Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-89-2013.pdf
PDF · 69.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-1T/89/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Brezno JUDr. Mário Šulej v trestnej veci obvineného J. U. a spol. takto
rozhodol:
obvinení 1. J. U. Z. G. O. K. T. Y. X. Ý. , nar. XX. J. XXXX v U., trvale bytom U., J. XX, t.č. T., F. XX, nezamestnaný,
2. U. Y. N. Q. X. G. , nar.X. K. XXXX v U., trvale bytom T., t.č. F. S. XXX, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
obvinený J. U.
z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1,2 písm.b Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.
z prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a,f Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.
obvinený U. Y.
z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1,2 písm.b Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.
z prečinu krádeže podľa § 212 ods.2 písm.a,f, ods.3 písm.b Tr.zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr.zák.
p r e t o ž e
dňa 22. marca 2013 približne o 17.15 hod. v obci F., I.. XX. G. Č.. XX po predchádzajúcej dohode vstúpili do rodinného domu tak, že rozbili sklenenú výplň vchodových dverí v spodnej časti, cez ktoré vošli dnu
a následne z garáže odcudzili motorovú pílu zn. Husqvarna 266 oranžovej farby, čím spôsobili X. T. odcudzením veci škodu vo výške 180,- € a poškodením zariadenia škodu vo výške 50,- €,
obvinený J. U. napriek tomu, že mu bola rozhodnutím Obvodného úradu Brezno zo dňa 2. júla 2012, č. pokutového bloku A/2012/01641 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 Zák. SNR č. 372/190 Zb. v znení neskorších predpisov uložená pokuta vo výške 20,- €,
obvinený U. Y. napriek tomu, že mu bola rozhodnutím OO PZ Podbrezová zo dňa 28. mája 2012, č. pokutového bloku A 0086937 za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 Zák. SNR č. 372/190 Zb. v znení neskorších predpisov uložená pokuta vo výške 20,- €, a hoci mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Brezno z 13. novembra 2012, sp. zn. 4T 101/2012, právoplatným 1. decembra 2012 za pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm.f Tr.zák. uložený trest povinnej práce vo výmere 80 hodín,
t e d a
obvinený J. U.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného prekonaním prekážky, ktorej účelom bolo zabrániť vniknutiu,
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
obvinený U. Y.
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného prekonaním prekážky, ktorej účelom bolo zabrániť vniknutiu,
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
a z a t o s a o d s u d z u j ú
obvinený J. U.
Podľa § 194 ods.2 Tr.zák., § 36 písm.j,l Tr.zák., § 37 písm.h Tr.zák., § 38 ods.2,3,8 Tr.zák., § 41 ods.1 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 1 a 1/2 (jeden a pol) roka.
obvinený U. Y.
Podľa § 194 ods.2 Tr.zák., § 36 písm.l Tr.zák., § 37 písm.h Tr.zák., § 38 ods.2 Tr.zák., § 41 ods.1 Tr.zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a Tr.zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods.1 Tr.zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 2 (dva) roky.
Podľa § 287 ods.1,2 Tr.por. sú obvinení J. U. a U. Y. povinní nahradiť poškodenému X. T., nar.XX. J. XXXX v J., trvale bytom F., I.. XX. G. Č.. XX škodu vo výške 50,- € spoločne a nerozdielne.
Podľa § 288 ods.2 Tr.por. sa poškodený X. T. odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu j e možné podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Brezne. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.