Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1To-36-2013.pdf
PDF · 77.79 KB
Case nature
Area
Subarea
1To/36/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Polku a sudcov JUDr. Adriany Gallovej a Juraja Krupu, na verejnom zasadnutí konanom 18. júna 2013 prejednal odvolanie obžalovaného J. L. proti rozsudku Okresného súdu Čadca, sp.zn. 2T/125/2011 z 20.11.2012 a takto
rozhodol:
Podľa § 321 ods. 1 písm. d) Tr. por. z r u š u j e rozsudok Okresného súdu Čadca, sp.zn. 2T/125/2011 z 20.11.2012.
Na základe § 322 ods. 3 Tr. por., podľa § 285 písm. e) Tr. por. obžalovaného J. L., nar. XX.X.XXXX v F. nad F., trvale bytom F. nad F. XXXX, prechodne bytom V., ul. O. armády XXXX/XX, okres H.,
o s l o b o d z u j e
spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Čadca, sp.zn. Pv 794/11 z 12.10.2011, podľa ktorej sa mal dopustiť prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b), c) Tr. zák. na tom skutkovom základe, že: ako otec maloletej dcéry X. L., nar. XX.X.XXXX, ktorá je umiestnená v Domove sociálnych služieb a špecializovanom zariadení SLNIEČKO, Oščadnica č. 1464, okres Čadca, a to na základe rozhodnutia č.j. 685/97 zo dňa 9.6.1997 (právoplatné dňa 27.6.1997), úmyselne riadne na toto dieťa neplatil výživné v dobe od 1.8.2004 do 30.12.2010, hoci mu táto povinnosť vyplývala priamo zo Zákona o rodine, ako aj podľa rozhodnutí Domova sociálnych služieb a špecializovaného zariadenia SLNIEČKO, a to konkrétne poplatky súvisiace s poskytovanou starostlivosťou o dieťa: č.j.: 356/2004 zo dňa 5.3.2004, povinný platiť sumu vo výške 2 205,- Sk (73,19 Eur) mesačne od 1.6.2004, č.j.: 779/2004 zo dňa 16.6.2004 povinný platiť sumu vo výške 2 265,- Sk (75,18 Eur) mesačne od 1.7.2004, č.j.: 836/2007 zo dňa 27.9.2007 povinný platiť sumu vo výške 4 380,- Sk (145,38 Eur) mesačne od 1.10.2007, č.j.: 54/2009-3 zo dňa 20.7.2009 povinný platiť sumu vo výške 149,37 Eur mesačne od 1.7.2009, č.j. 54/2010-5 zo dňa 14.10.2010 povinný platiť sumu vo výške 162,30 Eur mesačne od 1.10.2010 do 30.12.2010, ktoré sumy mal zasielať: Domovu sociálnych služieb a špecializovanému zariadeniu SLNIEČKO, Oščadnica č. 1464, okres Čadca, najneskôr do 15. dňa príslušného mesiaca na č. účtu: XXXXXXXXXX G. L. R., a.s., pobočka O., čím takto za uvedené obdobie mal uhradiť na účet Domova sociálnych služieb a špecializovaného zariadenia SLNIEČKO, Oščadnica č. 1464 sumu vo výške 5 983,23 Eur. Obžalovaný sa tohto konania dopustil napriek tomu, že bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Čadca, sp. zn. 1T/45/2010 zo dňa 16.4.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.6.2010 a ktorý
bol obvinenému doručený dňa 21.6.2010, pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zák. Bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok. Obžalovaný v dobe, keď neplatil výživné, mal čiastočne príjem, z ktorého mohol podľa svojich schopností a možností prispievať na výživu svojej maloletej dcéry, pretože trestnosť činu zanikla.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom Okresného súdu Čadca, sp.zn. 2T/125/2011 z 20.11.2012 bol obžalovaný J. L. uznaný vinným z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b), c) Tr. zák. na skutkovom základe, že: ako otec maloletej dcéry X. L., nar. XX.X.XXXX, ktorá je umiestnená v Domove sociálnych služieb a špecializovanom zariadení SLNIEČKO, Oščadnica č. 1464, okres Čadca, a to na základe rozhodnutia č.j. 685/97 zo dňa 9.6.1997 (právoplatné dňa 27.6.1997), úmyselne riadne na toto dieťa neplatil výživné v dobe od 1.8.2004 do 30.12.2010, hoci mu táto povinnosť vyplývala priamo zo Zákona o rodine, ako aj podľa rozhodnutí Domova sociálnych služieb a špecializovaného zariadenia SLNIEČKO, a to konkrétne poplatky súvisiace s poskytovanou starostlivosťou o dieťa: č.j.: 356/2004 zo dňa 5.3.2004, povinný platiť sumu vo výške 2 205,- Sk (73,19 Eur) mesačne od 1.6.2004, č.j.: 779/2004 zo dňa 16.6.2004 povinný platiť sumu vo výške 2 265,- Sk (75,18 Eur) mesačne od 1.7.2004, č.j.: 836/2007 zo dňa 27.9.2007 povinný platiť sumu vo výške 4 380,- Sk (145,38 Eur) mesačne od 1.10.2007, č.j.: 54/2009-3 zo dňa 20.7.2009 povinný platiť sumu vo výške 149,37 Eur mesačne od 1.7.2009, č.j. 54/2010-5 zo dňa 14.10.2010 povinný platiť sumu vo výške 162,30 Eur mesačne od 1.10.2010 do 30.12.2010, ktoré sumy mal zasielať: Domovu sociálnych služieb a špecializovanému zariadeniu SLNIEČKO, Oščadnica č. 1464, okres Čadca, najneskôr do 15. dňa príslušného mesiaca na č. účtu: XXXXXXXXXX G. L. R., a.s., pobočka O., čím takto za uvedené obdobie mal uhradiť na účet Domova sociálnych služieb a špecializovaného zariadenia SLNIEČKO, Oščadnica č. 1464 sumu vo výške 5 983,23 Eur, uhradil 3 100,- Eur a dlhuje 2 883,23 Eur. Obžalovaný sa tohto konania dopustil napriek tomu, že bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Čadca, sp. zn. 1T/45/2010 zo dňa 16.4.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.6.2010 a ktorý bol obvinenému doručený dňa 21.6.2010, pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Tr. zák. Bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok so skúšobnou dobou v trvaní 1 rok. Obžalovaný v dobe, keď neplatil výživné, mal čiastočne príjem, z ktorého mohol podľa svojich schopností a možností prispievať na výživu svojej maloletej dcéry.
Za tento prečin súd podľa § 207 ods. 3, § 38 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. obžalovanému uložil trest odňatia slobody vo výmere 1 rok, na výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Proti tomuto rozsudku podal riadne a včas odvolanie obžalovaný so stručným odôvodnením, že už zaplatil väčšiu časť zo zameškaného výživného a chce zaplatiť aj zvyšnú časť, pričom doklad o úhrade doloží krajskému súdu.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal podľa § 317 ods. 1 Tr. por. zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo. Mal pritom na zreteli aj povinnosť prihliadnuť na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. por., a zistil, že odvolanie obžalovaného je dôvodné.
Odvolací súd zistil, že okresný súd v rámci procesného postupu rešpektoval a dodržal všetky základné zásady trestného konania uvedené v ustanovení § 2 Tr. por., najmä však zásady zákonného procesu - § 2 ods. 7, právo na obhajobu - § 2 ods. 9, voľného hodnotenia dôkazov - § 2 ods. 12, rovnosti (kontradiktórnosti) - § 2 ods. 14. Odvolací súd teda konštatuje, že súd prvého stupňa dospel k vyhlásenému rozsudku po bezchybnom procesnom postupe, v súlade so všetkými procesnými ustanoveniami, ktoré tento proces upravujú.
Okresný súd po vykonanom dokazovaní na hlavnom pojednávaní, vyhodnotení a posúdení dôkazného stavu ustálil vo výroku o vine svojho rozsudku priebeh skutkového deja, zodpovedajúci všetkým vykonaným dôkazom. Výsledky vykonaného dokazovania v danom prípade vyznievajú jednoznačne a tvoria úplne ucelenú reťaz tak priamych, ako aj nepriamych dôkazov, z ktorých možno vyvodiť bezpečný záver, že obžalovaný spáchal skutok tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku súdu prvého stupňa.
Právna kvalifikácia súdeného skutku ako prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b), c) Tr. zák. aj podľa názoru krajského súdu zodpovedá správnym úvahám súdu prvého stupňa v tomto smere a všetkým zákonným predpokladom na posúdenie prejednávaného skutku práve podľa vyššie uvedeného zákonného ustanovenia. Súd prvého stupňa však mal v rámci právneho posúdenia konania obžalovaného vo výroku o vine uviesť aj tú skutočnosť, že obžalovaný spáchal prečin zanedbania povinnej výživy závažnejším spôsobom konania v zmysle § 138 písm. b) Tr. zák. (po dlhší čas). Uvedený formálny nedostatok však nemal žiadny vplyv na skutkové zistenia a závery ohľadne priebehu spáchania súdeného skutku a odvolací súd naň len akademicky poukazuje.
V odôvodnení napadnutého rozsudku okresný súd stručne, jasne, zrozumiteľne a presvedčivo vysvetlil, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, o ktoré dôkazy oprel svoje skutkové zistenia, akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, ako sa vyrovnal s obhajobou obžalovaného a akými právnymi úvahami sa spravoval, keď posudzoval dokázané skutočnosti podľa príslušných ustanovení zákona v otázke viny a trestu. Okresný súd zodpovedajúcim spôsobom odôvodnil aj výrok o treste. Odôvodnenie rozsudku teda učinil súd prvého stupňa v súlade s ustanovením § 168 Tr. por. Obžalovaný na verejnom zasadnutí konanom na krajskom súde 23.4.2013 predložil doklady o tom, že zameškané výživné vo vzťahu k dcére X. L. vo výške 450,- Eur zaplatil na pošte dňa 23.4.2013. Na ďalšom verejnom zasadnutí konanom na krajskom súde 28.5.2013 obžalovaný predložil doklady, že zaplatil výživné vo výške 1 300,- Eur na pošte dňa 28.5.2013. Oprávnený subjekt - Domov sociálnych služieb a špecializované zariadenie Slniečko Oščadnica potvrdil, že úhrada zameškaného výživného od obžalovaného im bola doručená dňa 26.4.2013 v sume 450,- Eur a dňa 3.6.2013 v sume 1 300,- Eur (č.l. 187, 192). Na verejnom zasadnutí konanom na krajskom súde 18.6.2013 obžalovaný predložil originál poštového poukazu - podací lístok č. 30362, z ktorého je zrejmé, že dňa 18.6.2013 na pošte zaplatil zostávajúcu časť výživného vo výške 1 133,50 Eur na adresu oprávneného subjektu - Domov sociálnych služieb a špecializované zariadenie Slniečko Oščadnica.
Podľa § 86 písm. a) Tr. zák. trestnosť prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 Tr. zák. zaniká, ak trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky a páchateľ svoju povinnosť dodatočne splnil skôr, než sa súd odobral na záverečnú poradu.
Odvolací súd nemal pochybnosti o tom, že obžalovaný zaplatil zameškané výživné vo výške uvedenej súdom prvého stupňa v napadnutom rozsudku. Zo zisteného skutkového stavu krajský súd následne ustálil, že obžalovaný splnil podmienky účinnej ľútosti podľa § 86 písm. a) Tr. zák., a preto podľa § 321 ods. 1 písm. d) Tr. por. napadnutý rozsudok zrušil a rozhodujúc podľa § 322 ods. 3 Tr. por. a § 285 písm. e) Tr. por. obžalovaného oslobodil spod obžaloby, pretože trestnosť činu zanikla.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.