Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-75-2013.pdf
PDF · 79.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/75/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v právnej veci navrhovateľa Dopravný podnik Bratislava, a.s., so sídlom Olejkárska 1, Bratislava, IČO: 00 492 736 právne zast. JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom, Advokátska kancelária ECKER-KÁN & partners, so sídlom Námestie Martina Benku 9, Bratislava, IČO: 31 783 325, proti odporkyni V. V., N.. X.X.XXXX, N. A. Y. XX, K., zast. opatrovníčkou P. N., zamestnankyňou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 51,40 eur, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 51,40 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Vladimíra Kána, advokáta v Bratislave trovy konania za súdny poplatok 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 34,90 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal návrhom doručeným súdu dňa 15.6.2012 zaplatenia istiny 51,40 eur a trov konania z dôvodu, že odporkyňa dňa 9.10.2010 cestovala jeho dopravným prostriedkom a pri kontrole sa nepreukázal platným cestovným lístkom.
Tunajší súd vydal dňa 20.6.2012 platobný rozkaz č.k. 36Ro/386/2012-7, ktorý bol zrušený
uznesením zo dňa 27.3.2013 z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk.
Pobyt odporkyne sa napriek vykonanému šetreniu súdom nepodarilo zistiť, preto jej bola v súlade s ust. § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v konaní.
V súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd konal v neprítomnosti riadne predvolaných zástupcov účastníkov konania, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní 19.6.2013 neospravedlnili. Vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a rozhodol na základe takto zisteného skutkového stavu.
Z hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. 1041593 zo dňa 9.10.2010 vyplynulo, že odporkyňa dňa 9.10.2010 cestovala v Bratislave linkou č. N74 (nočný spoj), č. voza 3533/1 v čase o 00.54 hod. v úseku zastávok Lúčna - Vlčie Hrdlo a pri kontrole sa nevedela preukázať platným cestovným lístkom. Údaje o odporkyni v predmetnom hlásení boli opísané z jej občianskeho preukazu č. B. XXXXXX.
Navrhovateľ pokusom o zmier zo dňa 15.11.2010 vyzval odporkyňu na úhradu nezaplateného cestovného v sume 1,40 eur, poštovného 1,00 euro a úhrady vo výške 50,00 eur v lehote 5 dní od doručenia výzvy, ale bezúspešne.
Podľa čl. 2 bodu 1 Tarify MHD v Bratislave, platnej na rok 2010, základné cestovné bolo stanovené v sume 1,40 eur.
Podľa čl. 6 bodu 2 uvedenej Tarify cestujúci je povinný na vyzvanie revízora predložiť na kontrolu cestovný lístok, v prípade zľavneného cestovného lístka spolu s preukážkou na tarifnú zľavu.
Podľa čl. 11 bodu 1 Tarify cestovný lístok na jednu cestu, kombinovaný cestovný lístok na vymedzený počet ciest je cestujúci povinný si zakúpiť pred nastúpením do vozidla Cestujúci je povinný si ihneď pri nástupe do vozidla cestovný lístok označiť v najbližšom označovači cestovných lístkov. Neoznačený cestovný lístok je neplatný.
Podľa čl. 11 bodu 5 Tarify cestujúci musí mať pri sebe platný cestovný lístok po celý čas prepravy, ako aj v okamihu vystúpenia z vozidla a na vyzvanie sa ním preukázať revízorovi.
Podľa ust. § 9 písm. a) zákona č. 168/1996 Z.z. o cestnej doprave je dopravca oprávnený prostredníctvom vodiča, alebo iného člena osádky autobusu, alebo iného svojho zamestnanca povereného výkonom kontroly, alebo organizáciou prepravy dávať cestujúcim pokyny a príkazy na zaistenie ich bezpečnosti alebo bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky. Vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo revízor môže uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukáže platným cestovným lístkom zaplatiť cestovné a úhradu (§ 14 ods. 3) alebo sa preukázať osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného a úhrady v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu, prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu.
Podľa ust. § 11 ods. 1 písm. d) cit. zákona cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča, alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu, ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom, alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného.
Podľa ust. § 12 ods. 4, 5 cit. zákona cestujúci je povinný mať platný cestovný lístok pri nastúpení do autobusu, ak mu ho vydala výdajňa cestovných lístkov mimo autobusu, alebo bezprostredne po nastúpení do autobusu, ak ho vydáva vodič alebo iný člen osádky autobusu, alebo ak sa cestovný lístok stáva platným až jeho označením v autobuse, ako aj po celý čas prepravy a pri vystupovaní z autobusu. Cestujúci je povinný na výzvu sa preukázať platným cestovným lístkom vodičovi alebo inému členovi autobusu, alebo revízorovi.
Podľa ust. § 14 ods. 3 cit. zákona, úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom je dvadsať násobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení súd mal za preukázané, že odporkyňa ako cestujúca dňa 9.10.2010 v čase o 00.54 hod. použila vozidlo č. 3533/1 na trase linky č. N74 (nočný spoj) MHD), ktorého vlastníkom je navrhovateľ, pričom nemala platný cestovný lístok, ktorým by sa preukázala zamestnancovi poverenému výkonom kontroly - revízorovi. Z tohto dôvodu jej podľa ustanovení § 8 ods. 5 zákona č. 514/2009 Z.z. a Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy (MHD) v Bratislave vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi cestovné v sume 1,40 eur a úhradu pri nepreukázaní sa cestujúceho platným cestovným lístkom vo výške 50,- eur. Súd preto zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy v celkovej výške 51,40 eur.
O trovách konania súd rozhodol za použitia ust. § 150 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 86,44 eur za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia; zaslanie pokusu o zmier - výzvy na zaplatenie, ďalšia porada s klientom; písomné podanie na súd) á 16,60 eur, režijný paušál 3 x 7,41 eur a náhradu DPH vo výške 20% z odmeny a paušálnej náhrady hotových výdavkov podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z..
Keďže v danom prípade sa jedná o drobný spor (51,40 eur), v ktorom celkové trovy konania, spočívajúce v trovách za zaplatený súdny poplatok a v trovách právneho zastúpenia, prevýšili výšku žalovanej pohľadávky, súd využil vyššie citované zákonné ustanovenie a trovy právneho zastúpenia znížil tak, že navrhovateľovi priznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia len do výšky 34,90 eur, ktorá suma spolu so zaplateným súdnym poplatkom 16,50 eur dosahuje výšku priznanej pohľadávky (istiny) 51,40 eur. Za úkon právnej služby - zaslanie pokusu o zmier navrhovateľovi náhrada trov podľa názoru súdu ani nepatrí a daný úkon posúdil súd ako neúčelný, keďže zákon nestanovuje povinnosť doručiť účastníkom pred podaním návrhu na súd písomnú výzvu na zaplatenie dlžnej sumy.
Podľa ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Trovy konania vo výške 51,40 eur je odporkyňa povinná zaplatiť na účet č.ú.0630341555/0900,VS 1041593, ako je uvedené v návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia písomne v 3 vyhotoveniach na Okresný súd Košice II. V odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám
uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.