Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_18Ek-1711-2022.pdf
PDF · 89.58 KB
Case nature
Subarea
18Ek/1711/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., IČO: 35 730 978, so sídlom Šancová 1/A, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, zast.: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., IČO: 47 239 921, so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti povinnej: R. V.Á., W.. XX.XX.XXXX, M. F. N. XXXX/XX, XXX XX T., o vymoženie pohľadávky vo výške 13.298,87 s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Róbert Rychtarčík, so sídlom exekútorského úradu 1.mája 223/25, 058 01 Poprad, sp. zn. 145EX 571/22, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II. Oprávnenému voči povinnej nárok na náhradu trov konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 30.05.2022 domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 13.298,87 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 1Zm/1218/2013 zo dňa 05.05.2014 právoplatnosť 20.05.2021 v znení rozsudku Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3CbZm413/2014 zo dňa 31.01.2019 v časti zmenkovej sumy 13.298,87 Eur s 6 % úrokom zo sumy 13.298,87 Eur od 11.06.2013 do zaplatenia, zmenkovej odmeny vo výške 44,33 Eur voči žalovanému v II. rade v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 1CoZm/12/2019 zo dňa 22.04.2021 (ďalej v texte aj ako „exekučné tituly“).
2. Poverením zo dňa 15.06.2022 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Róbert Rychtarčík, so sídlom exekútorského úradu 1.mája 223/25, 058 01 Poprad, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 145EX 571/22.
3. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 06.07.2022 doručené podanie povinnej označené ako „Rozporovanie vymáhanej istiny: EX145EX571/22“, v ktorom povinná uviedla, že rozporuje sumu vymáhanej istiny vo výške 13.298,87 Eur z danej sumy bolo dňa 15.09.2019 správcom dlžníka v prvom rade K.. Y. T., vyplatené oprávnenému UniCredit leasing a.s. suma vo výške 3.502,32 Eur (príloha: Oznámenie súdu, že konkurz končí - oznámenie o ukončení konkurzu po splnení rozvrhu výťažku).
4. Súdny exekútor predložil návrh povinnej na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného dňa 11.07.2022 súdu na rozhodnutie.
5. Oprávnený vo vyjadrení k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie zo dňa 08.07.2022 uviedol, že nesúhlasí so zastavením exekúcie. Povinná vo svojom návrhu neuviedla žiaden zo zákonných dôvodov uvedených v § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. Povinná vo svojom návrhu na čiastočné zastavenie
exekúcie poukazuje na rozvrh výťažku zo dňa 15.09.2019 v konkurze č. k. 5OdK/293/2018, ktorý bol vedený na majetok dlžníka K.. E. V.. Predmetný konkurz bol vyhlásený uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 5OdK/293/2018-17 zo dňa 06.06.2018. Do predmetného konkurzu si oprávnený prihlásil pohľadávku vo výške 38.090,08 Eur, ako to vyplýva aj z listinného dôkazu predloženého povinnou. V čase ukončenia konkurzu ešte exekučný titul č. 3 (rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 1CoZm/12/2019 zo dňa 22.04.2021) nebol vydaný, t.j. v danom okamihu ešte nevznikol. Exekučné tituly č. 2 (rozsudok Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3CbZm413/2014 zo dňa 31.01.2019) a č. 3 (rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 1CoZm/12/2019 zo dňa 22.04.2021) však vo svojom odôvodnení konštatujú, že na majetok K.. E. V. ako žalovaného 2/ bol vyhlásený konkurz uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 5OdK/293/2018-17 zo dňa 06.06.2018. Na základe uvedeného má oprávnený za to, že po vzniku exekučných titulov nenastali žiadne okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, a to ani čiastočne. Pohľadávka oprávneného prihlásená do konkurzu vedeného na majetok K.. E. V. bola uspokojená skôr, ako vnikli exekučné tituly. Na základe uvedeného oprávnený žiada, aby exekučný súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol.
6. Podľa § 243p ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Exekučný poriadok“), v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie podanom do 31. marca 2023, okrem exekučného konania podľa § 243h, sa postupuje podľa doterajších predpisov. V konaní o návrhu na zastavenie exekúcie podanom od 1. apríla 2023, okrem exekučného konania podľa § 243h, sa použije tento zákon v znení účinnom od 1. apríla 2023.
7. Podľa § 45 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok..
8. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Z priložených listín mal súd za preukázané, že Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej doručené dňa 30.06.2022 a návrh na zastavenie exekúcie bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 06.07.2022, teda v zákonnej 15-dňovej lehote. Súd po preskúmaní návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného a predložených dokumentov dospel k záveru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol podaný včas, avšak nie je dôvodný. 11. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade exekučného titulu: zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 1Zm/1218/2013, ktorým súd v právnej veci navrhovateľa: UniCredit Leasing Slovakia, a.s. (oprávnený v danom exekučnom konaní) proti odporcom 1/: K.. E. V. a 2/: R. V. (povinná v danom exekučnom konaní), o zaplatenie 38.090,08 Eur s príslušenstvom a odmeny zo zmenky rozhodol tak, že uložil odporcom v 1. a 2. rade, aby do 3 dní odo dňa doručenia tohto zmenkového platobného rozkazu zaplatili navrhovateľovi spoločne a nerozdielne zmenkovú sumu 38.090,08 Eur so 6%-ným ročným úrokom od 11.06.2013 do zaplatenia, zmenkovú odmenu 126,97 Eur a náhradu trov konania v celkovej sume 3.510,70 Eur, z toho 2.293,- Eur je náhrada za súdny poplatok za návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu a 1.217,70 Eur je náhrada trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby.
12. Daný exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 20.05.2021 v znení rozsudku Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3CbZm/413/2014 zo dňa 31.01.2019 v časti zmenkovej sumy 13.298,87 Eur s 6% úrokom zo sumy 13.298,87 Eur od 11.06.2013 do zaplatenia, zmenkovej odmeny
vo výške 44,33 Eur voči žalovanému v II. rade. Súd v uvedenom rozsudku Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3CbZm/413/2014 zo dňa 31.01.2019 rozhodol tak, že: „I. Súd zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 1Zm/1218/2013-14 zo dňa 05.05.2014 v časti zmenkovej sumy vo výške 24.791,21 eur s 6% úrokom zo sumy 24.791,21 eur od 11.06.2013 do zaplatenie, zmenkovej odmeny vo výške 82,64 eur ako aj v celom výroku o náhrade trov konania voči žalovanej v 2. rade ruší. II. Súd zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 1Zm/1218/2013-14 zo dňa 05.05.2014 vo zvyšnej časti voči žalovanej v 2. rade ponecháva v platnosti. III. Súd priznáva žalovanej v 2. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 30%.“
13. Daný exekučný titul nadobudol právoplatnosť vo výroku II. dňa 20.02.2019 a vo výroku I. a III. dňa 20.05.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 1CoZm/12/2019 zo dňa 22.04.2021, ktorým krajský súd rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 3CbZm/413/2014 zo dňa 31.01.2019 v napadnutom výroku I. a v súvisiacom výroku III. o nároku na náhradu trov prvoinštančného konania potvrdil. Daný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20.05.2021.
14. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať. Súd je v exekučnom konaní v ktoromkoľvek štádiu povinný skúmať materiálnu a formálnu vykonateľnosť exekučného titulu, ako aj zhodu návrhu na vykonanie exekúcie s exekučným titulom, a to nielen v štádiu preskúmavania návrhu na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 1 Exekučného poriadku za účelom vydania poverenia na vykonanie exekúcie, ale aj za účelom zistenia existencie dôvodu podľa § 53 ods. 3 Exekučného poriadku, pre ktorý by bolo potrebné návrh na vykonanie exekúcie zamietnuť, alebo taktiež aj v prípade, ak by došlo k vydaniu poverenia na vykonanie exekúcie pre zistenie dôvodu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, ktorý taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť a to aj bez návrhu povinného na zastavenie exekúcie. 15. Jedným z predpokladov vedenia exekučného konania je relevantný exekučný titul, bez existencie ktorého nemožno exekúciu vykonať. Súd dospel k záveru, že exekučné tituly, na podklade ktorých sa začala exekúcia, spĺňajú zákonné náležitosti a neodporujú zákonu, preto v súlade s citovaným ustanovením § 53 ods. 1 Exekučného poriadku správne vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi. 16. Povinná v návrhu na zastavenie exekúcie namietala výšku vymáhanej istiny, nakoľko podľa povinnej bola časť pohľadávky uhradená v rámci vyhlásené konkurzu na majetok dlžníka: žalovaného v 1/ rade, voči ktorému bolo konanie o zaplatenie pohľadávky na základe zmenkového platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 1Zm/1218/2013 zo dňa 05.05.2014 uznesením Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3CbZm/413/2014 zo dňa 03.07.2018 zastavené. Povinná uviedla, že v konkurznom konaní bola oprávnenému zaplatená časť pohľadávky vo výške 3.502,32 Eur, pričom povinná k návrhu na zastavenie exekúcie priložila Oznámenie o ukončení konkurzu po splnení rozvrhu výťažku. K danému súd uvádza, že z priloženého oznámenie o ukončení konkurzu mal súd za zistené, že v rámci konkurzu bolo na pohľadávku oprávneného vymožená sumu 3.502,32 Eur dňa 27.06.2019 z majetku dlžníka: K.. E. V.. Súd konštatuje, že námietka povinnej nie je dôvodná, nakoľko ako bolo uvedené vyššie voči žalovanému v 1/ rade (K.. E. V.) bolo konanie uznesením Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3CbZm/413/2014 zo dňa 03.07.2018 zastavené a súd v konaní pokračoval len vo vzťahu k žalovanej v 2/ rade (povinná v exekučnom konaní) a následne bol vo vzťahu k povinnej vydaný exekučný titul: rozsudok Okresného súdu Bratislava V. sp. zn. 3CbZm/413/2014 zo dňa 31.01.2019 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 1CoZm/12/2019, ktorým bol rozsudok prvostupňového súdu potvrdený. V priebehu konania na Okresnom súde Bratislava V. 3CbZm/413/2014 bol už vyhlásený konkurz na majetok dlžníka K.. E. V., čo súd uviedol v bode 38. daného rozhodnutia, takisto bola táto skutočnosť uvedená v bode 4. rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 1CoZm/12/2019. Suma vymožená v rámci konkurzu na majetok K.. E. V., na ktorú povinná poukazuje bola na účet oprávneného pripísaná dňa 27.06.2019, t.j. ešte pred samotným vydaním rozsudku Krajského súdu v Bratislave. Súd k danému uvádza, že námietka povinnej nie je v rámci daného exekučného konania
relevantná, nakoľko exekučné konanie sa vedie voči povinnej, nie voči vyššie uvedenému K.. E. V., pričom povinná nepreukázala, že by sama povinná uhradila časť pohľadávky po vydaní exekučných titulov. Suma vymožená v rámci predmetného konkurzu nemá na dané exekučné konanie a na výšku pohľadávky oprávneného priznanú mu exekučnými titulmi žiadny vplyv. Súd uvádza, že povinná vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie nepreukázala žiadny dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená, nakoľko dodnes platí, že exekučné tituly sú voči povinnej v celom rozsahu právoplatné a vykonateľné. Exekučný súd je viazaný spôsobilým exekučným titulom a je oprávnený skúmať iba to, či došlo k zániku judikovaného práva po vydaní exekučného titulu. Avšak ako bolo uvedené vyššie námietka povinnej v návrhu na zastavenie exekúcie nezakladá dôvod na zastavenie exekúcie súdom v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023. 17. Pri rozhodovaní súd vychádzal z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinnej na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinnej za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinnej na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (I. výroková veta rozhodnutia). 18. Podľa § 195 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, trovami exekučného konania sú trovy exekútora, trovy účastníkov exekučného konania a trovy štátu. 19. Podľa § 200 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú. 20. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 21. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane. 22. Podľa § 199a Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky za zaplatený súdny poplatok s hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 23. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 24. V zmysle § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci, teda zásada zodpovednosti za výsledok sporu, a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré úspešný účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Nakoľko oprávnený bol v tomto konaní úspešný, pretože súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie zamietol, voči povinnej mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s konaním o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie (v zmysle § 199d ods. 1 Exekučného poriadku), avšak v danom konaní si oprávnený nárok na náhradu trov konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie voči povinnej neuplatnil, preto súd rozhodol tak, že oprávnenému voči povinnej nárok na náhradu trov konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie nepriznal (II. výroková veta rozhodnutia).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.