Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13P-115-2012.pdf
PDF · 94.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13P/115/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd U. - okolie samosudkyňou G.. X. P. v právnej veci navrhovateľa: N. D., nar. XX.XX.K., bytom H. P. D. K./X, K. XX, X..Č.. D. XX, C. K., Y., zast. G.. G. B., advokát, D. 3, U., proti odporcovi: Ľ. D., nar. XX.XX.K., bytom E. K./XX, K. XX H., za účasti mal. N., nar. XX.XX.K., Ľ., nar. XX.XX.K. a N., nar. XX.XX.K., zastúpené kolíznym opatrovníkom Ú. E. H. J. N. Z. U., H. P. X, U., v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom, takto
rozhodol:
H. manželstvo N. D., rod. A., nar. XX.XX.K. a Ľ. D., nar. XX.X.K., uzavreté dňa XX.X.K., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H., vo zväzku X, ročník K., na strane K., pod por.č. X, rozvádza.
Na čas po rozvode sa maloleté deti D. N., nar. X.X.K., Ľ., nar. XX.X.K. a N., nar. XX.X.K. zverujú do osobnej starostlivosti matke.
A. je povinný prispievať na výživu maloletej N. mesačne sumou XX eur, na výživu maloletého Ľ. mesačne sumou XX eur a na výživu maloletého N. mesačne sumou XX eur a to vždy do XX.teho dňa toho ktorého mesiaca vopred matke.
K. nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
P. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by bolo jej manželstvo rozvedené a maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti.
P. uviedla, že manželstvo uzavreli po XX rokoch spoločného života ako druh a družka. M. spolužitie ako aj manželstvo bolo šťastné až do roku XXXX. K vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo XX.XX.XXXX, keď odporca odišiel do zahraničia. X. nadviazal vážnu známosť a od vtedy sa hádali a jeden druhému odcudzili. S ohľadom na maloleté deti sa navrhovateľka snažila udržať ich manželstvo za predpokladu, že odporca ukončí svoj vzťah. V septembri sa navrhovateľka rozhodla ukončiť ich manželstvo a odišla zo spoločnej domácnosti. V súčasnosti už niet žiadnej nádeje na obnovu manželstva.
A. sa k podanému návrhu nevyjadril.
U. opatrovník vo svojej správe zo dňa XX.XX.XXXX uviedol: rodičia maloletých detí Ľ. D., nar. XX.XX.K. a N. D., nar. XX.XX.K. uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.K. po štrnástich rokoch spolužitia. E. uzatvorením manželstva sa im narodila dcéra N. D., nar. XX.XX.K. a syn Ľ., nar. XX.XX.K.. Z manželstva sa narodil maloletý N., nar. XX.XX.K.. E. spoločný trvalý pobyt rodičov a maloletých detí bol na adrese H., E. K./XX. D. sa dňa XX.XX.K. aj s maloletými deťmi odsťahovala z ich posledného spoločného bydliska do H. P. D. k svojim rodičom. E. vyjadrenia matky detí spolužitie prerušili pre nezhody v manželstve, vyplývajúce z nevery manžela. D. detí sa úpravy práv a povinností k maloletej N. a maloletému Ľ. dožadovala už v roku XXXX. E. pojednávaním svoj návrh zobrala späť a Okresný súd U. - okolie uznesením č.k. XP/XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX konanie zastavil. I. XX.XX.XXXX bol Okresnému súdu U. - okolie opakovane predložený návrh na úpravu rodičovských práv a povinností. Aj toto konanie bolo uznesením č. XP/XXX/ XXXX zastavené z dôvodu, že matka svoj návrh v celom rozsahu zobrala späť. I. XX.XX.XXXX požiadala úrad o pomoc pri spísaní návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností, ktorý bol Okresnému súdu U. - okolie doručený dňa XX.XX.XXXX. D. a maloleté deti majú aj tohto času trvalý pobyt v H. P. D., ale zdržiavajú sa mimo územia SR, žijú v Y. P. N. D. XX, C. K.. A. detí, Ľ. D., žije v spoločnej domácnosti s G. L., nar. XX.XX.K.. Z ich spolužitia sa dňa XX.XX.K. narodila G. D.. I. otca detí, G. L., má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči svojim trom deťom narodeným z predchádzajúceho vzťahu, ktoré boli predbežným opatrením súdu zverené do dočasnej starostlivosti otcovi, E. C., nar. XX.XX.K. a žijú s ním v N.. A. detí býva vo veľkom rodinnom dome, v ktorom žijú tri rodiny, a to rodičia otca detí a jeho brat s rodinou. I. je vo vlastníctve otca detí a jeho brata H. D.. Ľ. D. so svojou družkou a dieťaťom býva v samostatnom byte so samostatným vchodom. K dispozícii majú dve izby a kuchyňu. M. je zariadená ako obývačka, ale slúži aj ako spálňa, je tam umiestnená aj postieľka pre dieťa. I. izba je v pivničných priestoroch a slúži ako detská izba. Y. je štandardne zariadený a udržiavaný v poriadku a čistote. Na nákladoch na bývanie sa podieľajú všetky tri rodiny. A. detí pracuje v L. H., s.r.o., ktorá vyrába automobilové diely. G. priemerný mesačný príjem je XXX eur. G. družka poberá rodičovský príspevok v sume XXX,XX eur a prídavok na dieťa XX,XX eur. V čase šetrenia v domácnosti otca boli prítomné aj jeho maloleté deti N. a Ľ.. D. N. uviedla, že obidvaja žijú s matkou v Y.. Do H. k otcovi prišli dňa XX.XX.XXXX za účelom vybavenia občianskeho preukazu pre maloletého Ľ.. I. XX.XX.XXXX sa vracajú späť za matkou. D. Ľ. ukončil 5. ročník na základnej škole H., pretože pre odchodom do Y. žil u otca, maloletá N. žila pri starých rodičoch v H. P. D.. E. vyjadrenia maloletej N., Ľ. v Y. navštevuje jazykovú školu, maloletá N. je stále žiačkou základnej školy v Y., kde navštevuje 8. ročník formou individuálneho plánu štúdia a do ZŠ v Y. dochádza na preskúšanie. E. vyjadrenia družky otca detí, tento s návrhom matky súhlasí v celom rozsahu. Je predpoklad, že rodičia uzatvoria rodičovskú dohodu. J. k tomu, že rodičia sa vedia dohodnúť na úprave práv a povinností, kolízny opatrovník navrhol vyhovieť návrhu matky.
H. vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil listinné dôkazy, a to sobášny list, rodné listy maloletých detí, potvrdenia o príjme účastníkov konania, správa kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov a zistil takýto skutkový a právny stav:
D. účastníkov konania bolo uzavreté dňa XX.XX.K., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H., vo zväzku X, ročník K., na strane K., pod por.č. X. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo. Z manželstva sa narodili mal. N., nar. XX.XX.K., mal. N., nar. XX.XX.K. a mal. Ľ., nar. XX.XX.K..
E. zástupca navrhovateľky na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX uviedol, že do roku XXXX manželstvo plnilo svoje funkcie, po roku XXXX sa zmenili vzťahy medzi manželmi, pretože odporca odišiel do zahraničia, tam nadviazal vážnu známosť a odsťahoval sa. P. sa odcudzili. D. žiada na každé dieťa výživné XX eur. D. mu však neoznámila, či je v súčasnosti na materskej dovolenke, ani či je zamestnaná a aké má majetkové pomery.
A. vypočutý ako účastník konania na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX uviedol, že príčinu pre rozpad manželstva dala v podstate navrhovateľka tým, že kým žili spoločne v Y. ako rodina, dochádzalo z jej strany k nevere. D. uviedol, že rozsudkom Okresného súdu v X. boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matke a on bol zaviazaný prispievať na ich výživu mesačne po XX eur na každé dieťa.
E. § 22 zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „V. o rodine“), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
E. § 23 ods. X,X,X V. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. H. zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. H. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. H. pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh na rozvod manželstva bol podaný dôvodne, zákonné podmienky pre rozvod manželstva boli v danom prípade splnené. A. z manželov si žijú samostatné životy. P. je spolu s deťmi v Y., odporca žije s družkou a ich spoločným dieťaťom. K. konania už v žiadnom prípade nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia, a preto súd v tomto prípade rozhodol tak, že manželstvo účastníkov konania rozviedol.
P. - N. D., nar. XX.XX.K. v roku XXXX poberala rodičovský príspevok vo výške XXX,XX eur mesačne. H. s maloletými deťmi sa dňa XX.XX.XXXX odsťahovala z ich posledného spoločného bydliska do H. P. D. k svojim rodičom. D. detí sa úpravy práv a povinností k maloletej N. a maloletému Ľ. dožadovala už v roku XXXX. E. pojednávaním svoj návrh zobrala späť a Okresný súd U. - okolie uznesením č.k. XP/XXX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX konanie zastavil. I. XX.XX.XXXX bol Okresnému súdu U. - okolie opakovane predložený návrh na úpravu rodičovských práv a povinností. Aj toto konanie bolo uznesením č. XP/XXX/ XXXX zastavené z dôvodu, že matka svoj návrh v celom rozsahu zobrala späť. I. XX.XX.XXXX požiadala úrad o pomoc pri spísaní návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností, ktorý bol Okresnému súdu U. - okolie doručený dňa XX.XX.XXXX. D. a maloleté deti majú aj tohto času trvalý pobyt v H. P. D., ale zdržiavajú sa mimo územia SR, žijú v Y. P. N. D. XX, C. K..
A. - Ľ. D., nar. XX.XX.K. žije v spoločnej domácnosti s G. L., nar. XX.XX.K.. Z ich spolužitia sa dňa XX.XX.K. narodila G. D.. I. otca detí, G. L., má ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči svojim trom deťom narodeným z predchádzajúceho vzťahu, ktoré boli predbežným opatrením súdu zverené do dočasnej starostlivosti otcovi, E. C., nar. XX.XX.K. a žijú s ním v N.. A. detí býva vo veľkom rodinnom dome, v ktorom žijú tri rodiny, a to rodičia otca detí a jeho brat s rodinou. I. je vo vlastníctve otca detí a jeho brata H. D.. Ľ. D. so svojou družkou a dieťaťom býva v samostatnom byte so samostatným vchodom. K dispozícii majú dve izby a kuchyňu. M. je zariadená ako obývačka, ale slúži aj ako spálňa, je tam umiestnená aj postieľka pre dieťa. I. izba je v pivničných priestoroch a slúži ako detská izba. Y. je štandardne zariadený a udržiavaný v poriadku a čistote. Na nákladoch na bývanie sa podieľajú všetky tri rodiny. A. detí pracuje v L. H., s.r.o., ktorá vyrába automobilové diely. G. priemerný mesačný príjem je XXX eur. G. družka poberá rodičovský príspevok v sume XXX,XX eur a prídavok na dieťa XX,XX eur.
D. deti N., nar. XX.XX.K., N., nar. XX.XX.K. a Ľ., nar. XX.XX.K. žijú spolu s matkou v Y.. D. Ľ. ukončil 5. ročník na základnej škole H., pretože pre odchodom do Y. žil u otca, maloletá N. žila pri starých rodičoch v H. P. D.. D. Ľ. v Y. navštevuje jazykovú školu, maloletá N. je stále žiačkou základnej školy v Y., kde navštevuje 8. ročník formou individuálneho plánu štúdia a do ZŠ v Y. dochádza na preskúšanie.
E. § 24 ods. X,X,X,X V. o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. H. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Z. o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. I. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. H. pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. H. pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá o to, aby bolo rešpektované právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Z., ktorému nebolo maloleté
dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
E. § 25 ods. X,X V. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
E. § 62 ods. X až X V. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. A. rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. I. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. U. rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. E. určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. J. má prednosť pred inými výdavkami rodičov. E. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
E. § 75 ods. X V. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
E. § 76 ods.X V. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
H. zveril maloletého N., N. a Ľ. do osobnej starostlivosti matky, keďže deti po odchode zo spoločnej domácnosti žijú s matkou a otec žije v spoločnej domácnosti so svojou družkou a ich spoločným dieťaťom. H. prihliadal na rozhodnutie Okresného súdu X. o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom a zaviazal odporcu prispievať na výživu maloletých detí, na každé sumou XX eur mesačne.
E. § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie. H. však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo
postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na
základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č.233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.