Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-17Csp-33-2023.pdf
PDF · 101.37 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-17Csp/33/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Monikou Šabľovou v spore žalobcu: Alektum Capital II AG, so sídlom Gubelstrasse 24, 6300 Zug, Švajčiarska konfederácia, IČ: CHE - 496.825.067, práv. zast.: AGM partners, s.r.o., advokátskou kanceláriou so sídlom Hlavné námestie 3, 811 01 Bratislava, IČO: 472 58 586, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., v konaní o zaplatenie 199,33 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 199,33 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 199,33 eur od 13.11.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má proti neúspešnému žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou v upomínacom konaní (upravené zákonom č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, ďalej len „ZoUK“), doručenou pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica (ďalej len „upomínací súd“) dňa 25.01.2023 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 199,33 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 199,33 eur od 13.11.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postúpil postupca O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava (ďalej aj právny predchodca žalobcu alebo postupca) na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.07.2019 (Zmluva1), Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 08.07.2019 (Zmluva 2). Na základe Zmlúv poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému využívanie telekomunikačných služieb prostredníctvom telefónneho čísla XXXX XXX XXX, s aktivovaným programom služieb Strieborný O2 Paušál a prostredníctvom telefónneho čísla XXXX XXX XXX s aktivovaným programom služieb O2 fér na faktúru. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluvách a v Cenníku.
3. Kúpnou zmluvou č. 2390794060 uzavretou dňa 04.07.2019 (Zmluva3) sa právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. ako predávajúci zaviazal dodať žalovanému ako kupujúcemu telekomunikačné zariadenia - mobilné telefóny Samsung Galaxy A40 čierny a Motorola One Lite čierna. Žalovaný sa zaviazal tovar prevziať a zaplatiť zaň kúpnu cenu 460,- eur s tým, že časť kúpnej ceny vo výške 4,- eurá uhradí v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny sa žalovaný zaviazal uhradiť vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári. Zo splátkového kalendára tvoriaceho súčasť
zmluvy mal súd preukázané, že splátky kúpnej ceny boli určené vo výške 19,- eur mesačne s termínom splatnosti vždy k 14. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 14.09.2019 a poslednej splátky dňa 14.06.2021. Žalovaný sa zaviazal splácať kúpnu cenu riadne a včas v stanovených mesačných splátkach. V čl. 8 bod 3. kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že kupujúci bude mesačný poplatok za službu Mesačná platba za zariadenia uhrádzať prostredníctvom O2 faktúry, v ktorej predávajúci účtuje kupujúcemu poplatky za služby elektronických komunikácií poskytované na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Podľa čl. 8 bod 6. kúpnej zmluvy v prípade, ak sa kupujúci oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
4. Kúpnou zmluvou č. 2390796423 uzavretou dňa 08.09.2019 (Zmluva 4) sa právny predchodca žalobcu O2 Slovakia, s.r.o. ako predávajúci zaviazal dodať žalovanému ako kupujúcemu telekomunikačné zariadenie - mobilné zariadenie Samsung Galaxy A40 čierny a žalovaný sa zaviazal tovar prevziať a zaplatiť zaň kúpnu cenu 290,- eur s tým, že časť kúpnej ceny vo výške 2,- eurá uhradí v hotovosti pri prevzatí tovaru a zvyšnú časť kúpnej ceny sa žalovaný zaviazal uhradiť vo forme 24 platieb v čase a výške stanovenej v splátkovom kalendári. Zo splátkového kalendára tvoriaceho súčasť zmluvy mal súd preukázané, že splátky kúpnej ceny boli určené vo výške 12,- eur mesačne s termínom splatnosti vždy k 14. dňu v mesiaci so splatnosťou prvej splátky dňa 14.09.2019 a poslednej splátky dňa 14.06.2021. Žalovaný sa zaviazal splácať kúpnu cenu riadne a včas v stanovených mesačných splátkach. V čl. 8 bod 3. kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že kupujúci bude mesačný poplatok za službu Mesačná platba za zariadenie uhrádzať prostredníctvom O2 faktúry, v ktorej predávajúci účtuje kupujúcemu poplatky za služby elektronických komunikácií poskytované na základe zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Podľa čl. 8 bod 6. kúpnej zmluvy v prípade, ak kupujúci sa oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace, je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky.
5. Právny predchodca žalobcu, na základe zmlúv poskytoval žalovanému služby/zariadenia, za ktoré jej boli vystavené faktúry, ktoré neboli zo strany žalovaného do dňa podania návrhu uhradené. Na základe skutočností uvedených v dôkazoch priložených k návrhu prišlo k ukončeniu zmluvného vzťahu medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o. a žalovaným. Spoločnosť následne predmetnú pohľadávku postúpila na žalobcu. Žalobca vyzval žalovaného prostredníctvom svojho právneho zástupcu na zaplatenie predmetnej pohľadávky s príslušenstvom, ku ktorej však k uhradeniu zo strany žalovaného do dňa podania návrhu nedošlo.
6. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobca v žalobe označil a súdu predložil: Kúpna zmluva č. 2390794060, Kúpna zmluva č. 2390796423, Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 08.07.2019, Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa 04.07.2019, Faktúra č. 1440583997, Upomienka za neuhradené faktúry zo dňa 23.07.2020, Pokus o zmier zo dňa 18.08.2020, Odstúpenie od zmluvy zo dňa 27.08.2020, Predžalobná upomienka zo dňa 06.10.2020, Výzva na úhradu zo dňa 04.11.2021, Oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia a výzva na úhradu dlhu zo dňa 26.09.2022
7. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní v tejto veci vydal dňa 27.01.2023 platobný rozkaz sp.zn. 25Up/113/2023, voči ktorému žalovaný doručil dňa 13.03.2023 včasný odpor s vecným odôvodnením. Žalovaný uviedol, že po rozvode so svojou manželkou jej nechal mobil aj s jej prísľubom, že si ho bude platiť. Následne, ako žalovaný zistil, že jeho bývala manželka neuhrádzala faktúry šiel do O2, aby to vyrovnal. Tam mu oznámili, že zmluvu zrušili a pohľadávku postúpili. Neskôr mu prišla SMS od spoločnosti Protourion, aby uhradil pohľadávku voči O2 v sume asi 370 eur, presne si žalovaný nepamätal. Túto sumu žalovaný uhradil v dvoch splátkach a týmto vec považoval za vybavenú. Úhradu jednej splátky vo výške 200,- eur zdokladoval kópiou potvrdenia o hotovostnom vklade zo dňa 20.04.2021.
8. Upomínací súd upovedomil a vyzval žalobcu v súlade s § 14 ods. 1 ZoUK aby sa v lehote 15 dní vyjadril k odporu žalovaného a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
9. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že žalovaný nijakým spôsobom nespochybnil nárok, čo do výšky a dôvodu a svoju námietku ani navyše nepodložil relevantnými dôkazmi, na základe čoho má žalobca za to, že výška nároku je nesporná v zmysle § 151
ods. 1 Civilného sporového poriadku. Žalobca uviedol, že pohľadávka uhradená žalovaným vo výške 370, - eur, spoločnosti PROTORUNION, nie je pohľadávkou žalobcu, a teda má za to, že žalovaný uhradil inú pohľadávku. Ďalej uvádza, že účet na ktorý, žalovaný danú pohľadávku uhradil, nie je zhodný s číslom účtu žalobcu. Vzhľadom na uvedené žalobca považuje tvrdenia žalovaného za bezpredmetné a navrhuje pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
10. Následne upomínací súd v zmysle § 14 ods. 3 ZoUK postúpil dňa 24.03.2022 predmetný spor Okresnému súdu Košice - okolie.
11. Tunajší súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26.06.2023, na ktoré sa nedostavil žalobca ani jeho právny zástupca (predvolanie prevzal 29.05.2023), svoju neúčasť vopred neospravedlnili. Na pojednávanie sa dostavil žalovaný, ktorý predvolanie prevzal 02.06.2023. Keďže nebol podaný dôvodný návrh na odročenie pojednávania ani dôvody jeho odročenia, súd v súlade s § 180 CSP vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu. Na tomto pojednávaní bol vypočutý žalovaný, ktorý uviedol že mobilné zariadenia, kúpil bývalej manželke a synovi, s tým že po rozvode ich už mali platiť oni. Neskôr keď sa im už nevedel dovolať, navštívil O2 a tam sa dozvedel, že ich vypli a pohľadávku predali. Potom mu prišla SMS od spoločnosti Proturion, ktorá od neho vymáhala dlh zo zmluvy s O2. Pohľadávku spoločnosti uhradil a vec považoval za vybavenú. Žalovanému bolo na pojednávaní umožnené nahliadnuť na listinné dôkazy a to na Kúpne zmluvy a Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, k uvedenému uviedol, že si presne nepamätá na okolnosti koľko zmlúv uzatvoril a ako sa splácali. Na záver žalovaný uviedol, že v prípade, že súd uzná pohľadávku žalobcu, tak ju vie aj s príslušenstvom uhradiť jednorázovo. Za účelom vyžiadania si od právneho zástupcu žalobcu Zmluvy o postúpení pohľadávky, prípadne oznámenia o postúpení pohľadávky súd odročil pojednávanie na neurčito.
12. Dňa 07.07.2023 doručil žalobca na výzvu súdu Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 5299 medzi spoločnosťou O2 Slovakia, s.r.o., ako postupcom a žalobcom ako postupníkom. Zmluva bola súdu predložená aj s prílohou č. 1, ktorá obsahuje zoznam dlžníkov.
13. Následne, v zmysle ustanovenia § 297 CSP súd nariadil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 20.07.2023. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo v zmysle § 219 ods. 3 CSP vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu a na webovej stránke súdu dňa 11.07.2023.
Súd po oboznámení sa s obsahom žaloby a písomných podaní žalobcu, posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty žalujúcej i žalovanej strany, vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v súdnom spise, výsluchom žalovaného a na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:
Právny predchodca žalobcu, spol. O2 Slovakia, s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, uzavrel so žalovaným dňa 04.07.2019 a dňa 08.07.2019 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Podľa prílohy k zmluvám boli dohodnuté služby Strieborný O2 Paušál k telefónnemu číslu XXXX XXX XXX a O2 fér na faktúru k telefónnemu číslu XXXX XXX XXX. V rovnaké dni (04.07.2019 a 08.07.2019) boli uzavreté aj Kúpne zmluvy, medzi právnym predchodcom žalobcu ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim. Predmetom prvej kúpnej zmluvy č. 2390794060 zo dňa 04.07.2019 boli mobilné zariadenia Samsung Galaxy A40 čierny a Motorola One Lite čierna spolu v kúpnej cene 460,- eur, ktorú sa žalovaný zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 19,- eur od 14.09.2019 do 14.06.2021 a časť kúpnej ceny vo výške 4,- eur zaplatil v hotovosti, pri prevzatí tovaru. Predmetom kúpnej zmluvy č. 2390796423 zo dňa 08.07.2019 bol mobilný telefón Samsung Galaxy A40 čierny, v hodnote kúpnej ceny 290,- eur, ktorú mal žalovaný zaplatiť tak, že časť kúpnej ceny vo výške 2,- eur uhradil v hotovosti a zvyšok kúpnej ceny sa zaviazal splácať v 24 mesačných splátkach po 12,00 eur od 14.09.2019 do 14.06.2021. V kúpnych zmluvách boli dohodnuté aj ďalšie práva a povinností zmluvných strán, okrem iného dohoda, že splátky kúpnej ceny budú uhrádzané prostredníctvom O2 faktúry a že v prípade, ak sa kupujúci oneskorí s platením aspoň 3 splátok alebo jednej splátky dlhšie ako 3 mesiace, je kupujúci povinný na požiadanie predávajúceho predčasne splatiť všetky zostávajúce splátky. Na základe Zmlúv právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté služby, ako aj splátky za mobilné zariadenia tak ako je uvedené v bode 1 tohto rozsudku. Na pokus o zmier žalovaný nereagoval rovnako ako na predžalobnú upomienku. Listom
zo dňa 27.08.2020 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že s účinnosťou od 26.09.2020 ukončuje Zmluvu o poskytovaní verejných služieb so žalovaným, v prípade ak dlžnú sumu neuhradí najneskôr do 19.09.2020. Listom zo dňa 04.11.2021 vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na okamžité uhradenie dlžnej sumy vo výške 199,33 eur, zároveň žalovanému oznámil, že v prípade neuhradenia pohľadávky v celom rozsahu, pristúpi k postúpeniu pohľadávku inej osobe aj bez súhlasu žalovaného. Výzvou zo dňa 26.09.2022 žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky vo výške 199,33 eur s prísl. v lehote 3 dní od doručenia výzvy, žalobca týmto listom zároveň oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu. Aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní vyplýva so Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5299 uzavretej medzi právnym predchodcom žalobcu a žalobcom dňa 23.11.2021.
14. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) a b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZEK“), podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu, b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení.
15. Podľa § 43 ods. 12 ZEK, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb,b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
16. Podľa § 43 ods. 13 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
17. Podľa § 44 ods. 1 ZEK, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
18. Podľa § 44 ods. 10 ZEK, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastníka) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, 20) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o poskytovaní verejných služieb.
19. Podľa § 44 ods. 11 písm. b) zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45dní po dni splatnosti.
20. Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej
podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
21. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
22. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu vyvodil súd právny záver, že žaloba je dôvodná. Súd mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným došlo k vzniku zmluvného vzťahu uzavretím Zmlúv o poskytovaní verejných služieb dňa 04.07.2019 a dňa 08.07.2019, ako aj Kúpnych zmlúv. Uzavreté zmluvy sú v danom prípade zmluvami spotrebiteľskými v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka, nakoľko právny predchodca žalobcu konal v rámci predmetu svojej obchodnej, resp. inej podnikateľskej činnosti ako dodávateľ v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pričom žalovaný mal v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka postavenie spotrebiteľa, nakoľko pri uzatváraní a plnení predmetných Zmlúv nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a z uvedeného dôvodu je na dané vzťahy potrebné aplikovať všetky ustanovenia týkajúce sa ochrany spotrebiteľa. Z povahy spotrebiteľských zmlúv vyplýva, že nesmú obsahovať neprimerané podmienky, t.j. ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
23. Po preskúmaní Zmlúv súd dospel k záveru, že na ich základe právny predchodca žalobcu plnil, keď sprístupnil žalovanému verejné elektronické telekomunikačné služby prostredníctvom verejnej siete spoločnosti O2 Slovakia, s.r.o., za ktorú službu sa žalovaný zaviazal platiť a zároveň mu predal dve telekomunikačné zariadenia, ktoré sa žalovaný zaviazal splácať v mesačných splátkach. Súd mal preukázané, že žalovaný porušil svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorených zmlúv tým, že neplatil za poskytnutý tovar a služby. Za telekomunikačné služby a zakúpené mobilné zariadenia boli žalovanému vystavené faktúry, ktoré žalovaný právnemu predchodcovi žalobcu neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania. Z uvedeného dôvodu, ho súd zaviazal aj na zaplatenie príslušného úroku z omeškania vo výške, ktorá vyplýva z § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, t.j. vo výške 5 % ročne.
24. Podľa § 517 ods. 1 a 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Na základe vyššie uvedeného po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, pričom samotný žalovaný v konečnom dôsledku nárok žalobcu nepoprel a nenamietal ani výšku uplatneného nároku, a teda súd vychádzal zo skutkových okolností ako nesporných a žalobe v celom rozsahu vyhovel tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
27. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Súd zároveň v predmetnej veci nemal za preukázanú existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa ani výnimočnosť okolností u žalovaného, a preto nevidel priestor pre aplikáciu ust. § 257 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Mestský súd Košice.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), ak ide o rozhodnutie vo veciach maloletých podľa § 370 CMP, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
V Košiciach dňa 20. júla 2023