Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/1042/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Gajerovou v právnej veci navrhovateľa Poľnohospodárske družstvo v Tomášove, so sídlom Hlavná 111, Tomášov, zastúpeného JUDr. Ľudovítom Mrázom, advokátom v Bratislave, Kalinčiakova 21, proti odporcovi BEARCH, s.r.o., so sídlom v Tomášove, Dunajská 31, o vypratanie nehnuteľností, takto

rozhodol:

Odporca je povinný vypratať nehnuteľnosť nachádzajúcu sa v okrese Senec, obec: Tomášov, k.ú.: Tomášov, zapísanú na LV č. XXX ako odchovňa mladého dobytka, súp.č.: XXX, stojacu na parcele č. XXX/XX, vrátane priľahlých spevnených plôch a odovzdať nehnuteľnosť navrhovateľovi v stave takom akom sa nachádzala ku dňu 15.09.2004, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 132,58 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 441,26 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v UniCreditBank, a.s., všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal proti odporcovi vypratania nebytového priestoru - nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v okrese Senec, obec P., katastrálne územie: P., zapísanú na Liste vlastníctva č. XXX ako odchovňa mladého dobytka, súpisné číslo: XXX, stojacej na parcele č. XXX/ XX, vrátane priľahlých spevnených plôch a odovzdania nehnuteľnosti navrhovateľovi v stave takom, akom sa nachádzala ku dňu 15.09.2004. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je vlastníkom vyššie uvedenej nehnuteľnosti a túto zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.09.2004 poskytol do užívania odporcovi, ktorý tu vykonával podnikateľskú činnosť.

Nájomca porušil nájomnú zmluvu tým, že užíval plochu vo väčšej výmere. Ako bolo zmluvne dohodnuté a preto ho navrhovateľ vyzval na podpísanie dodatku k Zmluve. Odporca dodatok k zmluve neuzatvoril, nezaplatil nájomné a preto mu navrhovateľ zaslal výpoveď zo zmluvy datovanú dňa 12.9.2005. Predmetnú výpoveď odporca prevzal dňa 16.09.2005. Vzhľadom na dohodnutú 6 mesačnú výpovednú lehotu, skončil nájom nebytových priestorov dňa 31.3.2006. Odporca priestory napriek výzvam navrhovateľa nevypratal a teda užíva naďalej nehnuteľnosť bez právneho dôvodu.

Odporca sa k návrhu na začatie konania nevyjadril. Podaním doručeným súdu dňa 09.12.2008 požiadal odporca o prerušenie konania s tým, že na totožnom súde prebieha konanie v ktorom sa rieši otázka platnosti nájomnej zmluvy a teda ide o otázku, ktorá má zásadný význam pre konanie o vypratanie nehnuteľnosti.

Súd návrh na prerušenie konania zamietol s tým, že prejudiciálne si vie vyriešiť otázku trvania nájomného vzťahu i v konaní XC XXXX/XXXX. Odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvého stupňa tak, že konanie prerušil do skončenia konania, ktoré je vedené na Okresnom súde Pezinok, sp.zn. XXCb X/XXXX.

Okresný súd Pezinok rozhodol dňa 03.2.2012 rozsudkom č.k.: XXCb X/XXXX-XX, ktorým návrh zamietol a vyslovil, že navrhovateľ ( BEARCH s.r.o.) nemá na určení, že nájomný vzťah zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej dňa 15.09.2004, naliehavý právny záujem. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa

Súd vydal dňa 24.08.2012 uznesenie č.k.: XC XXXX/XXXX-XXX, ktorým vyslovil pokračovanie v konaní XC XXXX/XXXX-XXX.

Vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín: výpis z Obchodného registra navrhovateľa, výpis z Obchodného registra odporcu, výpis z Listu vlastníctva č. XXX, žiadosť o prenájom zo dňa 15.7.2004, Zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.9.2004, výzva zo dňa 01.8.2005,výpoveď a výzva zo dňa 12.9.2005, výzva na zákaz vstupu zo dňa 25.5.2006, rozsudok XT X/ XXXX. Na prejednanie veci súd nariadil ústne pojednávanie, na ktoré predvolal navrhovateľa i odporcu. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť súdu neospravedlnil. Doručenie predvolania mal vykázané na adrese sídla uvedenej v Obchodnom registri. V danom prípade ide o tzv. fikciu doručenia právnickej osobe a to v súlade s .

Podľa súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu.

Navrhovateľ je družstvo, zapísané v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, dňa 01.01.11973, pod IČOm: 00 190 721.

Odporca je obchodnou spoločnosťou, s právnou formou: spoločnosť s ručením obmedzeným, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., zo dňa 28.07.2004, pod IČOm: 36 894 458.

Navrhovateľ je na Liste vlastníctva č. XXX zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľnosti : stavba súpisné číslo XXX, stojacej na parcele XXX/XX, evidovanej ako odchovňa mladého dobytka, v okrese Senec, obec P., katastrálne územie P..

Odporca je výlučným vlastníkom pozemku č. XXX/XX o výmere 2105, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria, v okrese Senec, obec P., katastrálne územie P..

Odporca zaslal navrhovateľovi žiadosť o prenájom datovaný zo dňa 15.07.2004, kde prejavil záujem prenajať si od navrhovateľa časť objektu odchovne mladého dobytka v ploche cca 870m2, vonkajšie plochy v rozsahu 450 m2 a priestor šatne o výmere 20 m2.

Dňa 15.09.2004 uzavreli navrhovateľ a odporca Zmluvu o nájme nebytových priestorov, kde predmetom nájmu bol nebytový priestor pozostávajúci z : vnútornej plochy - šatňa o výmere 20 m2, časť objektu Odchovňa MD o výmere 870 m2 a vonkajšie plochy o výmere 450 m2. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. V článku II ods. 3 bolo dohodnuté, že prenajímateľ môže nájom vypovedať ak, nájomca užíva nebytový priestor v rozpore so zmluvou, ak nájomca, alebo osoby s ním užívajúce nebytový priestor aj napriek písomnému upozorneniu hrubo porušujú pokoj alebo poriadok, alebo ak sa nestarajú o predmet nájmu so starostlivosťou riadneho hospodára. V článku IV ods. 5 Zmluvy bolo dohodnuté, že stavebné úpravy môže nájomca vykonávať len so súhlasom prenajímateľa a na vlastné náklady. Podľa odseku 4 výpovedná lehota je 6 mesiacov a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede druhej strane.

Dňa 01.08.2005 zaslal navrhovateľ výzvu, ktorou upozorňuje odporcu na skutočnosť, že v rozpore s obsahom nájomnej zmluvy užíva 1.109 m2 objektu odchovne MD a 435 m2 vonkajších spevnených plôch. Vyzval ho preto buď k podpísaniu dodatku k Zmluve, alebo k vyprataniu plôch užívaných bez právneho titulu . V prípade, že nedôjde k riešeniu uvedeného problému, upozornil odporcu na možnosť výpovede zmluvy.

Dňa 12.9.2005 zaslal navrhovateľ odporcovi výpoveď nájmu nebytových priestorov z dôvodu porušovania zmluvných povinností tým, že odporca užíva viac o 1.109 m2 nebytového priestoru a o 659 m2 vonkajších plôch. Odporca prevzal výpoveď dňa 16.09.2005.

Dňa 25.05.2006 navrhovateľ vyzval odporcu na vypratanie a odovzdanie nebytových priestorov, ktoré odporca užíva bez právneho dôvodu.

Rozsudkom Okresného súdu Pezinok zo dňa 27.10.2008, sp.zn. boli obvinení W.. G. I. S. W.. O. B., konatelia odporcu oslobodení spod obžaloby pre prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, k bytu alebo k nebytovému priestoru. V odôvodnení rozsudku súd konštatujem, že nájomný vzťah zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov stále trvá a nájomná zmluva je stále platná. Z dôvodu, že výpovedným dôvodom nebola ani jeden z taxatívne uvedených dôvodov.

Na nariadenom pojednávaní sa právny zástupca navrhovateľa pridržiaval v celom rozsahu písomne podaného návrhu. Trval na to, že odporca užíva nehnuteľnosť vo vlastníctve navrhovateľa bez právneho dôvodu, nakoľko nájomný vzťah založený Zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.9.2004 zanikol výpoveďou.

Podľa § 126 ods. 1 Obč. zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Základným predpokladom úspechu návrhu na vypratanie nehnuteľnosti je preukázanie vlastníckeho práva navrhovateľa, čiže preukázanie jej aktívnej legitimácie v súdnom spore, preukázanie skutočnosti, že odporca má nehnuteľnosť vo svojej faktickej moci, čím je preukázaná jeho pasívna legitimácia v konaní a preukázanie, že odporca má vec u seba neoprávnene.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ je na Liste vlastníctva č. XXX zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľnosti: stavba súpisné číslo XXX, stojacej na parcele XXX/ XX, evidovanej ako odchovňa mladého dobytka, v okrese Senec, obec Tomášov, katastrálne územie Tomášov. Bolo preukázané, že navrhovateľ ako prenajímateľ a uzavrel s odporcom ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov, kde predmetom nájmu bol nebytový priestor pozostávajúci z: vnútornej plochy - šatňa o výmere 20 m2, časť objektu Odchovňa MD o výmere 870 m2 a vonkajšie plochy o výmere 450 m2. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú. Dňa 12.9.2005 zaslal navrhovateľ odporcovi výpoveď nájmu nebytových priestorov z dôvodu porušovania zmluvných povinností tým, že odporca užíva viac o 1.109 m2 nebytového priestoru a o 659 m2 vonkajších plôch. Odporca prevzal výpoveď dňa 16.09.2005. Výpovedná lehota začala plynúť dňa 01.10.2005 a uplynula dňa 01.4.2006. napriek tejto skutočnosti odporca naďalej nehnuteľnosť vo vlastníctve navrhovateľa užíva.

Dôvody výpovede nájmu zo strany prenajímateľa si zmluvné strany dohodli v článku II ods. 3 bolo dohodnuté, že prenajímateľ môže nájom vypovedať okrem iného ak, nájomca užíva nebytový priestor v rozpore so zmluvou, ak nájomca, alebo osoby s ním užívajúce nebytový priestor aj napriek písomnému upozorneniu hrubo porušujú pokoj alebo poriadok, alebo ak sa nestarajú o predmet nájmu so starostlivosťou riadneho hospodára.

Navrhovateľ výzvou zo dňa 01.8.2005 upozornil odporcu, na skutočnosť, že v rozpore s obsahom nájomnej zmluvy užíva 1.109 m2 objektu odchovne MD a 435 m2 vonkajších spevnených plôch. Vyzval ho preto buď k podpísaniu dodatku k Zmluve, alebo k vyprataniu plôch užívaných bez právneho titulu. V prípade, že nedôjde k riešeniu uvedeného problému, upozornil odporcu na možnosť výpovede zmluvy.

Podľa účinného ku dňu 15.9.2005, zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.

Výpoveď je jednostranný právny úkon buď prenajímateľa alebo nájomcu smerujúci k skončeniu nájomného vzťahu.

Podľa § 679 ods. 3, prenajímateľ môže kedykoľvek odstúpiť od zmluvy, ak nájomca napriek písomnej výstrahe užíva prenajatú vec alebo ak trpí užívanie veci takým spôsobom, že prenajímateľovi vzniká alebo mu hrozí značná škoda.

Zákon teda priznáva právo výpovede zo zmluvy v prípade, že nedôjde k dohode medzi prenajímateľom a nájomcom a napriek písomnej výstrahe nájomca užíva vec spôsobom, že prenajímateľom vzniká alebo hrozí škoda. Navrhovateľ vyzval odporcu a upozornil ho, že porušuje dohodnuté zmluvné povinnosti a vyzval ho na riešenie tohto problému, pričom mu ponúkol varianty riešenia. Odporca nereagoval a naďalej užíval nebytového priestory v rozpore s dohodnutým rozsahom. Bez vedomia a súhlasu navrhovateľa ako prenajímateľa uskutočnil odporca stavebné úpravy, čo je v rozpore tak so zmluvnými dojednaniami obsiahnutými v. článku IV ods. 5 Zmluvy, ako aj s § 667 ods. 1OZ.

Navrhovateľ teda pristúpil k výpovedi z nájmu so zákonných ako aj zmluvných dôvodov, výpoveď z nájmu odporcovi riadne doručil, takže nasledujúcim kalendárnym mesiacom začala plynúť výpovedná lehota v trvaní 6 mesiacov a táto riadne uplynula dňa 01.4.2006 ( 01.10.2005 - 01.4.2006). Po jej uplynutí užíval odporca nehnuteľnosť vo vlastníctve navrhovateľa už bez právneho dôvodu, t.j. neoprávnene.

Súd teda v občianskoprávnom konaní dospel k iným záverom ako tomu bolo v trestnej veci vedenej na tunajšom súde pod sp.zn. XT X/XXXX a s vysloveným názorom o trvaní nájomného vzťahu sa nestotožnil.

Ako uviedol právny zástupca na pojednávaní dňa 14.06.2013, odporca si doposiaľ nesplnil povinnosť nehnuteľnosť vypratať, budovu nesprístupnil, na ohliadku nehnuteľnosti sa nedostavil. Súd konštatuje, že odporca stále nehnuteľnosť zadržiava. Preto je návrh navrhovateľa na vypratanie nehnuteľnosti a jej odovzdanie dôvodný. Uložil zároveň odporcovi povinnosť odovzdať nehnuteľnosť navrhovateľovi v stave takom, akom ju prevzal dňa 15.9.2004, teda ku dňu vzniku nájomného vzťahu.

O povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok z návrhu súd rozhodol podľa , ods. l písm. h/, ods. l a položky l písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkov, keď predmet konania nemožno oceniť peniazmi a zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku v sume 33 eur za podanie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a 99,58 eur.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a úspešným účastníkom konania priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastupovania.

Tarifná odmena za 1 úkon právnej služby je 1/13 z výpočtového základu, t.j. 60,07 eura: ( vyhlášky MS SR č. )

- Prevzatie a príprava zastúpenia, vyhotovenie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 12.12.2008 a 27.02.2013 a 14.06.2013 = 3,5 úkonu x 60,07 eur/úkon = 210,25 eur.

- Režijný paušál 2 x 5,44 eur, 1 x 6,31 eur, 2 x 7,81 eur ( 2006, 2008, 2013) = 10,88 + 6,31 + 15,62 = 32,81 eur

- Náhrada za stratu času Bratislava - Pezinok a späť 2 x 45 minút, 4 začaté polhodiny po 10,52 eur = 42,08 eur (r. 2008), 3 x cesta a 4 začaté polhodiny po 13,01 eur = 156,12 eur (2013) = 198,20 eur

- Spolu: 210,25 eur + 32,81 eur + 198,20 eur = 441,26 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní

odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súdu, písomne v troch

vyhotoveniach.

Podľa ods. 1 ) v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že,

a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu

b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

g) súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou.