Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/29/2023

Zmenené rozhodnutím 28Co/36/2023
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Tischlerovej a členov senátu Mgr. Lucie Mizerovej a JUDr. Petra Dumana, v právnej veci žalobcov: 1/ A. B. B., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., 2/ A. E. F., nar. X.X.XXXX, bytom B. XXXX/XX, G., 3/ E. H. I., nar. XX.X.XXXX, bytom J. H. XX/XX, D., 4/ A. K. I., nar. X.X.XXXX, bytom A. XX/X, C., 5/ A. C., nar. XX.X.XXXX, bytom A. L. XXXX/ XX, C., 6/ J. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. L. XXXX/X, C., všetci zastúpení: AKAIS, s. r. o., advokátska kancelária, Miletičova 5B, Bratislava, IČO: 53 864 611, proti žalovanému: RMBAU s. r. o., so sídlom Nám. A. Hlinku 26/31, Považská Bystrica, IČO: 53 724 798, zastúpenému splnomocnencom: Advokátska kancelária JUDr. ROJKO s.r.o., so sídlom Železničná 90/12, Považská Bystrica, IČO: 47 251 794, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Trnava zo dňa 19. júla 2023 č. k. 27C/29/2023-91, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie m e n í tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a . II. Žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania proti žalobcom v plnom rozsahu."

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcov: 1/ O.. M. M., nar. X.X.XXXX, bytom N. XXXX/XX, A., 2/ O.. L. W., nar. X.X.XXXX, bytom M. XXXX/XX, H., 3/ L.. C. G., nar. XX.X.XXXX, bytom V.. C. XX/XX, A., 4/ O.. Z. G., nar. X.X.XXXX, bytom O. X, N., 5/ O. N., nar. XX.X.XXXX, bytom N. XXXX/XXX, A., 6/ V. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX/XX, A., všetci zastúpení: AKAIS, s. r. o., advokátska kancelária, Miletičova 5B, Bratislava, proti žalovanému: RMBAU s. r. o., IČO: 53 724 798, Nám. A. Hlinku 26/31, Považská Bystrica, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:

I. Súd ukladá žalovanému povinnosť zdržať sa úkonov spočívajúcich vo výstavbe, dokončovaní a užívaní stavieb nachádzajúcich sa v okrese A., obec N., katastrálne územie N., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom A., katastrálny odbor ako:

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera 181 m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera 181 m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera 181 m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera 181 m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera 181 m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X, a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania pod sp. zn. .

II. Žalobcovia majú voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa návrhom doručeným pôvodne Okresnému súdu Považská Bystrica dňa 15.5.2023 domáhali vydania neodkladného opatrenia, ktorým by súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k dokončeniu stavby „D. X - L. F. W.“ (názov stavby po zmene: „X N. W.“) na pozemku parc. č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/XXX v k. ú. N., obec N., a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, sp. zn. a ktorým ukladá žalovanému nenakladať s právami vyplývajúcimi z Rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením zo dňa 21.12.2022, č. k.: Z. XXX/XXXX - Z. ,„D. X - L. F.L. W.“ (názov stavby po zmene: „X N. W.“ ) na pozemku parc. č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/ XXX v k. ú. N., obec N., a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, sp. zn. . V prípade, ak žalovaný už nakladal s právami vyplývajúcimi z rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením, resp. uskutočňoval

stavbu v takom rozsahu, že by došlo k jej dokončeniu a v prípade, že žalovaný už podal návrh na vydanie kolaudačného rozhodnutia a stavebný úrad vydal predmetné kolaudačné rozhodnutie k vyššie označenej stavbe žiadali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou „D. X - L. F. W.“ (názov stavby po zmene: „X N. W.“ ) na pozemku parc. č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/XXX v k. ú. N., obec N., a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, sp. zn. . Ďalej žiadali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému povinnosť zdržať sa užívania nehnuteľnosti „D. X - L. F. W.“ (názov stavby po zmene: „X N. W.“ ) na pozemku parc. č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/ XXX v k. ú. N., obec N., a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, sp. zn. a ktorým ukladá žalovanému povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti „D. X - L. F. W.“ (názov stavby po zmene: „X N. W.“ ) na pozemku parc. č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/XXX v k. ú. N., obec N., a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, sp. zn. .

2. Podaný návrh odôvodnili tým, že žalobcovia 1/ a 2/ sú podieloví spoluvlastníci, obaja so spoluvlastníckym podielom vo veľkosti 1 k celku na nasledovných nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v katastrálnom území N., obec N., okres A., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom A., katastrálny odbor ako:

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- stavba, popis stavby: rozostavaný dom, na pozemku parc. č. XXXX/XXX a

- stavba, popis stavby: rozostavaná hospodárska budova, na pozemku parc. č. XXXX/XXX. Žalobca 3/ je výlučný vlastník nasledovných nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území N., obec N., okres A., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom A., katastrálny odbor ako:

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie

- stavba, popis stavby: rodinný dom, súp. č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX/XXX,

- stavba, popis stavby: záhradný domček, na pozemku parc. č. XXXX/XXX. Žalobca 4/ je výlučný vlastník nasledovných nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území N., obec N., okres A., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom A., katastrálny odbor ako:

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a

- stavba, popis stavby: rodinný dom, súp. č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX/XXX. Žalobca 5/ je bezpodielový spoluvlastník nasledovných nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území N., obec N., okres A., zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom A., katastrálny odbor ako:

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: ostatná plocha,

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a

- stavba, popis stavby: dom, súp. č. XXXX na pozemku parc. č. XXXX/XXX. Žalobca 6/ je vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese A., obec N., katastrálne územie N., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom A., katastrálny odbor ako:

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie,

- pozemok, parcela registra „Y.“, parc. č. XXXX/XXX, výmera XXX m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie a

- stavby, popis stavby: dom, súpisné číslo: XXXX, na pozemku XXXX/XXX nachádzajúcej sa v okrese A., obec N., katastrálne územie N., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX. Žalobcovia ďalej v návrhu uviedli, že dňa 21.12.2022 vydala obec N., ako príslušný stavebný úrad rozhodnutie č. k: Z. XXX/XXXX - Z. o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením „D. X - L. F. W.“ na pozemku parc. č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/XXX v k. ú. N., obec N. v nasledujúcom rozsahu: „Zmena názvu stavby: „X N. W.“ Zmena dodávateľa stavby: O., Z..F..P.., L.: XX XXX XXX, R. XXXX, XXX XX A. N. Na stavbe boli neoprávnene zrealizované tieto stavebné práce - existujúci stav:

- Stavba RD už nebude jednoduchou stavbou a teda musí byť zhotovená vybraným dodávateľom stavby (nie svojpomocne)

- Celkový rozmer stavby sa mení z pôvodných 13,50 x 13,90m (bez terasy) na 13,45 x 15,20m (aj s loggiou na južnej strane objektu) = zúženie objektu o 5 cm a predĺženie objektu o 1,30m

- Pôvodný suterén objektu bude teraz 1. nadzemným podlažím

- Pôvodné 1. nadzemné podlažie bude teraz 2. nadzemným podlažím

- Pôvodné podkrovie bude teraz 3. nadzemným podlažím

- Výška stavby sa zníži na +9,695m (od úrovne podlahy prízemia) oproti pôvodnej výške hrebeňa stavby +10,915m

- Strecha je navrhovaná ako plochá, pôvodne bola strecha schválená ako sedlová

- Loggie pre každé podlažie v stavbe rodinného domu sú navrhované nad sebou - z južnej strany objektu, oproti pôvodne schváleným loggiám a terasám, ktoré boli situované v rôznych polohách voči svetovým stranám. Pôvodne schválené vonkajšie schodiská boli zrušené, ostáva len vnútorné schodisko. Zvyšné stavebné práce budú vykonané po vydaní stavebného povolenia. Stavebný úrad ďalej v rozhodnutí o dodatočnom povolení zmeny stavby uvádza nasledovné: 1. Stavba bola uskutočnená podľa dokumentácie vyhotovenej A. Z.. Z..F..P.., Y. XX/XX, XXX XX A. N., overenej v stavebnom konaní, ktorá tvorí prílohu tohto stavebného povolania a za podmienok uvedených v tomto stavebnom povolení. Prípadné zmeny nesmú byť uskutočnené bez súhlasu stavebného úradu. 2. Naďalej zostávajú v platnosti ostatné záväzné podmienky uvedené v stavebnom povolení zo dňa 28.04.2020 pod č. Z. XXX/XXXX- Z.. 3. Toto rozhodnutie tvorí neoddeliteľnú súčasť vyššie citovaného stavebného povolenia. 4. Toto rozhodnutie je záväzné aj pre právnych nástupcov účastníkov konania ( stavebného zákona). 5. V stavbe sa nesmie pokračovať, kým dodatočné povolenie na stavbu nenadobudne právoplatnosť (ust. ). Rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby žalobcom doručované nebolo. Vydaniu rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením predchádzali viaceré stavebné konania, v rámci ktorých Stavebný úrad konal so žalobcami, ako účastníkmi konania. Pred vydaním rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením vydala obec N. dňa 28.04.2020, ako príslušný stavebný úrad rozhodnutie č. k. Z. XXX/XXXX - Z. rozhodnutie o povolení stavby a rozhodnutie o dodatočnom povolení stavby, ktorým stavebníkovi V., Z..F..P.., W. XX, XXX XX N. dodatočne povolila stavbu „D. X-L. F. W.“ v obci N., na nasledovných pozemkoch:

- pozemok, ktorý je ku dnešnému dňu vo výlučnom vlastníctve spoločnosti F., Z..F..P.. so sídlom D. V. C., XXX XX A. N., L.: XX XXX XXX, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom okresným úradom A., katastrálnym odborom, nachádzajúcej sa v okrese A., obec N., katastrálne územie N., a to parcela registra „Y.“, par. č. XXXX/XXX, druh pozemku: ostatná plocha, výmera 2498 m2 a

- pozemok, ktorý je ku dnešnému dňu vo výlučnom vlastníctve spoločnosti F., Z..F..P.. so sídlom D. V. C. XX/XX, XXX XX A. N., L.: XX XXX XXX, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom okresným úradom A., katastrálnym odborom, nachádzajúcej sa v okrese A., obec N., katastrálne územie N., a to parcela registra „Y.“, par. č. XXXX/XXX, druh pozemku: ostatná plocha, výmera 531 m2. Predmetným rozhodnutím došlo k dodatočnému povoleniu stavby v nasledovnom rozsahu:

- Z. XX F. W. Č.. X, oplotenie, spevnené plochy a vsakovacie plochy,

- Z. XX F. W. Č.. X, oplotenie, spevnené plochy a vsakovacie plochy,

- Z. XX F. W. Č.. X, oplotenie, spevnené plochy a vsakovacie plochy,

- Z. XX F. W. Č.. X, oplotenie, spevnené plochy a vsakovacie plochy,

- Z. XX F. W. Č.. X, oplotenie, spevnené plochy a vsakovacie plochy,

- Z. XX G., A. A. V. Y. - samostatné stavebné povolenie Z. XXX/XXXX zo dňa 17.04.2020,

- Z. XX S. A. Z. XX G. A. Z. XX A. D.. D. X-L. F. W. (3x identické a 2x otočené zrkadlovo), samostatne stojacich objektov, dvojpodlažných s obytným podkrovím (1.PP, 1.NP, podkrovie) nepravidelného obdĺžnikového tvaru s maximálnym

rozmerom strán 13,50 m x 13,90 m, prestrešených sedlovou strechou. Stavba má byť v zmysle stavebného povolenia uskutočnená podľa dokumentácie vyhotovenej spoločnosťou F., Z..F..P.., overenej v stavebnom konaní a podľa podmienok uvedených v stavebnom povolení, pričom prípadné zmeny nesmú byť uskutočnené bez súhlasu stavebného úradu. Dňa 8.10.2021 bolo Stavebnému úradu doručené oznámenie k stavebnému povoleniu č. XXX/XXXX - Z. zo dňa 28.4.2020 a k stavebnému povoleniu č. Z. XXX/XXXX zo dňa 26.2.2020, ktorým žalovaný oznámil Stavebnému úradu, že je novým majiteľom pozemkov zapísaných na LV č. XXXX a zároveň novým investorom stavieb realizovaných na týchto pozemkoch a že novým dodávateľom stavby je spoločnosť O., Z..F..P.., Z. Z. C. XXXX XXX XX A. N., L.: XX XXX XXX. Dňa 1.12.2021 bola stavebnému úradu od žalovaného doručená žiadosť o zmenu stavby pred jej dokončením, na základe ktorej žalovaný požiadal o zmenu stavby spočívajúcu v zmene sklonu strechy, úpravách dispozície bytov, úpravách schodiska a vstupov do bytov, úpravách vonkajších vstupov, úpravách vonkajšieho terénu okolia objektov, úpravách balkónov, úpravách architektúry fasád objektov a iných zmenách v zmysle projektovej dokumentácie zmeny stavby pred jej dokončením. Dňa 11.3.2022 bolo žalobcom a účastníkom konania doručené Oznámenie Stavebného úradu o začatí stavebného konania podľa ust. a o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) zo dňa 3.3.2022, ktorým vyzval účastníkov konania a dotknuté orgány na uplatnenie námietok v stavebnom konaní. Žalobcovia uviedli, že oznámenie o začatí stavebného konania sa týka identicky tej istej stavby a tých istých parciel, vo vzťahu ku ktorej bolo vydané rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby, t. j. D. X - L. F. W.“ na pozemku parc. č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/XXX v k. ú. N., obec N.. Žalobcovia poukázali na skutočnosť, že zmeny stavby pred dokončením sú rovnaké ako zmeny označené v rozhodnutí o zmene stavby pred dokončením, pričom v rámci predchádzajúceho konania stavebný úrad konal so žalobcami ako s účastníkmi konania. V rozhodnutí o zmene stavby pred dokončením už úrad zámerne účastníkov konania opomenul. Žalobcovia majú podozrenie, že zámerné opomenutie mohlo nastať z dôvodu obhajoby základných práv účastníkov konania zákonným spôsobom. Dňa 23.3.2022 podali žalobcovia prostredníctvom svojho právneho zástupcu v stavebnom konaní č. Z. XX/XXXX - P. Námietky proti plánovanej výstavbe. Dňa 25.5.2022 bolo žalobcom doručené rozhodnutie stavebného úradu obce N. zo dňa 18.05.2022, č. k. Z. XX/ XXXX - Z., ktorým povolil zmenu stavby pred dokončením a v zmysle ktorého zamietol námietky účastníkov konania proti plánovanej výstavbe. Dňa 27.07.2022 vydal Stavebný úrad rozhodnutie, ktorým s okamžitou platnosťou zastavil stavebné práce na tých častiach stavby, ktoré sú v rozpore so stavebným povolením Z. XXX/XXXX-Z. zo dňa 28.04.2020 na stavbu „D. X - L. F. W.“ na pozemkoch par. č. XXXX/ XXX, XXXX/XXX v k. ú. N., obec N.. Stavebný úrad vydal toto rozhodnutie na základe záznamu č. XX/ XXXX - Z. XX/XXX zo dňa 28.06.2022, z výkonu štátneho stavebného dohľadu vykonaného podľa až stavebného zákona a uskutočneného Slovenskou stavebnou inšpekciou, Inšpektorát Nitra dňa 25.05.2022, pri ktorom bolo zistené porušenie ustanovenia stavebného zákona. Stavebný úrad zároveň určil, že v stavebných prácach možno pokračovať až po právoplatnosti stavebného povolenia na povolenie zmeny stavby pred dokončením Z. XX/XXXX-Z. - Z. zo dňa 18.05.2022. Dňa 27.10.2022 vydal Stavebný úrad rozhodnutie podľa stavebného zákona vo veci vydania stavebného povolenia na zmenu stavby pred jej dokončením pre žalovaného, ktorým konanie zastavil. Stavebný úrad zastavil konanie na základe doručeného záznamu č. XX/XXXX - Z. XX/XXX zo dňa 28.06.2022 z výkonu štátneho stavebného dohľadu vykonaného podľa až stavebného zákona Slovenskou stavebnou inšpekciou, Inšpektorát Nitra, uskutočneného dňa 25.05.2022, z ktorého bolo zistené, že stavebník začal uskutočňovať stavbu predtým, ako stavebné povolenie Z. XX/XXXX

- Z. zo dňa 18.05.2022 nadobudlo právoplatnosť. Dňa 05.10.2022 podal stavebník - žalovaný žiadosť o vydanie dodatočného povolenia na zmenu stavby pred jej dokončením v súlade s ust. § 68 ods. 1 stavebného zákona k stavbe „D. X - L. F. W.“ na pozemku parc. č. XXXX/XXX až XXX, XXXX/ XXX, XXXX/XXX v k. ú. N., obec N.. Na základe uvedenej žiadosti vydal žalovaný rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením. Žalobcovia majú zato, že Stavebný úrad - Obec N. zámerne opomenul žalobcov, ako účastníkov konania, nakoľko žalobcovia od začiatku konaní týkajúcich sa uskutočňovania vyššie označenej stavby poukazujú na zrejmé zákonné nezrovnalosti a namietajú uskutočňovanie stavby v rozpore so zákonom. V neposlednom rade si žalobcovia počas celého konania uplatňujú im patriace práva účastníkov konania v zmysle stavebného zákona. Postup stavebného úradu nasvedčuje tomu, že sa stavebný úrad usiluje znemožniť žalobcom uplatňovanie im patriacich práv a naopak umožniť žalovanému dokončiť stavbu aj za cenu viacerých rozporov s územným plánom obce a so zákonom. Žalobcovia podali správnu žalobu opomenutého účastníka voči napadnutému Rozhodnutiu Stavebného úradu, č. k.: Z. XXX/XXXX - Z.. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov má preto priamy súvis so správnym súdnym konaním vedeným na Krajskom súde v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, vedené pod sp. zn. , z dôvodu, že

rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby, č. k. Z. XXX/XXXX - Z. nebolo žalobcom, ako účastníkom konania riadne doručené. Do právoplatného rozhodnutia súdu v konaní o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, nemôže stavebník pokračovať v uskutočňovaní stavby, nakladať s práva vyplývajúcimi z rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby, nemôže pristúpiť k návrhu na vydanie kolaudačného rozhodnutia, a ani požívať s tým spojené účinky kolaudačného rozhodnutia užívať nehnuteľnosť, resp. zapísať vlastníctvo k nehnuteľnosti do katastra. Pokiaľ súd v konaní o správnej žalobe rozhodne o povinnosti doručiť rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením žalobcom, účinky rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby sa odkladajú. S tým je analogicky spojený aj odklad účinkov kolaudačného rozhodnutia, nakoľko kolaudačné rozhodnutie nemohlo byť vydané v prípade ak stavebné povolenie (rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením) nenadobudlo právoplatnosť. Žalobcovia sú vlastníkmi priamo susediacich pozemkov k parcelám č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/XXX v k. ú. N., obec N.. Žalobcovia ďalej poukázali na viacnásobné potvrdenie ich účastníctva a že mali byť účastníkmi konania aj v rámci konania o dodatočnom povolení zmeny stavby pred jej dokončením. Žalobcovia majú za to, že uskutočňovanie akýchkoľvek ďalších stavebných úprav na vyššie označenej stavbe smerujúcich k dokončeniu stavby a nakladanie s právami plynúcimi zo stavebného povolenia (rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením) môže nenávratne poškodiť práva žalobcov, ako účastníkov konania, ako aj nezvratne narušiť stav právnej istoty, ktorý im ako účastníkom konania patrí. Žalobcovia zároveň nadobudli podozrenie, že stavebník už pravdepodobne pristúpil k podaniu návrhu na kolaudáciu, resp. stavebný úrad vydal kolaudačné rozhodnutie. Takéto kolaudačné rozhodnutie by bolo v kontexte vyššie uvedených skutočností absolútne nezákonné, pričom je nutné okamžitý zásah súdu smerujúci k zamedzeniu ďalších úkonov spojených s užívaním nehnuteľnosti, resp. úkonov smerujúcich k zápisu nehnuteľnosti (stavby) do katastra. Žalobcovia, odkedy sa dozvedeli o skutočnosti, že ich stavebný úrad zámerne opomenul ako účastníkov konania využili všetky dostupné právne prostriedky, aby ochránili svoje základné práva v stavebnom konaní a podali aj trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa , ktoré bolo Okresnou prokuratúrou Piešťany odstúpené Okresnému riaditeľstvu PZ v Trnava, Odbor kriminálnej polície, 3. oddelenie vyšetrovania. Stavebný úrad však naďalej akúkoľvek právnu aktivitu účastníkov konania zámerne ignoruje, pričom koná v rozpore so zákonom, tak aby umožnil žalovanému pristúpiť k dokončeniu a užívaniu stavby aj za cenu porušovania práv účastníkov konania.

3. K návrhu žalobcovia pripojili oznámenie žalovaného stavebnému úradu, že je novým vlastníkom pozemkov zapísaných na LV č. XXXX, rozhodnutie č. k. Z. XXX/XXXX-Z. zo dňa 28.04.2020, rozhodnutie č. k. Z. XX/XXXX-F. zo dňa 27.10.2022, rozhodnutie č. k. Z. XXX/XXXX-F. zo dňa 27.7.2022, rozhodnutie č. k. P.-H.-P.-XXXX/XXXXXX-XXX zo dňa 6.12.2022, rozhodnutie č. k. Z. XXX/XXXX-Z. zo dňa , kópiu správnej žaloby opomenutého účastníka zo dňa 11.5.2023, stavebné povolenie č. k. Z. XX/XXXX-Z. zo dňa 18.5.2022, žiadosť žalovaného o zmenu stavby pred jej dokončením adresovanú stavebnému úradu N., prípis Obce N. o predložení odvolania a spisového materiálu k odvolaciemu konaniu - rozhodnutiu o zastavení stavebných prác Z. XXX/XXXX-F. zo dňa 27.7.2022, námietky účastníkov stavebného konania proti plánovanej výstavbe zo dňa 20.3.2022 adresované stavebnému úradu N..

4. Súd si zabezpečil aktuálny výpis z LV č. XXXX pre k. ú. N..

5. Podaním doručeným súdu dňa 14.7.2023 opravili žalobcovia na výzvu súdu návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tak, že navrhujú, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa úkonov spočívajúcich vo výstavbe, dokončovaní a užívaní stavieb nachádzajúcich sa v okrese A., obec N., katastrálne územie N., zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom A., katastrálny odbor ako:

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera XXX m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera XXX m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera XXX m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera XXX m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X

- stavba na pozemku parc. č. XXXX/XXX, parcela registra „Y.“ výmera XXX m2, druh stavby: XX, popis stavby: rozostavaný rodinný dom č. X, a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania pod sp. zn. .

6. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa , , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa , ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. Podľa druhá veta , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa , súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.

7. Zákonnými predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia sú tvrdenie a osvedčenie, že sú tu právne vzťahy medzi sporovými stranami a tieto právne vzťahy vyžadujú neodkladnú úpravu. Existencia právnych vzťahov medzi stranami, prípadne ich osvedčenie, samé o sebe ešte netvoria zákonný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia, ale až ohrozenie práv a záujmov strán dovoľuje súdu neodkladné opatrenie nariadiť. Toto ohrozenie musí byť konkrétne a musí byť oprávnenou stranou civilného procesu aspoň osvedčené. Neodkladným opatrením tak súd môže rýchlo a pružne riešiť situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. Aj v prípade splnenia predpokladov nariadenia neodkladného opatrenia, súd musí vždy zvažovať, či nariadením neodkladného opatrenia nedôjde k neprimeranému zásahu do vzťahov sporových strán alebo tretích osôb.

8. Po preskúmaní návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a predložených listinných dokladov dospel súd k záveru, že za daného skutkového stavu je návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodný.

9. Z predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalovaný je vlastníkom pozemkov zapísaných na LV č. XXXX v k. ú. N. a investor stavieb podľa stavebného povolenia č. Z. XXX/XXXX-Z. zo dňa 28.4.2020, stavba - novostavba 5-ich rodinných domov. Žalobcovia sú vlastníkmi priamo susediacich pozemkov k parcelám č. XXXX/XXX a parc. č. XXXX/XXX v k. ú. N., pričom z predložených rozhodnutí stavebného úradu vyplýva, že im ako účastníkom stavebného konania boli tieto rozhodnutia doručované, a to konkrétne ich právnemu zástupcovi AKAIS, s.r.o., Miletičova 5B, Bratislava. Z predloženej kópie rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením zo dňa 21.12.2022, č.k.: Z. XXX/ XXXX - Z. „D. X - L. F.L. W.“ je zrejmé, že toto rozhodnutie žalobcom doručované nebolo.

10. Na základe vyššie uvedeného sa súd vecne stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj názorom o osvedčení práva majúceho sa chrániť za pomoci neodkladného opatrenia, keďže žalobcovia podali správnu žalobu opomenutého účastníka voči napadnutému Rozhodnutiu Stavebného úradu, č.k.: Z. XXX/XXXX - Z. a potreba bezodkladnej

úpravy pomerov súvisí so správnym súdnym konaním vedeným na Krajskom súde v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania, vedené pod sp. zn. , pričom ak súd v konaní o správnej žalobe rozhodne o povinnosti doručiť rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením žalobcom, účinky rozhodnutia o dodatočnom povolení zmeny stavby sa odkladajú. S tým je analogicky spojený aj odklad účinkov kolaudačného rozhodnutia, nakoľko kolaudačné rozhodnutie nemohlo byť vydané v prípade ak stavebné povolenie (rozhodnutie o dodatočnom povolení zmeny stavby pred dokončením) nenadobudlo právoplatnosť. Vzhľadom na vyššie uvedené súd rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku I. tohto rozhodnutia.

11. Súd v zmysle zároveň časovo obmedzil trvanie neodkladného opatrenia, a to do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trnave o správnej žalobe opomenutého účastníka konania pod sp. zn. , ktorú žalobcovia podali.

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , keď žalobcovia boli v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia plne úspešní, preto majú nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).