Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31P/75/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou v právnej veci navrhovateľa A. B., štátneho občana Slovenskej republiky, C. A., trvale bytom D., E. XXXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Janou Štefánekovou, advokátkou so sídlom Trenčín, Vážska 45, a manželky navrhovateľa F. B., štátnej občianky Slovenskej republiky, G., trvale bytom E. C., H. H. XXX, právne zastúpenej JUDr. Martou Rybárovou, advokátkou so sídlom Trenčín, Jilemnického 2, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: F., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX B., v konaní zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, takto

rozhodol:

I. Manželstvo účastníkov A. B., rodeného B. a F. B., I. A., uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu obce D. D. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X, s a r o z v á d z a.

II. Maloleté deti F. a C. B. s a na čas po rozvode manželstva rodičov z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.

III. Zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.

IV. Otec detí j e p o v i n n ý prispievať na výživné pre maloletého F. sumou 80,- eur mesačne a na výživné pre maloletú C. sumou 80,- eur mesačne k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.

V. Styk otca s maloletými deťmi F. a C. s a na čas po rozvode manželstva rodičov n e u p r a v u j e.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu žiadal o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom F. a C. B., tak, že na čas po rozvode žiadal maloleté deti zveriť do jeho osobnej starostlivosti, právo zastupovať a spravovať majetok detí budú vykonávať obaja rodičia. Matka bude prispievať na výživu detí na každé sumou 50,- eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, po právoplatnosti výroku o rozvode manželstva. Styk matky s maloletými deťmi navrhoval upraviť na každý párny týždeň vždy od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod.. O trovách účastníkov navrhoval rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V návrhu uviedol, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX po dvojročnej známosti. U oboch ide o prvé manželstvo. Ešte pred jeho uzatvorením sa im narodil XX.XX.XXXX maloletý F. a po uzatvorení manželstva sa narodila dcéra C.. Posledné spoločné bydlisko manželov je v D. D., kde doposiaľ s manželkou a deťmi bývajú a spolu s nimi v domácnosti žijú aj manželkine staršie dcéry, a to

osemročná J. K. a D. L. M.. Krátko po uzatvorení manželstva manželka otehotnela a v tom čase sa začali prejavovať prvé problémy, nakoľko si nechcela dieťa nechať a rozmýšľala o ukončení tehotenstva, s čím on nesúhlasil. Najskôr začali bývať v nájme a v júni XXXX sa presťahovali k jeho otcovi do rodinného domu v D. D.. Navrhovateľ uvádzal, že sa snažil zabezpečiť rodinu po finančnej stránke, preto dlho pracoval. So starostlivosťou o deti vypomáhal jeho otec, ktorý ho upozornil, že manželka sa poriadne o deti nestará, že na ne kričí a je potrebné, aby otec detí zmenil prácu a viac sa im venoval. Aj tak urobil a v súčasnosti pracuje ako C. A.. Staral sa o domácnosť, riešil všetky nákupy. Ich hlavnými problémami sú rozdielne názory na starostlivosť o deti, o domácnosť aj o hospodárenie. Manželka je stále na rodičovskej dovolenke a má príjmy len zo sociálneho zabezpečenia. Tvrdil, že manželka je veľmi vypočítavá a snaží sa ho očierniť, nakoľko rozpráva, že ju bije, že je alkoholik a škaredo mu nadáva pred deťmi. Snaží sa ho vyprovokovať, aby na ňu zaútočil. Manželka je psychicky nestála, často mení nálady. V minulosti sa aj liečila na psychiatrii. V súčasnosti je čiastočne invalidná. Mala by sa liečiť aj teraz, ale nedodržiava termíny, návštevy u lekára a neužíva predpísané lieky. Tvrdil, že on sa pokúsil rodinu zachrániť. Sú zaradení do programu na úrade práce pre problémové rodiny, ale nemá pocit, že by ich problémy mohli byť v tomto programe vyriešené. Keďže deťom chce zabezpečiť kľudné výchovné prostredie, ktoré matka deťom nevie zabezpečiť, žiada, aby deti boli zverené do jeho starostlivosti, tak, aby ich matka mohla navštevovať v neobmedzenom rozsahu, samozrejme v rozumnom čase.

2. Manželka navrhovateľa sa k návrhu vyjadrila písomne prostredníctvom svojej právnej zástupkyne (č.l. 28 - 29), s tým, že uviedla, že s rozvodom nesúhlasí. Uviedla, že do ich manželstva priviedla jej dve deti z jej predchádzajúcich vzťahov, a to teraz D. L. M. a N. J. K.. Keď začali žiť v jednoizbovom byte, boli vzťahy medzi nimi naozaj dobré. Navrhovateľ jej s deťmi pomáhal. Mal zo svojho zamestnania vyššie príjmy ako ona, nakoľko poberala rodičovský príspevok vo výške 270,- eur, prídavok na štyri deti a invalidný dôchodok vo výške 150,- eur mesačne. Z jej príjmu kupuje potraviny, hygienické potreby a platí životnú poistku. Ako nepravdivé odmietla tvrdenie navrhovateľa, že sa o deti stará nedostatočne. Tvrdila, že sa stará o celú domácnosť, pre celú rodinu varí, perie, vychováva deti. Je pravdou, že na výchovu detí majú s navrhovateľom niekedy rozdielne názory, a preto vznikajú medzi nimi konfliktné situácie. Tie však nie sú také veľké, vážne a zásadné, aby sa nedali vyriešiť. Ich manželstvo vôbec nie je rozvrátené. Navrhovateľ uvádzal, že spolu hospodária, ale zároveň potvrdil, že peniaze drží on a na nákupy chodí sám. To, že jej nedôveruje vo veci financií, ale neznamená, že je dôvod na rozvod manželstva. S navrhovateľom vedú nie len spoločnú domácnosť, ale stále majú aj intímny život. Rozvod by nebol v záujme ich maloletých detí, lebo sa ich hlboko a negatívne dotkne. Preto s rozvodom nesúhlasí, keďže ich manželstvo nie je ani hlboko, ani trvale rozvrátené. Rozpory v rozdielnych názoroch na výchovu detí a vedenie domácnosti je možné riešiť.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením listinných dôkazov a zistil, že manželstvo uzatvorili dňa XX.XX.XXXX v D. D.. Pred uzatvorením manželstva sa narodil dňa XX.XX.XXXX maloletý F.. Po uzatvorení manželstva sa narodila XX.XX.XXXX maloletá C..

4. Z výsluchu navrhovateľa na pojednávaní dňa 25.11.2021 bolo súdom zistené, že manželia spočiatku bývali v jednoizbovom byte, kde im bolo tesno. Potom sa presťahovali na k navrhovateľovmu otcovi do rodinného domu. Navrhovateľ pracoval, snažil sa finančne zabezpečiť rodinu. Potom sa narodila maloletá C.. Po jej narodení ho jeho otec upozornil, že manželka sa o deti riadne nestará. Z tohto dôvodu jej začal robil nákupy, variť a starať sa. Medzi manželmi však dochádzalo k rôznym názorom na hospodárenie, výchovu detí aj starostlivosť o domácnosť. Problémy v manželstve avizoval navrhovateľ aj na úrade práce. Manželka mala premenlivé nálady, ktoré súviseli s tým, že v minulosti sa liečila na psychiatrii a v súčasnosti je čiastočne invalidná. Najskôr spolu hospodárili, no však potom ho začala obviňovať, že ju okráda, a preto riadne prestali spoločne hospodáriť asi pred rokom. Viac ako rok spolu intímne nežijú. Manželstvo považuje za rozvrátené a príčinu rozvratu vidí v správaní sa manželky. Zamestnaný je ako A. H. C. u zamestnávateľa O. P. E. C.. L. A. L. H. s príjmom 650,- eur mesačne v čistom. Poberá daňový bonus na dve deti. Maloletý F. má X roky a navštevuje materskú školu v D. D.. O maloletú C. sa starala v tom čase matka dieťaťa, ktorá bola na rodičovskej dovolenke.

5. Z výsluchu manželky navrhovateľa na pojednávaní dňa 25.11.2021 bolo súdom zistené, že manželka navrhovateľa nepovažovala ich manželstvo za rozvrátené. Tvrdila, že fungujú normálne a taktiež ako manželia spolu intímne žijú. Keď je manžel v robote, stará sa o deti celý deň ona. Má ešte dve maloleté deti, ktoré pochádzajú z mimomanželského vzťahu, a to J. K., ktorá má X rokov a L. M., ktorá má XX rokov. Tieto deti s ňou však teraz nebývajú, ale je s nimi v kontakte. Obaja rodičia na predmetnom

pojednávaní súhlasili s tým, aby sa podrobili v rámci rozvodového konania odbornému poradenstvu s cieľom možnosti zachrániť manželstvo. 6. Z výsluchu navrhovateľa na pojednávaní dňa 10.11.2022 bolo súdom zistené, že s manželkou a deťmi stále žijú v spoločnej domácnosti, a to v rodinnom dome, ktorý patrí do vlastníctva jeho otca. Navrhovateľ poukazoval na to, že deti matku často nerešpektujú. Deti vedia, že keď sa vyskytne nejaký problém "matka sa na to vykašle", nechá ich bez akejkoľvek kontroly pozerať čokoľvek a hrať sa na telefóne. Boli predtým aj na psychologickej poradni, kde chodili trištvrte roka, s výsledkom, že sa nedokážu na ničom dohodnúť. Jeho manželstvo považoval za životnú, fatálnu chybu.

7. Z výsluchu manželky navrhovateľa na pojednávaní dňa 10.11.2022 bolo súdom zistené, že manželka navrhovateľa naďalej jej manželstvo s navrhovateľom nepovažuje za rozvrátené. Tvrdila, že intímny pomer s manželom mali ešte v pondelok. O domácnosť, deti sa riadne stará, chodí aj na nákupy. Následne jej prišlo na pojednávaní nevoľno. Začala plakať a nebola schopná naďalej pred súdom vypovedať. Z tohto dôvodu bolo pojednávanie odročené.

8. Z výsluchu navrhovateľa na pojednávaní dňa 07.02.2023 bolo súdom zistené, že navrhovateľ sa odsťahoval zo spoločnej miestnosti, kde spávali manželia spolu s deťmi a spí v inej miestnosti toho istého domu. Konštatoval, že problémy v manželstve naďalej pretrvávajú, jednak výchovné problémy s deťmi, finančné problémy, medzi manželmi je vysoká miera dešpektu a problémy sa nemenia k lepšiemu. Pred súdom uviedol, že nadviazal mimomanželskú známosť asi pred viac ako mesiacom. Chce si však najskôr vyriešiť vzťahy s manželkou. Predmetnú známosť pozná už dlhšiu dobu, a to 10 rokov. Navrhovateľ poukazoval na to, že manželka momentálne brigáduje, už nie je na materskej dovolenke, obidve deti navštevujú materskú školu. Navrhovateľ uviedol, že cca 100,- eur platí za ich domácnosť za energie, 150,- eur stojí na mesiac strava, na hygienu, výbavu do domácnosti dávajú mesačne cca 50,- eur. S otcom sa dohodli, že na vodu mu za ich rodinu budú prispievať sumou 100,- eur mesačne (túto sumu platí podľa čestného prehlásenia F. B. jeho syn A.). Manželka navrhovateľa mu tvrdila, že na náklady na bývanie prispieva jeho otcovi sumou 50,- eur.

9. Z výsluchu manželky navrhovateľa na pojednávaní dňa 07.02.2023 bolo súdom zistené, že od 07.07.2022 sa manželka navrhovateľa zamestnala na dohodu o vykonaní práce ako G. s príjmom cca 290,- eur mesačne. Poberá ešte polovičný invalidný dôchodok vo výške cca 160,- eur mesačne a rodinné prídavky na štyri deti. Okrem toho iné príjmy nemá. O mimomanželskej známosti svojho manžela sa dozvedela od kamarátky. Uviedla, že v pätnástich rokoch mala problémy a odvtedy sa lieči u A. M.. Lieky pravidelne neužíva. Na otázku súdu, akú má predstavu o svojom budúcom bydlisku v prípade rozvodu, uviedla, že chce zostať bývať v dome svokra, veď predsa ju nemôže vyhodiť na ulicu. Od budúceho mesiaca má prisľúbenú prácu v škôlke s príjmom cca 400,- až 500,- eur. Dcéra J. je zverená rozsudkom jej, no však fyzicky býva u otca, a preto mu prispieva na jej výživu sumou 80,- eur. Dcéry sa musela vzdať kvôli manželovi. Ešte má dcéru L., ktorá má XX rokov, a tá je na základe ústnej dohody s otcom C. M.. Poukazovala na to, že do manželského života im stále zasahoval svokor.

10. Z výsluchu navrhovateľa na pojednávaní dňa 18.07.2023 bolo súdom zistené, že od uplynutia ostatného pojednávania boli realizované rozhovory ohľadne maloletých detí, pričom navrhovateľ je ochotný zmeniť petit návrhu tak, že maloleté deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky, výživné určiť sumou 75,- eur na každé z detí, s tým, že zastupovať a spravovať majetok maloletých detí budú obaja rodičia a nakoľko bývajú rodičia s deťmi stále v rodinnom dome jeho otca, jeho styk s maloletými deťmi nežiada upraviť. Tvrdil, že matka detí ešte pred pojednávaním s dohodou súhlasila, avšak jej správania a názory sú veľmi kolísavé, a preto nebolo možné sa pred pojednávaním dňa 18.07.2023 s ňou dohodnúť. Rodina stále žije v rodinnom dome navrhovateľovho otca. Navrhovateľ uvádzal, že už chcel odísť, ale jeho otec ho prehovoril kvôli deťom. Jeho známosť s inou ženou naďalej pretrváva a vzťah v súčasnosti trvá už takmer rok. Zatiaľ neprerástol však do intímneho charakteru, nakoľko si chcú obaja usporiadať najskôr svoj rodinný život. Odsťahoval sa do inej izby toho istého domu, na čo manželka navrhovateľa reagovala tak, že nie je pravda, že sa odsťahoval zo spoločnej spálne, nakoľko tam stále prespáva a intímne spolu žijú. Toto tvrdenie navrhovateľ poprel zásadným spôsobom a ozrejmením situácie tak, že maloletá C. ochorela a spoločnej izby prišiel spať len kvôli nej, nakoľko ho prosila. Opakovalo sa to viackrát, no však spal na oddelenom lôžku od manželky. Popisoval neadekvátne správanie manželky, ktorá ho očierňuje na verejnosti aj pred deťmi, neadekvátne sa doma správa, za prítomnosti detí. Svoj vzťah k manželke zhodnotil tak, že cíti k nej odpor. Z tohto dôvodu zotrváva na rozvode manželstva, avšak ako ďalší dôvod uvádzal, že nechce, aby ich maloleté deti vyrastali v takom

nezdravom prostredí plnom hádok a rozporov, nakoľko si to prežil sám vo svojom detstve a nechce, aby tak isto trpeli aj jeho deti. Navrhovateľ poukázal na to, že naďalej pracuje u toho istého zamestnávateľa O. E. C., L. A. L. H. a príjem sa mu zvýšil na cca 700,- eur v čistom netto mesačne. Poberá daňový bonus na dve deti v sume 1.700,- eur ročne. Rodinné prídavky poberá matka. Z príjmu splácajú pôžičku, ktorú si zobrali na svadbu od súkromnej osoby. Splácajú ju každý v 1/2-ici. Túto skutočnosť mal súd za preukázanú z potvrdenia Q. J., pričom zostatok finančnej pôžičky je ku dňu 25.11.2021 700,- eur. Navrhovateľ uviedol, že maloletý F. má X rokov, je zdravý, má veku štandardné potreby. Navštevuje materskú školu, kde sú poplatky cca 40,- eur za obedy a 43,- eur za materskú škôlku. Maloletá C. má X roky, je zdravá a navštevuje materskú školu, kde sú rovnaké poplatky ako u F.. Má veku štandardné potreby. Navrhovateľ poukázal na to, že manželstvo účastníkov je umelo udržiavaným vzťahom, ktorého existencia sa predlžuje v agónii s mylným odôvodnením potrieb detí. V ich rodine pretrvávajú problémy už niekoľko rokov, čo bolo preukázané aj kolíznym opatrovníkom. Návrh na rozvod manželstva bol ním podaný ešte v roku 2021, čím chce potvrdiť svoje odhodlanie z tohto manželstva sa vyviazať. Rozpory v manželstve sú veľmi vážne a nepodarilo sa ich odstrániť ani odborným poradenstvom prostredníctvom referátu ÚPSVaR. Navrhovateľ poukázal na to, že ich manželstvo je trvalo a vážne rozvrátené, neplní svoj spoločenský účel a nikto ho nemôže nútiť zotrvať v takomto nefunkčnom zväzku.

11. Z výsluchu manželky navrhovateľa na pojednávaní dňa 18.07.2023 bolo súdom zistené, že táto začala pracovať u zamestnávateľa R. C. C., D. D. na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX na pracovnej pozícii G. s miestom výkonu práce D. D., s mesačnou mzdou 400,- eur. Pracovný pomer je uzatvorený na dobu určitú do 18. júna 2024 so skúšobnou dobou tri mesiace. Na maloletého F. a C. poberá rodinné prídavky. A ďalej poberá invalidný dôchodok v sume 160,- eur mesačne. Manželka navrhovateľa naďalej nemala jasnú predstavu o riešení bytovej situácie. Tvrdila, že zostane bývať naďalej v rodinnom dome otca navrhovateľa. S rozvodom nesúhlasí, nakoľko jej manželstvo nie je vôbec hlboko a trvale rozvrátené. S manželom spoločne hospodária, starajú sa o deti a intímne spolu žijú. Tvrdila, že manžel, pokiaľ ide o ich intímny život, klame. O deti sa chce starať, ale spolu s manželom. V závere pojednávania sčasti zmenila názor v tom smere, že v prípade, že by súd jej manželstvo rozviedol i napriek jej nesúhlasu, súhlasí s tým, aby jej deti boli po rozvode zverené do osobnej starostlivosti, no však ak súd ich manželstvo rozvedie, deti bude mať ona, "nastane zákaz stretávania sa otca s nimi". Poukázala na to, že nesúhlasí ani s výškou živného 75,- eur na každé dieťa. Je to podľa nej neprimerane nízka suma, a preto by súhlasila so sumou 175,- eur na každé z detí, s čím otec nesúhlasil. Manželka navrhovateľa uznala, že v manželstve majú vážne rozpory, avšak tieto sa dajú riešiť, keby manželia pristúpili na svoje povinnosti voči deťom. Jej manželstvo s navrhovateľom nepovažovala za tak hlboko a trvale rozvrátené, aby nemohlo plniť svoju spoločenskú funkciu. Poukazovala na to, že rozvod manželstva a úplný rozchod rodičov vôbec nie je v záujme maloletých detí. Preto doporučila návrh navrhovateľa zamietnuť.

12. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 18.10.2022 vyplynulo, že manželia absolvovali stretnutia v manželskej poradni RPPS ÚPSVaR Trenčín, ktoré nepriniesli žiadny prínos do obnovenia manželského spolužitia. Počas šetrenia bolo cítiť napätú atmosféru, na akúkoľvek položenú otázku bolo odpovedané so zvýšeným hlasom a podráždením. Doporučené bolo návrh zamietnuť, nakoľko rodičia stále žijú v spoločnej domácnosti, vychovávajú deti a intímne sa stýkajú. V prípade, že navrhovateľ bude trvať na rozvode, doporučené bolo znalecké dokazovanie. Na pojednávaní dňa 18.07.2023 kolízna opatrovníčka uviedla, že z doposiaľ vykonaného dokazovania, ako aj z opakovaného prešetrenia pomerov je zjavné, že v domácnosti je stále toxická atmosféra. Zjavné hádky a rozhovory rodičov prebiehajú pred deťmi. Matke bolo opakovane odporučené, aby si našla zamestnanie, uvažovala nad novým bývaním, nakoľko v rodine je evidentný silný tlak zo strany otcových rodičov, teda starého otca, ktorý je vlastníkom domu, na to, aby matka odišla zo spoločnej domácnosti, v ktorej zatiaľ býva spolu s manželom a svojimi deťmi. Vzhľadom k tomu, že rodičia s deťmi stále bývajú spolu, kolízna opatrovníčka uviedla, že nezotrváva na doplnení dokazovania nariadením znaleckého dokazovania. Maloleté deti doporučuje zveriť na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky (ako navrhuje otec), a ktorá tvrdí, že túto starostlivosť o deti zvládne, pričom potvrdila, že maloleté deti jej uvádzali, že ľúbia aj tatu aj mamu. Výživné doporučuje určiť na každé sumou 80,- eur mesačne, s čím otec súhlasil, pričom matka trvala na určení výživného v sume 175,- eur na každé dieťa.

13. V danej veci mal súd na základe výsluchu navrhovateľa a manželky navrhovateľa za to, že trvalé a pevné spoločenstvo založené dobrovoľným rozhodnutím muža a ženy - navzájom poznajúcich svoje

charakterové vlastnosti, vzájomné návyky a predstavy o spolužití, bolo účastníkmi vážnym spôsobom po dlhú dobu narušené.

14. Podľa § 23 ods. 1, 2 a 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 zákona o rodine.

15. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

16. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

17. Spoločenský účel manželstva spočíva vo vytváraní rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K narušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch (§ 22 Zákona o rodine).

18. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci, predovšetkým z výsluchu účastníkov konania mal súd za preukázané, že boli splnené hmotnoprávne podmienky stanovené pre rozvod manželstva citovanými zákonnými ustanoveniami. Na kvalitu manželstva pôsobia predovšetkým sami jedinci, ktorí ho uzatvárali. V manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi nimi sú vážne dlhodobo narušené tak, že ich manželstvo, podľa názoru súdu, si už neplní žiadnu zo svojich funkcií, na ktoré bolo určené. Účastníci majú zjavne rozdielne povahy a tiež názory na manželský život - plnenie úloh manželstva, vedenie domácnosti, ako aj výchovu detí. Naviac, navrhovateľ pred súdom priznal nový partnerský vzťah s inou ženou a zásadne poprel jeho fungujúci intímny život s manželkou, ako aj spoločné hospodárenie v domácnosti. Naopak, prezentoval pocit znevažovania jeho osoby manželkou v manželskom zväzku, nie len na verejnosti, ale aj pred samotnými maloletými deťmi. Manželstvo účastníkov konania je teda iba formálne pretrvávajúcim zväzkom muža a ženy, a vzhľadom na postoj navrhovateľa, ktorý nechce už naďalej v podľa neho v absolútne nefunkčnom manželskom zväzku, ktorý vytvára nezdravé a škodlivé výchovné prostredie pre ich maloleté deti, zotrvať. Vzhľadom k jeho postoju nie je teda ani predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Preto súd manželstvo účastníkov rozviedol.

19. Medzi správaním účastníkov v manželskom spolužití a rozvratom ich manželstva súd videl príčinnú súvislosť, a preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov, neplniace si svoje spoločenské poslanie, rozviedol. Predovšetkým manželia majú povinnosť vytvárať zdravé rodinné prostredie, tak dôležité pre celkový vývoj a výchovu detí. Ak to nedokážu, je pre deti pochádzajúce z takéhoto zväzku vhodnejšie vyrastať v prostredí bez negatívnych javov a konfliktov, aj keď iba s jedným z rodičov.

20. Zákon o rodine číslo predpokladá, že rozvádzajúci sa manželia sa sami dohodnú na úprave práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode. Ak však k nej nedôjde, tento zákon zároveň ukladá (uno actu) s otázkou rozvodu zabezpečiť úpravu práv a povinností ako aj ochranu záujmov maloletých detí (a to aj s poukazom na ustanovenie ).

21. Podľa § 24 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej

starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

22. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

23. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

24. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

25. Navrhovateľka je zamestnaná v spoločnosti R. C. C., D. D. s priemerným mesačným príjmom vo výške 400,- eur. Poberá na maloleté deti F. a C. rodinné prídavky a taktiež poberá polovičný invalidný dôchodok vo výške 160,- eur mesačne.

26. Manžel navrhovateľky je zamestnaný v spoločnosti O. - P. C., L. A. L. H. s priemerným mesačným príjmom vo výške 700,- eur netto, daňový bonus má vyplácaný sumou 1.700,- eur ročne.

27. Maloletý F. má t.č. X rokov. Navštevuje materskú školu. Je zdravý a má veku štandardné potreby.

28. Maloletá C. má t.č. X roky. Navštevuje materskú školu. Je zdravá a má veku štandardné potreby.

29. Kolízna opatrovníčka v prípade rozvodu navrhla zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, a to s poukazom na to, že rodičia s deťmi stále bývajú v rodinnom dome navrhovateľovho otca, a styk s otcom nenavrhovala upraviť. Výživné doporučila určiť sumou 80,- eur na každé dieťa.

30. Ohľadne úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom F. a C. súd rozhodol tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, za súhlasu otca, ako aj kolízneho opatrovníka, a to s poukazom na tú skutočnosť, že deti prejavujú silné citové väzby k obidvom rodičom, sú útleho veku a rodičia s nimi stále žijú v jednom rodinnom dome. Súdom bolo zistené, že matka má zdravotné problémy, pre ktoré jej bol podľa jej tvrdenia priznaný invalidný dôchodok, tieto zdravotné problémy matky detí mal súd za preukázané aj potvrdením A., C., A. M. S., Q. ambulancia, zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého bolo zistené, že matka je v ambulancii dispenzarizovaná. Do ambulancie prichádza v záťažových obdobiach o radu a pomoc. Súd má za to, že aktuálny zdravotný stav matky nebude na ťarchu starostlivosti matky o deti, nakoľko táto je milujúcou matkou a naviac starostlivosť o deti môže byť verifikovaná aj naďalej, keďže rodičia s deťmi žijú v spoločnej domácnosti, otcom maloletých detí, ktorý by prípadné zanedbávanie starostlivosti matky o deti právne riešil.

31. Pokiaľ ide o určovanie vyživovacej povinnosti súd prihliadal na vek maloletých detí a ich odôvodnené potreby, ako aj možnosti a schopnosti na strane otca, s prihliadnutím na jeho celkové majetkové pomery. Takto určené výživné na každé dieťa sumou 80,- eur mesačne súd považuje za dostačujúce na pokrytie

odôvodnených potrieb maloletých detí, s poukazom na ich veku štandardné potreby, ako aj skutočnosť, že stále navštevujú materskú školu a nemajú žiadne vážne zdravotné problémy.

32. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

33. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

34. V prípade tejto veci navrhovateľ nežiadal jeho styk s maloletými deťmi upraviť, a to vzhľadom na skutočnosť, že rodičia s maloletými deťmi stále žijú v jednom rodinnom dome. Preto bol súdom vyslovený výrok č. V.

35. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, a to na Okresný súd Trenčín. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Žiline.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Zmeškanie lehoty na podanie odvolania nemožno odpustiť, ak bolo rozsudkom vyslovené, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je.

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom ( ).

Manžel, ktorý prijal pri uzavretí manželstva priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( § 27 ods. 1 Zákona o rodine).