Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_KE-4Sa-29-2022.pdf
PDF · 72.4 KB
Case nature
Subarea
KE-4Sa/29/2022
Uznesenie
Správny súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: I. V., L.. XX.XX.XXXX, trvale bytom v G., t.č. Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody, so sídlom v Košiciach, Floriánska 18, proti žalovanému: Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody, so sídlom v Košiciach, Floriánska 18, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. ÚVVaÚVTOS-01101/31-KE-2022 zo dňa 29.11.2022 takto
rozhodol:
Žalobu o d m i e t a.
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Písomným podaním zo dňa 06.12.2022 označeným ako „Žiadosť o preskúmanie rozhodnutia súdom“, doručeným Krajskému súdu v Košiciach ako správnemu súdu (ďalej aj pôvodný správny súd) dňa 07.12.2022, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. ÚVVaÚVTOS-01101/31-KE-2022 zo dňa 29.11.2022, ktorým žalovaný zamietol námietku žalobcu proti exekučnému príkazu Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Košice č. 4622310037-2/2022 zo dňa 16.11.2022, na výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy a iných príjmov žalobcu na vymoženie pohľadávky vo výške 29,30 eur.
2. Pôvodný správny súd po preskúmaní písomného podania žalobcu dospel k záveru, že toto neobsahuje všetky náležitosti, ktoré má správna žaloba obsahovať, a preto bol žalobca uznesením pôvodného správneho súdu č.k. 4Sa/29/2022-12 zo dňa 19.01.2023 vyzvaný na opravu a doplnenie svojho podania doručeného súdu dňa 07.12.2022. Uznesením bol žalobca medziiným vyzvaný aj na predloženie splnomocnenia udeleného advokátovi, nakoľko v predmetnej veci musí byť žalobca zastúpený advokátom (§ 49 SSP), poučený bol aj o možnosti požiadať o právnu pomoc Centrum právnej pomoci, a tiež bol poučený aj o následkoch nedoplnenia svojho podania. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 25.01.2023.
3. Žalobca v písomnom podaní doručenom súdu 31.01.2023 uviedol, že požiadal Centrum právnej pomoci o poskytnutie právnej pomoci v prejednávanej veci, a následne pridelený advokát doplní a opraví jeho písomné podanie zo dňa 06.12.2022.
4. Centrum právnej pomoci, Kancelária Prešov (ďalej aj Centrum), písomným podaním zo dňa 06.04.2023 súdu oznámilo, že Rozhodnutím č.s. KaPO/4582/2023 (ČRZ: 26481/2023) zo dňa 09.03.2023 žalobcovi nepriznalo v prejednávanej veci nárok na poskytnutie právnej pomoci, vrátane predbežného neposkytnutia právnej pomoci z dôvodu nesplnenia podmienky hodnoty sporu. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.04.2023.
5. Pôvodný správny súd písomným podaním zo dňa 11.04.2023 žalobcovi oznámil, že Centrom mu nebol priznaný nárok na právnu pomoc, a opätovne ho poučil o nevyhnutnosti právneho zastúpenia (§ 49 SSP) v predmetnej veci. Uvedené písomné podanie bolo žalobcovi doručené dňa 17.05.2023.
6. Žalobca do dnešného dňa svoje písomné podanie zo dňa 06.12.2022 neopravil a ani ho o potrebné náležitosti v súlade s uznesením pôvodného správneho súdu č.k. 4Sa/29/2022-12 zo dňa 19.01.2023 nedoplnil.
7. S účinnosťou ku dňu 01.06.2023 začal svoju činnosť Správny súd v Košiciach. V súlade s § 3 ods. 3 písm. c/ zákona č. 151/2022 Z.z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, výkon súdnictva prešiel z Krajského súdu v Košiciach a z Krajského súdu v Prešove na Správny súd v Košiciach vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov. Od 01.06.2023 je teda na konanie v predmetnej veci príslušný Správny súd v Košiciach (ďalej aj správny súd).
8. Podľa obsahu a povahy podania posúdil súd podanie žalobcu ako všeobecnú správnu žalobu podľa § 182 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej aj SSP).
9. O správnej žalobe konal a rozhodol senát správneho súdu aj napriek tomu, že vec bola zapísaná do správneho registra Sa (určeného pre samosudcovské veci), a to vzhľadom na to, že ustanovenie § 23 ods. 2 SSP taxatívne vymenováva prípady, kedy na správnom súde koná a rozhoduje sudca. Konanie a rozhodovanie o správnej žalobe medzi takéto prípady nepatrí.
10. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len procesné podmienky).
11. Skôr ako súd pristúpil k prejednaniu veci samej skúmal procesné podmienky konania podľa § 97 SSP a zistil, že tieto nie sú splnené.
12. Podľa § 49 ods. 1 SSP, žalobca musí byť v konaní pred správnym súdom zastúpený advokátom; to neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Povinnosť zastúpenia sa vzťahuje aj na spísanie žaloby. Splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť.
13. Podľa § 49 ods. 2 SSP, žalobca nemusí byť zastúpený podľa odseku 1 a/ vo veciach, v ktorých je daná vecná príslušnosť okresného súdu podľa § 12, b/ v konaní podľa § 6 ods. 2 písm. b/ až e/, g/ a i/, c/ v konaní o správnej žalobe vo veciach slobodného prístupu k informáciám podľa osobitného predpisu, d/ ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.
14. Žalobca v konaní pred správnym súdom musí byť v zásade zastúpený advokátom a to už aj pri spísaní žaloby. To neplatí, ak má žalobca, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na správnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Súd nezistil, že by sa v predmetnej veci jednalo o výnimku z povinného právneho zastúpenia podľa § 49 ods. 2 SSP.
15. Vychádzajúc zo súdneho spisu, žalobcovi nebol Centrom priznaný nárok na poskytnutie právnej pomoci, a i keď súd žalobcu opätovne poučil o nevyhnutnosti právneho zastúpenia v predmetnej veci, žalobca do dnešného dňa splnomocnenie na zastupovanie udelené advokátovi súdu nepredložil.
16. Podľa § 98 ods. 1 písm. f/ SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa § 49 ods. 1 alebo § 50 SSP.
17. Vzhľadom na uvedené súdu neostávalo iné, len žalobu odmietnuť podľa § 98 ods. 1 písm. f/ SSP z dôvodu, že žalobca nebol pri jej podaní zastúpený podľa § 49 ods. 1 SSP.
18. O trovách konania rozhodol súd podľa § 170 písm. a/ SSP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože žaloba bola odmietnutá.
19. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Správneho súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote do jedného mesiaca odo dňa jeho doručenia na Správny súd v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V kasačnej sťažnosti sa uvedú všeobecné náležitostí podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku to znamená, ktorému správnemu súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania. Ďalej sa v kasačnej sťažnosti musí uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Kasačnú sťažnosť možno podľa § 440 ods. 1 Správneho súdneho poriadku odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a/ na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c/ účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e/ vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f/ nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g/ rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h/ sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i/ nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j/ podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 odsek 1 písm. g/ až i/ Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom.
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.