Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-67C/20/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudcom Mgr. Milanom Vallom, v spore žalobcu: I. Č. H. - T. I.., G. G. N. XXXX/X, XXX XX H., V.: XX XXX XXX proti žalovanému: C. O., T.. XX.XX.XXXX, U. H. H. XX/ X, XXX XX H. o zaplatenie 392,54 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 392,54 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 392,54 eur od 24.11.2022 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku žalobu zamieta.

III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.03.2023 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 392,54 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,5% ročne zo sumy 392,54 eur od 24.11.2022 do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. V odôvodnení svojej žaloby uviedol, že právny predchodca žalobcu spoločnosť H. T. I., so sídlom R. XX, H. a žalovaný uzatvorili dňa 19.08.1999 Zmluvu o nájme bytu, ktorou právny predchodca žalobcu prenechal žalovanému do užívania na dobu neurčitú garsónový byt č. 8 na prvom podlaží/prízemí, v suteréne domu č. 19 na H. O. D. H.. Žalovanému vznikol za obdobie 12/2021-12/2022 nedoplatok na nájomnom vo výške 392,54 eur, pričom nájomné bolo podľa čl. II bodu 3 Nájomnej zmluvy splatné mesačne pozadu, vždy do 5. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Žalobca zaslal žalovanému dňa 24.11.2022 výzvu na úhradu, ktorou vyzval žalovaného na zaplatenie nedoplatku, pričom žalovaný si výzvu neprevzal. Žalobca sa domáha zaplatenia nedoplatku žalovaného s poukazom na ustanovenie v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a úrokov z omeškania s poukazom na ustanovenie , .

2. Na preukázanie skutkových tvrdení uvedených v žalobe predložil žalobca ako listinný dôkaz zmluvu o nájme bytu zo dňa 19.08.1999.

3. Súd vo veci vydal Platobný rozkaz zo dňa 19.04.2023, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel, pričom však Platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť a súd postupom podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) Platobný rozkaz zrušil uznesením zo dňa 10.07.2023.

4. Súd následne podľa v spojení s a a žalovanému doručoval žalobu spolu s jej prílohami a uznesením zo dňa 10.07.2023,

zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu dňa 11.07.2023, pričom žalovaný si žalobu neprevzal, svoje právo vyjadriť sa k žalobe nevyužil, skutkové tvrdenia žalobcu žiadnym spôsobom nepoprel, ani nespochybnil a v konaní neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany.

5. Súd vo veci nenariadil pojednávanie s poukazom na v spojení s .

6. Súd sa vo veci oboznámil so žalobcom tvrdenými skutočnosťami uvedenými v podanej žalobe a listinným dôkazom, ktorým bola nájomná zmluva zo dňa 19.08.1999.

7. Vykonaním listinných dôkazov súd zistil, že žalovaný ako nájomca a spoločnosť H. T. I., R. XX, XXX XX H. ak prenajímateľ dňa 19.08.1999 uzavreli zmluvu o nájme bytu, ktorej predmetom bolo prenechanie predmetu nájmu do užívania žalovanému na dobu neurčitú, pričom predmetom nájmu bol podľa zmluvy garsónový byt č. 8 na 1. podlaží (prízemí, v suteréne) domu č. 19 na ulici (námestí) H. D. H.. Nájomné a preddavky na platby spojené s užívaním bytu predstavovali podľa čl. II. bodu 2. zmluvy výšku 514,- Sk, pričom splatnosť bola dohodnutá podľa čl. II. bodu 3. zmluvy mesačne pozadu, najneskôr do 5. dňa nasledujúceho mesiaca. Zmluvné strany sa v nájomnej zmluve tiež dohodli, že žalovaný uhradí prenajímateľovi nedoplatok z celoročného vyúčtovania plnenia poskytovaného s užívaním bytu najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia vyúčtovania. Žalobca v žalobe tvrdil, že za obdobie 12/2021 - 12/2022 vznikol žalovanému nedoplatok v celkovej výške 392,54 Eur, pričom toto svoje skutkové tvrdenie žalobca okrem predloženej nájomnej zmluvy nepreukazoval žiadnymi ďalšími listinnými dôkazmi, pričom však žalovaný sa k tomuto skutkovému tvrdeniu žalobcu žiadnym spôsobom nevyjadril, teda ho nepoprel.

8. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

9. Podľa nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

10. Podľa prvá veta, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení účinnom od 1. 1. 2015, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

12. Podľa o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov Kde sa v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch, v rozhodnutiach orgánov verejnej moci, zmluvách alebo iných právnych prostriedkoch používa pojem "základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska", "diskontná sadzba Národnej banky Slovenska", "diskontná úroková sadzba" alebo "diskontná sadzba Štátnej banky česko-slovenskej", odo dňa zavedenia eura sa tým rozumie základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorú Európska centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody vykonávané Eurosystémom v rámci Európskeho systému centrálnych bánk. Takáto zmena základnej úrokovej sadzby pri prechode na euro nemá vplyv na dokončenie úročenia podľa pôvodnej výšky úrokovej sadzby počas úrokového obdobia, ktoré začalo plynúť predo dňom zavedenia eura a ktoré uplynie po zavedení eura, ani nemá vplyv na úročenie po zavedení eura, pre ktoré je rozhodujúca výška úrokovej sadzby z obdobia predo dňom zavedenia eura, a tiež nemá podľa osobitných predpisov vplyv ani na ostatný obsah, subjekty alebo platnosť právnych vzťahov vzniknutých na základe predmetných právnych predpisov, rozhodnutí orgánov verejnej moci, zmlúv alebo iných právnych prostriedkov, ak sa dotknutí účastníci príslušného právneho vzťahu nedohodnú inak alebo ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

13. Ustanovením bol zavedený princíp formálnej pravdy, ktorou sa rozumie to, že súd pri rozhodovaní vychádza výlučne z dôkazov, ktoré mu navrhli strany sporu. Proces dokazovania je teda v súčasnej právnej úprave vybudovaný výlučne na princípe prejednacom, princípe kontradiktórnosti konania, ako aj koncentračnej zásade. Súd má obmedzenú dôkaznú iniciatívu a táto sa v súčasnej právnej úprave presúva na procesné strany. Na základe uvedeného preto hodnotenie dôkazov zo strany súdu má oporu vo vykonanom dokazovaní a musí byť v súlade so zásadami formálnej logiky. Preto súd pri posudzovaní skutkových tvrdení strán postupuje v súlade s ustanoveniami o prostriedkoch procesnej obrany a prostriedkoch procesného útoku s poukazom na a v tejto súvislosti sa dôsledne uplatňuje princíp zodpovednosti strany sporu za vlastnú procesnú aktivitu alebo pasivitu a za riadne plnenie si svojich povinností v súvislosti s vedením súdneho konania. Každá sporová strana má procesnú povinnosť uviesť súdu rozhodujúce skutkové tvrdenia na základe ktorých si uplatňuje svoje nároky, resp. na svoju obranu. Nesplnenie tejto procesnej povinnosti, resp. úplná procesná pasivita má za následok vyhodnotenie tvrdení druhej sporovej strany zo strany súdu ako nesporných ( ). Zhrnúc uvedené, ak žalovaná sporová strana žiadne z tvrdení žalobcu nepoprie a ani len nespochybní a tieto nie sú spochybnené ani vykonanými dôkazmi, tvrdenia žalobcu súd považuje za nesporné a nie je ich potrebné dokazovať.

14. Žalovaný žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu v konaní nepoprel, vôbec nevyužil svoje právo vyjadriť sa k žalobe a neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany. Žalovaný nedoručil súdu žiadne podania a ani ku dňu vyhlásenia rozsudku nedoručil súdu žiadne podanie, teda sa voči predmetu sporu žiadnym spôsobom nebránil.

15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o nájme bytu zo dňa 19.08.1999. Žalobca v žalobe tvrdil a žalovaný nepoprel, teda za nesporné skutočnosti súd považoval, že žalobca je právnym nástupcom pôvodného prenajímateľa - spoločnosti H. T. I., R. XX, XXX XX H., ako aj skutočnosť, že žalovanému vznikol za obdobie 12/2021 - 12/2022 nedoplatok v celkovej výške 392,54 eur. Žalovaný sa rovnako nevyjadril a nepoprel skutočnosť, teda za nesporné súd považoval tvrdenie žalobcu, že žalovaného listom zo dňa 24.11.2022 vyzval na zaplatenie dlžnej sumy, avšak žalovaný si predmetnú výzvu (list) neprevzal.

16. Žalovaný v priebehu sporového konania neuplatnil žiadne prostriedky procesnej obrany, preto je potrebné prijať záver, že žalovanú pohľadávku nerozporoval čo do dôvodu alebo výšky. Skutkové tvrdenia žalobcu o výške nedoplatku žalovaného a jeho splatnosti tak vyplynuli aj zo skutkových tvrdení žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, ani sa k nim nijak nevyjadril, teda tieto súd považoval v súlade s za nesporné.

17. Žalovaný je v omeškaní so zaplatením peňažného dlhu, preto vzniklo žalobcovi podľa aj právo na zaplatenie úroku z omeškania. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania z istiny 392,54 eur od 24.11.2022 do zaplatenia, tak ako sa žalobca domáhal, nakoľko žalobca si nárok na zaplatenie úroku z omeškania za predchádzajúce obdobie, teda podľa splatnosti jednotlivých splátok nájomného, v tomto konaní neuplatnil. Úrok z omeškania však nebol žalobcovi priznaný vo výške 7,5 % ročne, tak ako sa ho žalobca domáhal, ale vo výške 7 % ročne z dôvodu, že odo dňa 02.11.2022 predstavovala základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky pre hlavné refinančné operácie vo výške 2 %. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky pre hlavné refinančné operácie vo výške 2,5 % ročne bola účinná až odo dňa 21.12.2022. Keďže prvým dňom omeškania, za ktorý si žalobca uplatňuje nárok na úroky z omeškania, bol deň 24.11.2022, v tento deň bola účinná základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky pre hlavné refinančné operácie vo výške 2 %. V súlade s ustanovením nariadenia vlády SR č. tak zákonný úrok z omeškania možno priznať vo výške 7 % ročne z dlžnej sumy od prvého dňa omeškania, pričom žaloba bola v časti nároku na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,5% ročne z istiny 392,54 eur od 24.11.2022 do zaplatenia nedôvodná pre rozpor s ustanovením nariadenia vlády SR č.

18. Lehotu na plnenie (do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku) určil súd v súlade s ustanovením podľa , pretože žiadna zo strán sporu nežiadala určenie dlhšej lehoty a na určenie dlhšej ako zákonnej lehoty na plnenie súd z tvrdení strán sporu ani z vykonaných dôkazov nezistil žiadne dôvody.

19. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa , v spojení . Žalobca mal v konaní neúspech iba v nepatrnej časti, preto mu súd proti neúspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu odvolanie smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov.