Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-74-2013.pdf
PDF · 73.89 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/74/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou GUNIŠ & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 36 862 657 proti odporkyni O. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H. Z. XXXX/X, N. N., v konaní zastúpený opatrovníčkou R. G., súdnou tajomníčkou P. súdu N. N., o zaplatenie 99,83 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 99,83 Eur s úrokom vo výške 20 % ročne zo sumy 99,83 Eur od 25. 08. 2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,16 Eur na účet, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ navrhol, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť sumu 99,83 Eur s úrokom z omeškania a trovami konania v zmysle uzatvorenej zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb (ďalej len zmluva) zo dňa 07. 01. 2009. Z dôvodu, že odporkyňa neuhradila debetný zostatok navrhovateľ dňa 08. 12. 2010 od zmluvy odstúpil.
Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz pod č. k. 10RO/372/2012-30 zo dňa 13. 12. 2012. Platobný rozkaz bol uznesením zo dňa 20. 03. 2013 zrušený z dôvodu, že podľa § 173 ods. 2 OSP ho nebolo možné odporkyni doručiť do vlastných rúk.
Súd zisťoval pobyt odporkyne, ktorá by sa mala zdržiavať na území T. republiky, avšak uvedený pobyt sa nepodarilo zistiť. Z toho dôvodu potom súd odporkyni ustanovil opatrovníka podľa § 29 OSP a § 29 OZ s ktorým konal.
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že s odporkyňou uzavrel zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 07. 01. 2009. Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok, ktoré sú uvedené v zmluve a vyplývajú zo všeobecných obchodných podmienok. Odporkyňa neuhradila debetný zostatok na účte, preto navrhovateľ odstúpil od zmluvy dňa 08. 12. 2010. Výška aktuálneho debetného zostatku je 99,83 Eur a výška úrokovej sadzby je 20 %.
V doplnenom vyjadrení navrhovateľ uviedol, že v prípade operácie, ktorá bola vykonaná na účte odporkyne dňa 24. 08. 2011 vo výške 99,83 Eur predstavovala posledný obrat. Odporkyňa nemala zriadenú službu, povolené prečerpanie na osobnom účte. Zmluvná pokuta vo výške 40 Eur predstavuje
súčasť istiny a nárok vyplýva z dodatku k zmluve - bonus zo dňa 07. 01. 2009, predmetom ktorého bolo poskytnutie bonusu vo výške 40 Eur, ktorý je mesačne odratávaný z poplatkov na účte klienta a zároveň v bode 6 dodatku je uvedené, že klient sa zaväzuje po dobu 24 mesiacov odo dňa podpisu využívať účet tak, aby z dôvodov na strane majiteľa účtu nedošlo k predčasnému zániku zmluvy o účte.
Súd v konaní mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o spolupráci v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a § 716 Obchodného zákonníka. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Zmluvou bol zriadený účet pre odporkyňu.
Listom zo dňa 08. 12. 2010 navrhovateľ odstúpil od zmluvy z dôvodu vykazovaného debetu, čo bolo odporkyni oznámené.
Súd uvedenú zmluvu považoval za zmluvu spotrebiteľskú uzatvorenú podľa Obchodného zákonníka. Z predložených dokladov navrhovateľom bolo preukázané odstúpenie od zmluvy a teda odporkyňa mala povinnosť zaplatiť debetný zostatok, ktorý na účte vznikol. Do konania nebol predložený žiadny dôkaz o jeho úhrade. Súd potom návrhu vyhovel. Zároveň priznal navrhovateľovi úrok z úveru podľa sadzobníka vo výške 20 % v zmysle VOP a Sadzobníka poplatkov.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný. Súd mu priznal uplatnenú náhradu trov konania vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 58,16 Eur za dva úkony právnej služby, príprava a prevzatie zastúpenia, podanie návrhu v hodnote 19,92 Eur za úkon + režijný paušál 7,63 Eur + 20 % DPH podľa advokátskej tarify (§ 10, § 14 a § 16). Súd uvedené trovy považoval za účelne vynaložené.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 18. 06. 2013
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská