Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/65/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová v trestnej veci obž. J. L., nar. XX. XX. XXXX, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. 06. 2013 vo Zvolene, takto

rozhodol:

obžalovaný J. L. U. Ň. S., XX. XX. XXXX vo Zvolene, okres Zvolen, trvale bytom B., X. XXX/XX,

j e v i n n ý , ž e

dňa 30. 07. 2011 o 02.44 h v priestoroch predajne Hypermarket Tesco Zvollen, Ul. Obchodná č. 9520/4 vo Zvolene, okres Zvolen, ukradol 2 ks 0,7 l fľaše alkoholu Teguila Olmeca, 1 ks 0,5 l fľašu alkoholu Žen Šen a 1 ks fľašu alkoholu Whisky Glengyone v celkovej hodnote spolu vo výške 92,19 € tak, že si počas pohybu po priestoroch predajne vybral z regálov do nákupného košíka predmetné fľaše s alkoholom a tieto doposiaľ nezisteným spôsobom preniesol cez pokladňu bez ich zaplatenia, pričom pri pokladni uhradil len jednu fľašu nealkoholického nápoja a pri jeho odchode z predajne pri prechode cez bezpečnostné brány tieto začali signalizovať odcudzenie tovaru, na základe čoho následne za ním z priestorov predajne vyšiel pracovník SBS, ktorý ho zadržal pred predajňou na parkovisku a následnou skúškou fliaš pomocou zosnímania čiarových kódov pri pokladni bolo zistené, že predmetný tovar pochádza z predajne a tento bol obvineným odcudzený, následne zadržaný a vrátený, čím obvinený spôsobil pre spoločnosť Tesco Stores SR, a.s. Kamenné námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 92,19 €

a toto vykonal i napriek tomu, že

- dňa 15. 09. 2010 vykonal v OD Kaufland Slovenská republika, v.o.s. Bratislava, prevádzka Zvolen, ul. Hronská č. 2, krádež tovaru v hodnote 37,57 €, čím sa dopustil priestupku proti majetku podľa , za ktorý mu bola v zmysle s poukázaním na rozhodnutím OO PZ Zvolen zo dňa 15. 09. 2010, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15. 09. 2010, uložená bloková pokuta vo výške 30,- €, číslo bloku na pokutu nezaplatenú na mieste A0040854 a

t e d a

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 ( dvanásť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal pod č. -12 dňa 23. 04. 2012 obžalobu na obv. J. L. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Na hlavnom pojednávaní konanom na základe vyhlásenia obž. J. L. o svojej vine, samosudca za súhlasu prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen podľa jeho vyhlásenie prijal a podľa vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste, ochrannom opatrení a náhrade škody. Poškodený Tesco Stores SR, a.s. si v prípravnom konaní škodu neuplatnil, pretože odcudzený tovar im bol vrátený nepoškodený.

Na hlavnom pojednávaní súd v súlade s prečítal listinné dôkazy a to priestupkový spis ( čl. 36-43 ), správy a posudky na obžalovaného, odpis z registra trestov, pričom zo strany obžalovaného po ich prečítaní námietky neboli, k listinným dôkazom na nevyjadril.

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak malú škodu, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky. Podľa ods. 2 písm. f) citovaného zákonného ustanovenia, rovnako ako v odseku 1 sa potrestá, kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý.

Uvedeným konaním obžalovaný po objektívnej aj subjektívnej stránke naplnil zákonné znaky prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.

Súd mal uvedené konanie obžalovaného za preukázané nielen priznaním sa obžalovaného ku skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ale aj na základe vykonaného dokazovania v prípravnom konaní

- výpoveďami svedka-poškodeného, ďalších svedkov a listinnými dôkazmi, že skutok bol spáchaný a tento spáchal obžalovaný.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zákonom ustanovených zásad pre ukladanie trestov upravených v ustanovení § 34 Tr. zákona a s dôrazom na zásadu zákonnosti uložil obžalovanému trest, zohľadniac pritom všetky kritériá, ktoré sú rozhodujúce nielen pre druh trestu ale aj pre jeho výmeru. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný je slobodný, bezdetný s príjmom cca 500,- € mesačne. Z predchádzajúceho odsúdenia nepodmienečným trestom odňatia slobody sp. zn. obžalovaný bol na slobodu podmienečne prepustený dňa 07. 12. 2011, pričom následne odcestoval do Anglicka za prácou, kde zotrval rok. Z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený. V minulosti bol jeden krát sankcionovaný za priestupok

obsiahnutý už vo výroku tohto rozhodnutia. Súdom potrestaný bol tri krát a to Okresným súdom Zvolen sp. zn. trestom povinnej práce, ktorý vykonal a teda sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený, ďalej v konaní sp. zn. trestným rozkazom právoplatným dňa 04. 08. 2011 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona a to podmienečným trestom odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov s určením skúšobnej doby v trvaní 18 mesiacov ( t.j. do 04. 02. 2013 ) a v konaní sp. zn. trestným rozkazom právoplatným dňa 07. 09. 2011 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona a to nepodmienečným trestom odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, z ktorého výkonu trestu bol obžalovaný podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Martin sp. zn. zo dňa 07. 12. 2011 a určením skúšobnej doby v trvaní 2 rokov ( zvyšok trestu 2 mesiace 29 dní ).

Skôr než súd rozhodol o druhu a výmere trestov v rámci riešenia predbežnej otázky v zmysle skonštatoval, že:

- obžalovaný J. L. odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 04. 08. 2011, právoplatným dňa 04. 08. 2011 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, je podľa článku I Rozhodnutia Prezidenta SR z 02. 01. 2013 účastný amnestie s tým, že sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený,

- obžalovaný J. L. odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. zo dňa 07. 09. 2011, právoplatným dňa 07. 09. 2011 pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 6 mesiacov v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, z ktorého bol podmienečne prepustený uznesením Okresného súdu Martin zo dňa 07. 12. 2011 sp. z n. s určením skúšobnej doby v trvaní 2 rokov ( zvyšok trestu 2 mesiace a 29 dní ) t.j. do 07. 12. 2013, je podľa článku II Rozhodnutia Prezidenta SR z 02. 01. 2013 účastný amnestie s tým, že sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený.

V prípade, že by sa na obžalovaného nevzťahovala amnestia prezidenta SR z 02. 01. 2013, prichádzalo by do úvahy použitie ustanovenia § 41 odsek 3 Tr. zákona a to vo vzťahu k odsúdeniu Okresným súdom Zvolen sp. zn. a tiež použitie ustanovenia Tr. zákona a to vo vzťahu k odsúdeniu Okresným súdom Zvolen sp. zn. . Súd v danom prípade neaplikoval ustanovenie Tr. zákona s poukazom na znenie ustanovenia , podľa ktorého, ak sa týka dôvod uvedený v odseku 1 ( t.j. neprípustnosť trestného stíhania podľa , keď podľa názoru súdu by v danom prípade síce prichádzalo do úvahy ukladanie spoločného trestu k odsúdeniu , keďže v danom prípade sa jedná o dielčí útok jedného pokračovacieho trestného činu, keď skoršie stíhanie pre tento skutok skončilo právoplatným trestným rozkazom, ktoré ale bolo Rozhodnutím Prezidenta SR amnestované s tým, že sa na páchateľa hľadí, akoby nebol odsúdený ) len niektorého z čiastkových útokov pokračovacieho trestného činu, nebráni to, aby sa vo zvyšnej časti takého činu viedlo trestné stíhanie.

Obžalovanému poľahčovalo, že sa ku trestnému činu priznal, jeho spáchanie oľutoval, a v zmysle vyššie uvedeného podľa názoru súdu mu nepriťažovala žiadna okolnosť, t.j. ani tá, že už bol súdom potrestaný, keďže sa na neho za všetky odsúdenia obsiahnuté v odpise v registri trestov hľadí, akoby nebol odsúdený.

S prihliadnutím na všetky hore uvedené skutočnosti, predovšetkým na závažnosť spáchaného trestného činu, súd dospel k záveru, že účel trestu bude u obžalovaného dosiahnutý aj uložením podmienečného trestu odňatia slobody v rámci zákonnej trestnej sadzby a to vo výmere 12 mesiacov s určením skúšobnej doby v trvaní 18 mesiacov. Podľa názoru súdu takýto trest zodpovedá všetkým kritériám ustanoveným pre ukladanie trestu v zmysle § 34 ods. 4 Tr. zákona a to tak v oblasti individuálnej ako aj v oblasti generálnej prevencie.

Súd obžalovanému dáva do pozornosti, že je len na ňom a jeho správaní, ako so svojou slobodou naloží, pretože opakované protiprávne konanie z jeho strany s určitosťou bude mať za následok obmedzenie jeho osobnej slobody.

Keďže si poškodený v tomto trestnom konaní škodu neuplatnil, pretože tovar bol nepoškodený vrátený do predajne, súd o nej nerozhodoval.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Banská Bystrica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2 ). Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.