Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_11Co-16-2023.pdf
PDF · 78.88 KB
Case nature
Area
Subarea
11Co/16/2023
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členov senátu JUDr. Dariny Vargovej a Mgr. Mareka Janigloša, v spore žalobcu: B. T., Y. XXX/XX, B., proti žalovanému: Slovenská republika, zast. Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, o podaní žalobcu, o odvolaní C. T., P. O. Y. XXX/XX, B. zo dňa 02. 03. 2023 proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 9C/45/2022-21 zo dňa 25. 01. 2023, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie podané C. T., P. O. Y. XXX/XX, B. zo dňa 02. 03. 2023 o d m i e t a .
Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podanie žalobcu zo dňa 12. 09. 2022 odmietol.
2. Svoje rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil citáciou ust. § 129 ods. 1, 2, 3, § 131 a § 132 ods. 1, 2, 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
3. Uviedol, že dôvodom odmietnutia bola tá skutočnosť, že predmetné podanie bolo neúplné a nezrozumiteľné, pretože neobsahovalo všetky zákonom požadované náležitosti návrhu na začatia konania.
4. Súd prvej inštancie ďalej poznamenal, že uznesením zo dňa 20. 10. 2022 č. k. 9C/45/2022-4 vyzval žalobcu v zmysle § 129 ods. 1 a ods. 2 CSP, aby opravil a doplnil svoje neúplné podanie v lehote 10 dní od doručenia predmetného uznesenia s uvedením ako treba opravu a doplnenie vykonať a s poučením, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne. Predmetné uznesenie žalobca prevzal dňa 14. 11. 2022, čo vyplýva z č. l. 7 súdneho spisu. Dňa 22. 11. 2022 žalobca doručil súdu ďalšie nezrozumiteľné a neúplné podanie, ktoré nebolo možné považovať za doplnenie žaloby v zmysle výzvy z uznesenia zo dňa 20. 10. 2022.
5. Súd prvej inštancie mal za to, že petit žaloby - podanie žalobcu vo veci samej je neurčitý a nevykonateľný, pričom skutkové vymedzenie žaloby je nezrozumiteľné a zmätočné. Súdu musí z podanej žaloby vždy jasne vyplývať, o čom má konať a rozhodnúť, pretože nemôže stranám sporu priznať iné práva a uložiť iné povinnosti aké sú navrhované. Z podania žalobcu nebolo jasné, čoho sa domáha. Žalobca nedoplnil svoje podanie, ktorého vady spočívali najmä v opravení resp. doplnení petitu žalobného návrhu tak, aby bol určitý, zrozumiteľný, vykonateľný a aby bolo z neho zrejmé, čoho sa žalobca domáha
6. V zákonom stanovenej 15-dňovej odvolacej lehote bola od osoby s menom C. T. dňa 27. 02. 2023 na súd prvej inštancie osobne podaná fotokópia uznesenia súdu prvej inštancie č. k. 9C/45/2022-21 zo dňa 25. 01. 2023 s poznámkou „Vracia späť súdu“. Následne, taktiež v 15-dňovej odvolacej lehote, bolo
súdu prvej inštancie od totožnej osoby dňa 08. 03. 2023 osobne podané podanie - odvolanie zo dňa 02. 03. 2023. Odvolateľ v predmetnom odvolaní v súvislosti s konaním vedeným pod sp. zn. 9C/45/2022 uviedol, že súd prvej inštancie odmietol konať, v čom súd konal cez 17 rokov. Ďalej uviedol, že súd prvej inštancie je zaujatý a koná pod nenarodenou osobou, nemá štátnu príslušnosť, nemá spôsobilosť ani práva vykonávať nedôvodné a nezrozumiteľné konania na takúto nespôsobilú osobu. Keďže je súd zaujatý a stranný, neodmieta vo veci konať. V závere predmetného odvolania uviedol, že podáva zaujatosť voči sudcovi.
7. V nadväznosti na uznesenie č. k. 9C/45/2022-31 zo dňa 09. 05. 2023, ktorým súd prvej inštancie vyzval žalobcu, aby predmetné podanie doručené dňa 27. 02. 2023 a podanie doručené dňa 08. 03. 2023 doplnil, resp. opravil, bola súdu prvej inštancie od osoby s menom C. T. osobne podaná fotokópia uznesenia č. k. 9C/45/2022-31 zo dňa 09. 05. 2023 s ručne dopísanou poznámkou „Vracia súdu späť“.
8. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (ust. § 34 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP“) pri skúmaní podmienok odvolacieho konania zistil, že voči uzneseniu súdu prvej inštancie zo dňa 25. 01. 2023 č. k. 9C/45/2022-21 podala odvolanie osoba s menom C. T., pričom v predloženom spise sa nenachádza žiadny doklad, v zmysle ktorého by žalobca (B. T.) splnomocnil túto osobu na jeho zastupovanie v predmetnej právnej veci, resp. spore, prípadne na podanie odvolania. S poukazom na túto skutočnosť dospel odvolací súd k záveru že odvolanie C. T. zo dňa 02. 03. 2023 bolo podané neoprávnenou osobou.
9. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že dňa 23. 09. 2022 bolo Okresnému súdu Levice ako súdu prvej inštancie doručené podanie žalobcu zo dňa 12. 09. 2022 označené ako „Dotknuté dovolanie - Žaloba“. Uznesením č. k. 9C/45/2022-4 zo dňa 20. 10. 2022 súd prvej inštancie vyzval žalobcu, aby predmetné doplnil, resp. opravil s tým, že ak tak v určenej lehote neurobí, súd podanie odmietne. Žalobca na uvedené uznesenie reagoval v podaní zo dňa 16. 11. 2022, ktoré bolo súdu prvej inštancie osobne podané dňa 22. 11. 2022. Dňa 25. 01. 2023 vydal súd prvej inštancie napadnuté uznesenie, ktorým podanie zo dňa 12. 09. 2022 žalobcu odmietol. Dňa 27. 02. 2023 bola od C. T. na súd prvej inštancie osobne podaná fotokópia uznesenia súdu prvej inštancie č. k. 9C/45/2022-21 zo dňa 25. 01. 2023 s poznámkou „Vracia späť súdu“. Následne bolo na súd prvej inštancie od totožnej osoby dňa 08. 03. 2023 osobne podané podanie - odvolanie zo dňa 02. 03. 2023. Uznesením č. k. 9C/45/2022-31 zo dňa 09. 05. 2023 súd prvej inštancie vyzval žalobcu, aby predmetné podanie doručené dňa 27. 02. 2023 a podanie doručené dňa 08. 03. 2023 doplnil, resp. opravil. Dňa 14. 06. 2023 bola súdu prvej inštancie od osoby s menom C. T. osobne podaná fotokópia uznesenia č. k. 9C/45/2022-31 zo dňa 09. 05. 2023 s ručne dopísanou poznámkou „Vracia súdu späť“.
10. Podľa § 92 ods. 1, 2, 3, 4 CSP, zástupcovi, ktorého si strana zvolila, udelí písomne splnomocnenie buď na celé konanie, alebo len na určité úkony. Splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Zástupca, ktorému bolo také splnomocnenie udelené, je oprávnený na všetky úkony, ktoré môže v konaní urobiť strana. Odvolanie splnomocnenia stranou alebo výpoveď splnomocnenia zástupcom sú voči súdu účinné dňom, keď ich strana alebo zástupca súdu oznámili. Iným subjektom súd oznamuje skutočnosti podľa odseku 3 bezodkladne; účinky nastávajú dňom oznámenia súdom, ak im neboli tieto skutočnosti známe už skôr.
Podľa § 386 písm. b/ CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak bolo podané neoprávnenou osobou.
11. Odvolanie je riadnym opravným prostriedkom, ktorým účastník konania môže napadnúť zásadne každé rozhodnutie súdu prvej inštancie. Preto sa tento opravný prostriedok považuje za univerzálny procesný úkon, ktorým sa účastník konania môže brániť proti výsledku postupu a konania prvoinštančného súdu v riadnom opravnom konaní. Subjektívnym predpokladom na podanie odvolania je to, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie vyznelo v neprospech odvolateľa. Neprospech sa spravidla prejavuje v neúspechu vo veci samej alebo v rozhodnutí procesnej povahy, ktoré znamená pre účastníka konania ujmu. K podaniu odvolania je teda oprávnený len ten účastník konania, ktorému bola rozhodnutím súdu prvej inštancie spôsobená ujma, ktorá priamo vyplýva z posúdenia jeho práv a povinností. Pod ujmou treba rozumieť ujmu formálnu aj materiálnu. Formálnou ujmou sa rozumie odchýlenie výroku rozhodnutia od posledného podaného návrhu účastníka urobeného vo veci samej, a
to k jeho nevýhode, pričom sa navzájom porovnáva ich obsah a rozsah. Možnosť ujmy existuje vtedy, ak nebolo návrhu účastníka konania vyhovené úplne alebo z časti, súd prekročil návrh účastníka (ultra petitum) a prisúdil viac, než čoho sa účastník domáhal alebo súd prisúdil účastníkovi konania niečo iné, než čoho sa domáhal. Materiálna ujma sa určuje tým, či vydané rozhodnutie svojím obsahom znevýhodňuje osobu podávajúcu opravný prostriedok, t. j. či právne účinky rozhodnutia zhoršujú jej právne postavenie (zúžením jej práv, rozšírením jej povinností) a či preto u nej existuje možnosť požadovať na súde vyššieho stupňa odchylné rozhodnutie vo svoj prospech. Nestačí však, keď sa ujma len tvrdí, musí aj skutočne existovať, pričom je nezávislá od správnosti alebo nesprávnosti vydaného rozhodnutia.
12. Podanie zo dňa 02. 03. 2023, ktoré bolo súdu prvej inštancie osobne podané dňa 08. 03. 2023, je možné podľa obsahu vyhodnotiť ako odvolanie, a to aj z toho dôvodu, že odvolateľ v jeho úvode uviedol údaj „sp. zn. 9C 45/2022-21“, t. j. údaj, ktorý možno stotožniť s uznesením č. k. 9C/45/2022-21 zo dňa 25. 01. 2023. Predmetným uznesením súd odmietol podanie žalobcu zo dňa 12. 09. 2022, čiže rozhodol v jeho neprospech. V texte predmetného podania zároveň odvolateľ konštatoval, že „Ďalej OS Levice... pod č. 9C 45/2022-21, odmietol konať, v čom súd konal cez 17 rokov“.
13. Odvolací súd dáva do pozornosti predovšetkým tú skutočnosť, že v záhlaví predmetného podania nie je uvedený žalobca, ale osoba s menom C. T.. Rovnako dáva súd do pozornosti i tú skutočnosť, že podpis na predmetnom podaní sa nezhoduje s podpisom, ktorý je uvedený na žalobe zo dňa 12. 09.2022, t. j. žalobe podanej žalobcom - B. T.. V spise sa zároveň nenachádza ani doklad, ktorý by preukazoval oprávnenie C. T. na podanie odvolania za žalobcu.
14. V zmysle ustanovenia § 359 CSP môže rozhodnutie súdu napadnúť odvolaním strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, intervenient, ak tvorí so stranou nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 CSP a prokurátor. Len uvedené osoby sú teda oprávnené podať proti rozhodnutiam vydaným súdom v takomto konaní (ak sú splnené aj ďalšie zákonné podmienky) odvolanie, pričom tak môžu urobiť samostatne, teda môžu konať samostatne, resp. sa môžu dať v konaní zastúpiť.
15. Samotné konanie C. T. vo forme podania odvolania teda odvolací súd nemohol posúdiť inak, ako konanie osoby, ktorá súdu nepreukázala, že je oprávnená konať s účinkami pre oprávneného. Na základe vyššie uvedeného potom dospel k záveru, že odvolanie C. T. nie je odvolaním strany sporu v konaní vedenom na súde prvej inštancie pod sp. zn. 9S/45/2022 a ide o odvolanie podané neoprávnenou osobou, ktoré bolo potrebné odmietnuť podľa ust. § 386 písm. b/ CSP.
16. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ust. § 396 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP tak, že náhradu trov odvolacieho konania v tomto konaní úspešnému žalovanému nepriznal, pretože mu žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli.
17. Odvolací súd takto rozhodol pomerom hlasov 3 : 0 (ust. § 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 - § 423 CSP).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Táto povinnosť neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania.