Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_33Cb-14-2013.pdf
PDF · 66.34 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/14/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: NOBREGA & SILVA, S.A., Avenida do Infante 58, 9004-526 Funchai-Madeira, Portugalsko, IČO: 511016239, zas.: DEDÁK & Partners, s.r.o., Mlynské Nivy 45, Bratislava, IČO: 35 906 464 proti odporcovi: HYDROTOUR, cestovná kancelária, a.s., SNP 15, Bratislava, IČO: 31 371 981 o zaplatenie 46.673,26 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
Súd konanie v celom rozsahu z a s t a v u j e.
Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania zo dňa 10.1.2013 doručeným súdu dňa 11.1.2013 sa navrhovateľ domáha od súdu vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu na zaplatenie sumy 46.673,26 EUR s príslušenstvom.
Navrhovateľ podaním zo dňa 12.04.2013 doručeným súdu dňa 16.04.2013 zobral svoj návrh na začatie konania späť v celom rozsahu bez uvedenia dôvodu.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Nakoľko v tomto prípade došlo k späťvzatiu návrhu na začatie konania skôr, než sa začalo pojednávanie súdu vo veci samej, súd s poukazom na § 96 ods.3 O.s.p. neskúmal súhlas resp. nesúhlas odporcov so späťvzatím v zmysle § 96 ods.2 O.s.p..
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd konanie v celom rozsahu zastavil.
Podľa § 11 ods.3 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. Poplatok sa tiež vráti, ak sa návrh vzal späť pred vydaním platobného rozkazu. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
O vrátení súdneho poplatku za návrh na začatie konania súd nerozhodoval, nakoľko nebol navrhovateľom zaplatený.
Podľa § 146 ods. 1 O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie
a) mohlo sa začať i bez návrhu;
b) skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné;
c) bolo zastavené;
d) začalo na návrh prokurátora.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ neuviedol dôvod späťvzatia návrhu na začatie konania, mal súd za to, že z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania, v dôsledku čoho mu vznikla povinnosť nahradiť odporcom vzniknuté trovy konania. Súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. októbra 1992, sp. zn. 2 Obo 183/92 (judikát po publikačným číslom 49/1993), v zmysle ktorého, ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania.
Nakoľko súd v predmetnej veci s odporcom ešte nekonal, možno dospieť k záveru, že mu v tomto konaní žiadne trovy nevznikli, a preto mu súd ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s .p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda a v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.