Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-114-2012.pdf
PDF · 75.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/114/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudcom Mgr. Ivanom Kubínyim v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO 36 234 176 proti odporkyni: E. J. (N. S.), R.. XX.XX.XXXX, D. I. Q. XXX, T. Č. Č. W., W. XX, o zaplatenie 457,54 € s príslušenstvom
rozhodol:
I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 457,54 € spolu s úrokom z omeškania 0,023 % denne z dlžnej sumy za obdobie od 28.12.2007 do zaplatenia a náhradu trov konania 27 €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Platobný rozkaz tunajšieho súdu č.k. 7Ro/693/2011-11 z 13.2.2012 sa ruší.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ proti odporkyni domáhal zaplatenia istiny 457,54 €, s úrokom z omeškania 0,023 % denne (8,395 % ročne) z dlžnej sumy za obdobie od 28.12.2007 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že dňa 19.12.2006 uzatvoril s odporkyňou úverovú zmluvu č. 3612285207, na základe ktorej jej poskytol úver vo výške 331,94 €, ktorý sa odporkyňa zaviazala splatiť v 60 mesačných splátkach po 9,92 €. Odporkyňa úver čerpala, no riadne nesplácala, čím navrhovateľovi vznikla pohľadávka v žalovanej výške. Navrhovateľ súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila. Návrh a predvolanie na pojednávanie jej bolo doručené prostredníctvom dožiadaného súdu podľa právneho poriadku ČR. Pojednávania sa odporkyňa nezúčastnila, neprítomnosť neospravedlnila a o odročenie pojednávania nežiadala. Vzhľadom na uvedené súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti odporkyne v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie a oboznámil úverovú zmluvu, výzvu na zaplatenie, splátkový kalendár, podací hárok a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy o úvere bolo zistené, že navrhovateľ ako podnikateľ poskytujúci úvery poskytol odporkyni ako fyzickej osobe nepodnikateľovi úver na základe úverovej zmluvy č. 3612285207 z 27.12.2006. Poskytnutých 10.000 Sk (331,94 €) sa odporkyňa zaviazala splatiť v 60 mesačných splátkach po 299 Sk (9,92 €). Odporkyňa si túto povinnosť riadne neplnila a z dohodnutých splátok zaplatila len časť 143,07 €, čím jej následne podľa splátkového kalendára vznikol dlh vo výške 457,54 €. Na úhradu dlhu vyzval navrhovateľ odporkyňu predžalobnou výzvou, no bezúspešne. Pre neplatenie splátok sa poskytnutá istina stala v celom rozsahu splatná dňa 27.12.2007.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu.
Z vykonaného dokazovania bolo zistené, že medzi účastníkmi existoval právny vzťah zmluvy o úvere, na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporkyni peňažné prostriedky a odporkyňa sa ich zaviazala vrátiť spolu s odmenou (úrokom) za ich poskytnutie. Bolo preukázané, že odporkyňa úver riadne nesplácala a vznikol jej tak voči navrhovateľovi dlh vo výške 457,54 €. Pre neplatenie úveru sa odporkyňa dostala do omeškania a navrhovateľovi preto patrí aj uplatnený úrok z omeškania. Výška úroku z omeškania bola uplatnená v súlade s citovanými predpismi, keď nedosahovala ani zákonom dovolenú výšku. Úrok z omeškania uplatnil navrhovateľ za obdobie od zosplatnenia úveru, teda za čas, v ktorom bola odporkyňa skutočne v omeškaní. Vzhľadom na uvedené bola žaloba v celom rozsahu dôvodná a súd odporkyňu k zaplateniu zaviazal tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 27 €.
V doterajšom konaní vydaný platobný rozkaz súd zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporkyne (§ 173 ods. 2 OSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nové Mesto nad Váhom.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ si odporkyňa nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.