Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2Cob-139-2012.pdf
PDF · 82.21 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cob/139/2012
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: CELFIA s.r.o., Tománková 6, 841 05 Bratislava, IČO: 31 385 397, zast. Mgr. Milan Brach, advokát, Majoránová 57, Bratislava proti žalovanému v 1. rade: Began Mustajbegovič, Mlynarovičova 20, 851 03 Bratislava, IČO: 40 576 949 a žalovanému v 2.rade: R. Y., nar. X.XX.D., Drobného XXXX/X, XXX XX F., občan SR, o zaplatenie 1.474,08 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného v 2. rade proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 21Cb/39/2010-75 zo dňa 1.12.2011 takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 21Cb/39/2010-75 zo dňa 1.12.201 v napadnutej časti z r u š u j e a v tejto časti mu vec v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Okresný súd Bratislava V napadnutým rozsudkom uložil žalovanému v 2. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.474,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne od 5.4.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 495,11 Eur. Žalobu proti žalovanému v 1. rade zamietol a žalovanému v 1. rade náhradu trov konania nepriznal.
V odôvodnení súd uviedol, že žalobca sa žalobou podanou dňa 9.12.2009 domáhal proti žalovaného v 1. rade zaplatenia istiny vo výške 1.474,08 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50% ročne od 5.4.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania z titulu nezaplatenej faktúry č. 8092000237 zo dňa 25.3.2009, splatnej dňa 4.4.2009, ktorou žalobca vyfakturoval žalovanému v 1. rade cenu za dodávku tovaru - NESCAFE FINES TASSES 250g v celkovom množstve 18 kg, na základe ústnej objednávky žalovaného v 1. rade, prevzatie ktorej dodávky žalovaný v 1. rade potvrdil na uvedenej faktúre, súčasťou ktorej bol i pripojený dodací list č.8092000237 zo dna 25.3.2009.
Žalobca podaním zo dňa 2.3.2011 požiadal o pripustenie vstupu ďalšieho účastníka do konania na strane žalovaného, a to žalovaného v 2. rade, na základe čoho súd uznesením č.k. 21Cb/39/2010-53 zo dňa 3.3.2011, právoplatným dňa 26.4.2011, uvedený vstup pripustil.
Súd vykonaným dokazovaním zistil, že žaloba po pripustení vstupu žalovaného v 2. rade do konania bolo podané dôvodne.
Žalobou podanou dňa 9.12.2009 sa žalobca domáhal proti žalovanému v 1. rade zaplatenia kúpnej ceny za dodaný tovar, ktorého cenu vyfakturoval žalovanému v 1. rade faktúrou č. 8092000237, splatnou dňa 4.4.2009. Na faktúre sa však nachádzala pečiatka obchodnej spoločnosti AUGRIL s.r.o. ako preberajúcej právnickej osoby. V priebehu konania výsluchom svedkyne L. U. a výsluchom svedka T. V. mal súd preukázané, že táto právnická osoba si daný tovar, ktorého zaplatenia sa žalobca v konaní pred súdom domáha voči žalovanému v 1. rade, neobjednala a neprevzala. Výsluchom svedka T. V., ktorý za
žalobcu v danom zmluvnom vzťahu s objednávateľom predmetného tovaru konal ako jeho zamestnanec, nepochybne vyplynulo, že žalovaný v 1. rade si daný tovar od žalobcu neobjednal a ani si ho neprevzal, nebol aktívny ani v predchádzajúcich obdobných obchodných vzťahoch, nakoľko svedok T. V. vždy jednal o dodávke tovaru žalobcu s objednávateľom, ktorým je žalovaný v 2. rade, čo zistil až v priebehu konania, keď táto fyzická osoba bola predvolaná spolu s ním ako svedok na pojednávanie dňa 20.1.2011. Z uvedeného dokazovania výsluchmi svedkov mal súd preukázané, že žalovaný v 1. rade nie je pasívne legitimovaný v spore, nakoľko v žiadnom kontakte so zamestnancom žalobcu nebol.
Preto žaloba voči žalovanému v 1. rade nebola podaná dôvodne. Po zistení tejto novej skutočnosti, ktorá žalobcovi v čase podania návrhu nebola známa, žalobca procesným návrhom zo dňa 2.3.2011 rozšíril podaný návrh aj o osobu žalovaného v 2. rade, nakoľko z výsledkov vykonaného dokazovania v konaní vyplynulo, že práve žalovaný v 2. rade bol osobou, ktorá si daný tovar u žalobcu objednala, dohodla jeho prevzatie v kaviarni na Lazaretskej ulici v Bratislave, ktorú prevádzkovala jeho priateľka, s ktorou spolu žijú, svedkyňa L. U.. Keďže výsledky dokazovania do podania zmeneného návrhu, nebránili jeho pokračovaniu, ako aj vzhľadom na to, že obaja žalovaní majú blízky príbuzenský a priateľský vzťah a tiež spoločne sa podieľajú na podnikaní so svedkyňou U., súd zmenu návrhu a vstup žalovaného v 2. rade do konania pripustil. Ďalším dokazovaním, najmä doplňujúcim výsluchom svedka T. V. mal súd nepochybne preukázané, že žalovaný v 2. rade, vydávajúc sa za žalovaného v 1. rade, dlhodobo objednával u žalobcu, prostredníctvom svedka T. V. tovar. Až do marca 2009 za dodaný tovar aj platil jeho cenu podľa faktúry vystavenej na obchodné meno žalovaného v 1. rade. Súd preto dospel k záveru, že tovar špecifikovaný v dodacom liste a faktúre č. 8092000237 zo dňa 25.3.2009 objednal a prevzal, prostredníctvom dohodnutej zamestnankyne svojej priateľky, svedkyne L. U., v mieste obvyklého plnenia na Lazaretskej 6 v Bratislave, žalovaný v 2. rade. Tento s jej súhlasom disponoval i s pečiatkou firmy AUGRIL, s.r.o., ktorá sa nachádzala priamo v prevádzke voľne dostupná všetkým zamestnancom a osobám, a ktorá bola použitá k potvrdeniu o prevzatí tovaru priamo na vystavenej faktúre. Objednávateľ však cenu za dodaný a podľa jeho inštrukcií prevzatý tovar žalobcovi nezaplatil. Z konania žalovaného v 2. rade a svedka T. V., konajúceho v rámci pracovnej zmluvy uzavretej so žalobcom, nesporne vyplýva, že právny vzťah z predmetnej dodávky tovaru vznikol medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným v 2. rade ako kupujúcim. Ak žalovaný v 2. rade popiera obchodný vzťah, plnením bez právneho dôvodu, vzniklo na strane žalovaného v 2. rade bezdôvodné obohatenie v jeho prospech na úkor žalobcu. Súd preto v časti istiny rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Úrok z omeškania bol uplatnený žalobcom podľa ustanovení občianskeho práva, preto súd návrhu vyhovel i v časti príslušenstva pohľadávky. Voči žalovanému v 1. rade súd návrh zamietol, nakoľko v konaní nebola preukázaná jeho pasívna legitimácia.
Súd zistený skutkový stav posudzoval s poukazom na § 409 ods. 1, § 447 Obch. zák., § 365 a § 369 ods. 1 Obch. zák., ako aj § 451 ods. 1, 2 a § 456 Obč. zák.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný v 2. rade, a to proti časti, ktorou bol zaviazaný na platenie žalobcovi. Namietal, že súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav veci a na základe vykonaného dokazovania dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam (§ 205 ods. 2 písm. d.), O.s.p.) a v konaní došlo k vade podľa § 221 ods. 1 písm.b.), O.s.p., keď ten, kto vystupoval ako účastník konania nemal spôsobilosť byť účastníkom konania.
Žalovaný v 2. rade má za to, že súd vo svojom rozhodnutí nesprávne vyhodnotil tvrdenia žalobcu, ako aj jeho tvrdenia o obchodných vzťahoch medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade. O tom, či žalobca dodával žalovanému v 1. rade produkty zn. NESCAFÉ nemá vedomosť, so žalovaným v 1. rade, ani so svedkyňou S. U. nikdy nemal žiadne obchodné vzťahy v oblasti poskytovania kaviarenských služieb. So žalobcom sa síce viackrát stretol, ale nikdy spolu nerozprávali záväzne obchodne, ani u neho nikdy neobjednával akýkoľvek tovar. So žalovaným v 1. rade ani so spoločnosťou AUGRIL, s.r.o. nemá žiadne právne vzťahy, nie je spoločníkom, ani štatutárom, ani zamestnancom, ani mu nikdy nebolo udelené splnomocnenie na ich zastupovanie zmysle § 13 ods. 1 Obch. zák. , o čom žalobca musel vedieť. Žalovaný v 2. rade má preto za to, že nie je pasívne legitimovaný, a teda nie je možné voči nemu vymáhať
bezdôvodné obohatenie, ani požadovať uhradenie tovaru, ktorý bol objednaný a dodaný spoločnosti AUGRIL s.r.o, o čom exituje potvrdenie na faktúre. Žalovaný v 2. rade preto navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a žalobu zamietol, alternatívne aby ho zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Žalobca sa k podanému odvolaniu nevyjadril.
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p. a po preskúmaní obsahu spisu a oboznámení sa s dôvodmi odvolania žalovaného v 2. rade dospel k záveru, že odvolanie žalovaného v 2. rade je v odvolaním napadnutej časti dôvodné, pretože napadnutý výrok vychádza z nedostatočne zisteného skutkového stavu veci a nesprávneho právneho posúdenia veci. Voči žalovanému v 1. rade je rozsudok prvostupňového súdu právoplatný, pretože nebol napadnutý odvolaním.
V zmysle § 120 ods. 1 O.s.p., každý z účastníkov konania nesie dôkazné bremeno o svojich tvrdeniach. Žalobca musí hodnoverne preukázať tvrdenia uvedené v žalobe, inak mu nie je možné uplatnený nárok priznať (aj keď je druhý účastník v konaní nečinný). Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy, prípadne výnimočne aj iné než navrhnuté dôkazy, a súd napriek tomu nemá jednoznačný skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V takom prípade musí rozhodnúť v situácií dôkaznej núdze, ktorej dopad (neúspech v konaní) pričíta tomu účastníkovi, na ktorom predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t.j. zodpovednosť za preukázanie skutočností významných z hľadiska hmotného práva.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že žalobca vystavil faktúru, aj dodací list (č. 8092000237) na odberateľa č. 1461 Began Mustajbegovič, Mlynarovičova 20, 851 03 Bratislava 5, IČO: 40 576 949. Dodací list nie je potvrdený, faktúra je opatrená pečiatkou spoločnosti AUTOGRIL, s.r.o., a podpisom pracovníčky prevádzky na Lazaretskej ul. Na žiadnom doklade sa nenachádza potvrdenie prevzatia tovaru žalovaným v 2. rade a žalovaný v 2. rade vypočutý ešte ako svedok uviedol, že k predmetnému sporu sa nevie vyjadriť. Po jeho pripustení do konania ako žalovaného v 2. rade, žalovaný v 2. rade ako účastník konania vypočutý nebol. Žalovaný v 2. rade objednávku tovaru ako aj jeho prevzatie v odvolaní jednoznačne poprel.
Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie oprel len o svedeckú výpoveď P. V., zásobovača žalobcu, ktorého tvrdenia sú však nejednoznačné, pretože na pojednávaní dňa 1.12.2011 uviedol, že „dodávka nebola však objednaná firmou AUGRIL s.r.o, ale si ju objednal buď žalovaný v 1. rade v zast. žalovaným v 2. rade, alebo priamo žalovaný v 1. rade, ktorý sa vydával za žalovaného v 2. rade“. Z predložených listinných dôkazov - faktúr č. 8072000423, č. 8072000608, č. 8072000862, ktoré do spisu založil žalobca, však odvolací súd zistil, že aj tieto faktúry sú vystavené na rovnakého odberateľa, ako v prípade neuhradenej spornej faktúry č. 8092000237. Súd prvého stupňa pri svojom rozhodovaní uvedené nejasnosti nezohľadnil, nevykonal vo veci dostatočné dokazovanie, keď nevypočul v konaní p. F. Y., nezisťoval, akým spôsobom boli u žalobcu vedení jednotliví odberatelia tovaru, nezisťoval, kto bol vedený ako odberateľ pod. č. 1461, ani nezisťoval, kto platil za predchádzajúce dodávky tovaru.
Z doposiaľ vykonaného dokazovania nevyplývajú závery prvostupňového súdu, že tovar špecifikovaný v dodacom liste a faktúre č. 8092000237 zo dňa 25.3.2009 objednal a prevzal v mieste obvyklého plnenia na Lazaretskej 6 v Bratislave žalovaný v 2. rade, resp. že na jeho strane vzniklo bezdôvodné obohatenie. Žalovaný v 2. rade v mieste plnenia na Lazaretskej 6 nemal ani miesto podnikania, ani nie je štatutárnym zástupcom spoločnosti AUGRIL s.r.o. Oprávnenie konať v mene žalovaného v 1. rade pri objednávaní predmetného tovaru súd prvého stupňa neskúmal.
Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa nedostatočne zistil skutkový stav veci a na základe toho vyvodil i nesprávne právne závery.
Odvolací súd preto rozsudok prvostupňového súdu v odvolaní napadnutej časti zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie (§ 221 ods. 1 písm. h.) O.s.p.)
Úlohou súdu prvého stupňa bude doplniť dokazovanie v naznačenom smere, vysporiadať sa s dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu, zistiť kto tovar objednal a kto tovar prevzal, za tým účelom vypočuť i pôvodného žalovaného v 1. rade a žalovaného v 2. rade a opätovne o návrhu voči žalovanému v 2. rade rozhodnúť.
V novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa i o trovách odvolacieho konania.
Uvedené rozhodnutie je výsledkom hlasovania odvolacieho senátu v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.