Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25Cb-76-2013.pdf
PDF · 67.83 KB
Case nature
Subarea
25Cb/76/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II., v právnej veci navrhovateľa: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava 811 09, IČO: 35 807 598, zast.: JUDr. Barbora Korenecová, advokátka, Slnečná 765/3, Malinovo 900 45, proti odporcovi: Miroslav Csonga - MCServis, Hornádska 10, Bratislava - Podunajské Biskupice 821 07, IČO: 41 845 463, o zaplatenie 3.934,57 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi s a v r a c i a súdny poplatok v sume 229,37 EUR, prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 26.11.2012 domáhal zaplatenia sumy 3.934,57 EUR s prísl., titulom náhrady škody.
Odporca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 15.5.2013 k veci uviedol, že dňa 5.10.2011 sa začalo na Okresnom súde Bratislava II. konanie vo veci 4T115/2011, ktoré do dnešného dňa nebolo právoplatne skončené. Vzhľadom na skutočnosť, že účastníkom konania je aj navrhovateľ v postavení poškodeného a že predmetom konania je aj uplatnenie náhrady škody a je teda nepochybné, že v konaní číslo 25Cb/76/2013 sú rovnakí účastníci a rovnaká právna totožnosť nároku ako už v začatom konaní číslo 4T/115/2011, vznikla negatívna procesná podmienka - prekážka začatej veci /litispendencia/. Z uvedeného dôvodu navrhol konanie zastaviť.
Poverená zástupkyňa navrhovateľa k veci uviedla, že voči odporcovi je vedené trestné konanie 4T/115/2011, kde je zároveň uplatňovaný nárok na náhradu škody, ktorý je uplatňovaný aj touto žalobou. Konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené, nachádza sa ešte v štádiu dokazovania, keďže sú vypočúvaní ešte ďalší svedkovia.
Podľa § 82 ods. 1 O.s.p., konanie je začaté dňom, keď došiel súdu návrh na jeho začatie alebo keď bolo vydané uznesenie, podľa ktorého sa konanie začína bez návrhu.
Podľa § 83 O.s.p., začatie konania bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Ustanovenie § 83 O.s.p. vyjadruje prekážku súdneho konania (litispendenciu), ktorá zabraňuje, aby na súde prebiehalo iné súdne konanie v tej istej veci. Táto prekážka vzniká, resp. je daná, ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania, rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo.
Litispendencia je procesnou prekážkou konania, ktorú musí súd z úradnej povinnosti odstrániť, a to bez zreteľa na to, kedy túto prekážku zistí, alebo kedy táto prekážka vznikla. V takom prípade konanie vždy zastaví podľa § 104 ods. 1 O.s.p. Spravidla zastaví konanie o návrhu, ktorý bol podaný neskôr. Riadne uplatnenie nároku na náhradu škody v trestnom konaní je v zmysle ustanovenia § 82 O.s.p. začatím konania a tvrí prekážku začatého konania, ak bola žaloba v občianskom súdnom konaní podaná až potom, čo bol uplatnený návrh na náhradu škody v trestnom konaní.
Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ si ako poškodený uplatnil náhradu škody voči odporcovi v trestnom konaní (adhézne konanie). Obžaloba na odporcu bola na tunajší súd podaná dňa 5.10.2011 a toto konanie je vedené pod sp. zn. 4T/115/2011. Súčasne návrhom zo dňa 2.10.2012 si uplatnil zaplatenie istiny 3.934,57 EUR ako obchodno-právnu vec na tunajšom súde, pričom konanie bolo začaté dňa 26.11.2012. V daných veciach sú totožní účastníci konania, resp. strany v trestnom konaní, totožné skutkové okolnosti a jedná sa o rovnaký predmet konania- náhrada škody.
Vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ si uplatnil totožný návrh i neskôr podaným návrhom v občiansko-právnom konaní, súd konanie neskôr začaté zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na ich náhradu, keďže konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však o 6,63 eura.
V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku za návrh v sume 229,37 EUR (poplatok za návrh zaplatený v sume 236,- EUR, krátené o 6,63 EUR).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecný náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.