Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_36C-128-2011.pdf
PDF · 111.03 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/128/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci navrhovateľa: Y. S., nar. X. XX. XXXX, bytom S. XXX/X, W., právne zastúpený Mgr. Richardom Petrovom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie: Františkánska 3, Košice, proti odporcovi: KOOPERATIVA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 488,14 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 282,14 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 206,- Eur od 24. 7. 2009 do 7. 12. 2011, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 223,11 Eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 29 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 194,11 Eur, na účet Mgr. Richarda Petrova, advokáta so sídlom Advokátskej kancelárie Františkánska 3, 040 01 Košice, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti mu zaplatiť sumu 488,14 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 206,- Eur od 24. 7. 2009 do zaplatenia a k náhrade trov konania.
Žalobu žalobca odôvodnil tým, že dňa 9. 5. 2009 sa stala v Košiciach na ulici Mojmírovej dopravná nehoda, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, Ford Fiesta, ev. č. W. XXX R. a vinníkom dopravnej nehody bol vodič N.. T. P., G. XX, XXX XX W., riadiaci motorové vozidlo Ford Fiesta, ev. č. Z.-XXX H.. Uviedol, že oprava vozidla bola vykonaná spoločnosťou SZILCAR, s.r.o., Alejová 2, Košice, IČO: 36 185 353. Prevádzkovateľ motorového vozidla, ktorým bola škoda spôsobená, má uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu so žalovaným. Žalovaný v rámci likvidácie poistnej udalosti refundoval na účet havarijného poistiteľa žalobcu - spoločnosti Generali Slovensko poisťovňa a.s., Plynárenská 7/C, 824 79 Bratislava, IČO: 35 709 332, náklady na opravu poškodeného motorového vozidla vo výške 889,28 Eur a na účet žalobcu poukázal sumu vo výške 66,39 Eur, predstavujúcu spoluúčasť krátenú žalobcovi jeho havarijným poistiteľom. Uviedol, že vzhľadom na vek motorového vozidla žalobcu a jeho stav pred poškodením, si žalobca nechal vypracovať znalecký posudok č. 92/2009, spracovaný znaleckou organizáciu SERVISEXPERTA, s.r.o., Čajakova 1, Košice a týmto znaleckým posudkom bola výška škody na motorovom vozidle určená na sumu 1.162,- Eur. Náklady na opravu vozidla predstavovali sumu 956,- Eur. Poukázal na to, že touto žalobou si uplatňuje
náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 282,14 Eur, a ktorá suma predstavuje náklady na vyhotovenie znaleckého posudku. Ďalej poukázal na to, že rozdiel medzi výškou škody a nákladmi na opravu vozidla žalobcu predstavujú výšku 206,- Eur, čo je znehodnotenie vozidla, a ktorá suma predstavuje časť skutočnej škody, ktorá bola spôsobená v dôsledku dopravnej nehody. Poukázal na to, že v konečnom dôsledku si touto žalobou uplatňuje zaplatenie istiny vo výške 488,14 Eur, pozostávajúcej zo sumy 206,- Eur, ktorá predstavuje znehodnotenie motorového vozidla žalobcu a sumy 282,14 Eur, ktorá bola uhradená za vyhotovenie znaleckého posudku, a ktorá predstavuje účelne vynaložený náklad žalobcu na preukázanie skutočnosti, že žalovaný pri likvidácií poistnej udalosti nepostupoval správne a žalobcovi tak poskytol náhradu škody v menšom rozsahu, ako bolo jeho zákonnou povinnosťou. Poukázal na § 442 ods. 1, 443 Občianskeho zákonníka, na § 4 ods. 1,2 písm. b/, § 15 zákona č. 381/2001 Z. z.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz dňa 16. 11. 2011 sp. zn. 36C/128/2011-63, voči ktorému v zákonom stanovenej lehote podal žalovaný odpor s odôvodnením.
Podľa § 174 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, platobný rozkaz, proti ktorému nebol podaný odpor s odôvodnením, má účinky právoplatného rozsudku.
Podľa § 174 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, k čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Žalovaný v podanom odpore uviedol, že uznáva časť uplatneného nároku a to vo výške 206,- Eur, pričom poukázal na to, že túto sumu uhradil na účet žalobcu č. XXXXXXXXX/XXXX dňa 6. 12. 2011. Ďalej poukázal na to, že okrem žalovaným uznanou časťou uplatneného nároku, si žalobca uplatnil aj náhradu nákladov za znalecký posudok č. 92/2009 vo výške 282,14 Eur, pričom túto sumu zahrnul do istiny. Poukázal na to, že odporca má za to, že náklady znaleckého posudku sú trovy dôkazov, t.j. trovy konania v zmysle § 137 O.s.p., a preto táto suma nemôže byť zahrnutá do istiny nároku, ale musí byť o nej rozhodnuté v rámci rozhodnutia o trovách. Poukázal ďalej na § 4 ods. 2 písm. c/ zákona č. 381/2001 Z. z. a dodal, že nárok na náhradu znehodnotenia motorového vozidla vo výške 206,- Eur si žalobca prvýkrát uplatnil voči žalovanému až prostredníctvom súdu a žalovaný sa o uplatnení takéhoto nároku dozvedel až doručením návrhu na začatie konania, ktorý bol prílohou vydaného platobného rozkazu dňa 25. 11. 2011. Poukázal na to, že žalovaný následne postupoval v súlade s § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z. z. a v lehote tam určenej poskytol žalobcovi poistné plnenie vo výške 206,- Eur. Uviedol, že žalobca si náhradu škody uplatnil prostredníctvom svojho poisťovateľa - spoločnosti Generali Slovensko poisťovňa, a.s., a to z havarijného poistenia, následne dňa 10. 7. 2009 (doručené 20. 7. 2009) si spoločnosť Generali Slovensko poisťovňa, a.s. uplatnila nárok na refundáciu poistného plnenia poskytnutého žalobcovi z havarijného poistenia u žalovaného a súčasne požiadala žalovaného o poukázanie odpočítanej spoluúčasti poistenému. Dodal, že žalovaný vykonal potrebné šetrenie poistnej udalosti a dňa 24. 7. 2009 refundoval spoločnosti Generali Slovensko poisťovňa, a.s. sumu 889,28 Eur a žalobcovi poskytol poistné plnenie vo výške 66,39 Eur, predstavujúce spoluúčasť odpočítanú z poistného plnenia poskytnutého z havarijného poistenia. Žalovaný teda uspokojil v plnej miere všetky nároky uplatnené žalobcom, resp. jeho poisťovateľom riadne a včas. Uviedol, že je zrejmé, že žalovaný postupoval pri plnení svojich povinností v súlade so zákonom a uplatnené nároky zlikvidoval bez zbytočného odkladu po ich uplatnení. Má za to, že vzhľadom na uvedené je zarážajúce, prečo žalobca pred podaním návrhu si neuplatnil svoj nárok, ktorý je predmetom tohto sporu, skôr u žalovaného. Uviedol, že po uplatnení nároku na náhradu znehodnotenia motorového vozidla dopravnou nehodou by žalovaný vyhotovil výpočet tohto znehodnotenia a následne by poskytol žalobcovi poistné plnenie. Dodal, že v prípade, ak by navrhovateľ nebol spokojný s takto poskytnutým poistným plnením, mohol by sa oprávnene domáhať svojich práv prostredníctvom súdu, v opačnom prípade je návrh na začatie konania predčasný a žalobca nemá nárok na náhradu trov konania, vrátane nákladov na znalecký posudok a trov právneho zastúpenia, pretože žalovaný si splnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a/ alebo písm. b/ zákona č. 381/2011 Z. z., žalovaný neoprávnene neodmietol poistné plnenie a ani
neoprávnene nekrátil poskytnuté poistné plnenie, a teda žalovaný svojim správaním nedal príčinu na podanie návrhu na začatie konania. Ďalej žalovaný v podanom odpore namietol aj úrok z omeškania uplatnený v návrhu na začatie konania, pričom poukázal na to, že žalobca v návrhu žiadnym spôsobom omeškanie žalovaného neodôvodňuje a preto má za to, že v tejto časti je návrh nepreskúmateľný. Dodal, že navrhovateľ v návrhu uvádza len začiatok omeškania, ktorý určil na deň 24. 7. 2009, čo je deň, ktorý sa svojim označením zhoduje s dňom, kedy boli vyhotovené oznámenia o poskytnutých poistných plneniach spoločnosti Generali Slovensko poisťovňa, a.s. vo výške 889,28 Eur a žalobcovi vo výške 66,39 Eur. Má za to, že však žalovaný v daný deň nemohol byť v omeškaní s úhradou znehodnotenia motorového vozidla vo výške 206,- Eur, pretože v tento deň, ani v žiadny iný až do doručenia návrhu neboli žalovanému známe, že si žalobca nárok na náhradu znehodnotenia motorového vozidla voči nemu uplatňuje, žalobca žalovaného pred podaním návrhu na úhradu znehodnotenia motorového vozidla písomne nevyzval a súčasne žalovaný poskytol všetky poistné plnenia v zákonom určenej lehote. Dodal, že žalovaný nárok na náhradu znehodnotenia motorového vozidla uspokojil bez zbytočného odkladu potom, čo sa o takomto nároku dozvedel a vo výške určenej žalobcom, t.j. poskytol plnenie riadne a včas, preto sa nemohol dostať do omeškania so splnením tejto povinnosti. Žiadal, aby návrh v napadnutej časti bol zamietnutý ako nedôvodný a taktiež, aby o trovách konania bolo rozhodnuté v súlade s § 143 O.s.p.
K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca písomným podaním zo dňa 8. 2. 2012, v ktorom uviedol, že žalobca nepovažuje skutočnosti uvádzané žalovaným v odpore za správne. Poukázal opätovne na § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Uviedol, že suma vo výške 282,14 Eur, ktorá bola uhradená za vyhotovenie znaleckého posudku, predstavuje účelne vynaložený náklad žalobcu na preukázanie skutočnosti, že žalovaný pri likvidácií poistnej udalosti nepostupoval správne a žalobcovi tak poskytol náhradu škody v menšom rozsahu, ako bolo jeho zákonnou povinnosťou. Poukázal na to, že žalobca uvedenú sumu uhradil dňa 1. 10. 2010 zhotoviteľovi znaleckého posudku, čím mu vznikla skutočná škoda a túto si ako oprávnený nárok uplatnil proti žalovanému. Ďalej poukázal na to, že žalovaný namietol, že o časti škody spočívajúcej v znehodnotení vozidla žalobcu, sa dozvedel až z podanej žaloby a následne postupoval podľa § 11 ods. 6 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z. z. a žalobca dodal, že z vyjadrenia je zrejmé, že žalovaný až po podaní žaloby postupoval tak, ako mu to ukladá zákon, čo žalobca považuje za neprijateľné z pohľadu poškodeného, ktorému sa skutočná škoda má uhradiť v plnej výške v lehote určenej zákonom, pričom poukázal na to, že povinnosťou žalovaného bolo vykonať šetrenie v rozsahu povinností, poskytnúť poistné plnenie poškodenému nepochybne zahŕňa všetky úkony, ktorými žalovaný môže zistiť výšku poistného plnenia, a teda zahŕňa aj posúdenie toho, či dopravnou nehodou došlo k znehodnoteniu motorového vozidla poškodeného. Ďalej uviedol, že žalovaný listom zo dňa 24. 7. 2009 oznámil žalobcovi, ako poškodenému ukončenie šetrenia poistnej udalosti dňa 23. 7. 2009. Výsledkom likvidácie poistnej udalosti bolo poskytnutie poistného plnenia vo výške 66,39 Eur, predstavujúceho vrátenie spoluúčasti krátenej z havarijného poistenia žalobcu. Uvedená suma, podľa žalovaného, predstavovala skutočnú škodu žalobcu. Mal za to, že žalovaný mal správne vypočítať skutočnú výšku škody už dňa 23. 7. 2009, preto dňom nasledujúcim po ukončení šetrenia poistnej udalosti sa dostal do omeškania so zaplatením časti skutočnej škody.
Podaním zo dňa 17. 4. 2013 zo strany žalobcu došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby, a to v sume 209,- Eur, a ktoré žalobca zdôvodnil tým, že po podaní žaloby žalovaný poukázal na jeho účet uvedenú sumu. Naďalej zotrval na tom, aby žalovaný bol zaviazaný k povinnosti zaplatiť mu sumu 282,14 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 209,- Eur od 24. 7. 2009 do 7. 12. 2011 a k náhrade trov konania.
Na pojednávanie vytýčené na deň 13. 6. 2013 sa nedostavil žalovaný, ktorý písomným podaním zo dňa 7. 6. 2013 ospravedlnil svoju neúčasť a zároveň prejavil súhlas s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti. Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalovaného podľa § 101 ods. 2 O.s.p.; pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, oboznámením sa s návrhom na začatie konania, s listinnými dôkazmi pripojenými v spise a zistil tento skutkový stav:
Zo správy o nehode súd zistil, že dňa 9. 5. 2009 sa stala dopravná nehoda v Košiciach na ulici Mojmírovej, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, Ford Fiesta, ev. č. W.
XXX R., a za ktorú škodu zodpovedá N.. T. P., G. XX, W., ktorý mal v tom čase uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so žalovaným podľa § 381/2001 Z. z.
Z oznámenia o poistnom plnení, ktoré bolo zasielané žalovaným žalobcovi súd zistil, že žalovaný dňa 23. 7. 2009 ukončil šetrenie poistnej udalosti, a na základe ktorého bolo žalobcovi oznámené, že bude poisťovni Generali Slovensko poisťovňa, a.s. refundovaná suma vo výške 889,28 Eur, ako poisťovni, kde má uzavreté havarijné poistenie žalobca a zároveň žalobcovi bolo žalovaným oznámené, že mu bude poukázané na jeho účet poistné plnenie vo výške 66,39 Eur.
Zo znaleckého posudku č. 92/2009, ktorý vypracovala znalecká organizácia: SERVISEXPERTA, s.r.o. Čajakova 1, Košice, súd zistil vo veci výpočtu výšky škody na vozidle Ford Fiesta 1.4i 16V FLAIR X 5dv hatchback, ev. č. W. XXX R., že výška skutočnej škody predstavuje čiastku 1.162,- Eur.
Z listinného dôkazu doloženého žalobcom - príjmový pokladničný doklad zo dňa 1. 10. 2010 súd zistil, že tento spoločnosti SERVISEXPERTA, s.r.o. uhradil sumu 282,14 Eur v súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku č. 92/2009.
Z faktúry vydanej spoločnosťou SZILCAR Košice (č.l. 32), pre žalovaného súd zistil, že výška opravy poškodeného motorového vozidla žalovaného činila sumu 955,67 Eur, zaokrúhlene 956,- Eur.
Právny zástupca žalobcu vo svojom prednese uviedol, že žalobca v časti o zaplatenie sumy 209,- Eur berie žalobu späť a zároveň po tomto čiastočnom späťvzatí žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť mu sumu 282,14 Eur s ročným úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 209,- Eur od 24. 7. 2009 do 7. 12. 2011 a k náhrade trov konania. Poukázal na to, že žalovaný uhradil dňa 6. 12. 2011 žalobcovi sumu 209,- Eur, táto suma mu bola pripísaná na účet 7. 12. 2011. Poukázal v celom rozsahu na návrh na začatie konania, na listinné dôkazy pripojené k spisu a uviedol, že z týchto jednoznačne vyplýva nárok žalobcu, žiadal, aby súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Predmetom tohto konania je zaplatenie skutočnej škody a zaplatenie príslušenstva pohľadávky - nákladov spojených s jej uplatnením (zákon č. 381/2001 Z. z., § 442, § 443, § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka), ako aj zaplatenie príslušenstva - úrokov z omeškania (§ 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009).
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk ).
Podľa § 442 ods. 2 veta prvá Občianskeho zákonníka, škoda sa uhrádza v peniazoch.
Podľa § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistení ma z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky a náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že dňa 9. 5. 2009 došlo na ulici Mojmírovej v Košiciach k dopravnej nehode, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, značky Ford Fiesta, ev. č. W. XXX R., a ktorú spôsobil N.. T. P., G. XX, W., ktorý mal v čase dopravnej nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla so žalovaným v rozsahu zákona č. 381/2001 Z. z. Ďalej mal súd preukázané, že v tom čase mal žalobca uzatvorené individuálne havarijné poistenie s Generali Slovensko poisťovňa, a.s., z ktorého si uplatnil nárok na poistné plnenie. Ďalej mal súd z listinných dôkazov preukázané, že žalovaný refundoval poisťovni žalobcu náklady na opravu vo výške 889,28 Eur a vyplatil žalobcovi aj spoluúčasť odpočítanú v plnení z havarijnej poistky poistnej udalosti 2090010812 na jeho účet v sume 66,39 Eur, spolu teda vyplatil žalovaný sumu 955,67 Eur, zaokrúhlene 956,- Eur. Súd mal ďalej za preukázané, že žalobca si dal vyhotoviť znalecký posudok na zistenie výšky škody na jeho poškodenom motorovom vozidle, znaleckou organizáciou SERVISEXPERTA, s.r.o., Čajakova 1, Košice, ktorý po vypracovaní znaleckého posudku č. 92/2009 stanovil výšku škody na sumu 1.162,- Eur. Ďalej mal súd za preukázané, že keďže žalovaný refundáciou zaplatil spolu sumu 956,- Eur, rozdiel medzi výškou škody a nákladmi na opravu činia sumu 206,- Eur (1.162,- -956,- Eur).
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalobca vzal v časti o zaplatenie sumy 209,- Eur, potom, čo žalovaný uvedenú sumu zaplatil žalobcovi dňa 6. 12. 2011 späť, preto súd v tejto časti konanie zastavil.
Žalobca zotrval na tom, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 282,14 Eur, ktorá suma činí náklady za vyhotovenie znaleckého posudku.
K námietke žalovaného v súvislosti s platbou za vyhotovenie znaleckého posudku vo výške 282,14 Eur, ktorá suma tvorí príslušenstvo pohľadávky, pričom ide o náklady spojené s uplatnením, súd uvádza, že žalobca listinnými dôkazmi preukázal, že vyúčtovanie znalečného bolo vykonané spoločnosťou SERVISEXPERTA, s.r.o. - znaleckou organizáciu v zmysle zákona č. 382/2004 Z. z., v znení vyhlášky č. 491/2004 Z. z. a taktiež preukázal vyplatenie danej sumy dňa 1. 10. 2010, pričom súd túto výšku znalečného považoval za primeranú, poukazujúc aj na iné konania vedené na tunajšom súde, ktoré majú obdobný charakter ako uvedené konanie, a v ktorých boli vypracovávané znalecké posudky znalcami z odboru doprava, odvetvie odhad hodnoty cestných vozidiel, kde v uvedených konaniach sa pohybuje výška znalečného od 213,82 Eur po 230,- Eur, prípadne výška znalečného je v niektorých prípadoch aj vyššia.
Súd na základe takto zisteného skutkového stavu zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 282,14 Eur.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
V zmysle § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd zároveň žalobcovi priznal aj ním žiadané úroky z omeškania, tak ako si ich uplatnil návrhom na začatie konania, poukazujúc na to, že výška týchto úrokov z omeškania je v súlade s hore citovanými ustanoveniami a poukazujúc na to, že žalovaný uznal príslušenstvo pohľadávky. Prvý deň omeškania sa viaže na splatnosť dlhu. Dlh žalovaný žalobcovi oznámil listom zo dňa 24. 7. 2009, v ktorom uviedol, že ku dňu 23.7.2009 ukončil šetrenie poistnej udalosti. Následne žalobcovi vyplatil spoluúčasť vo výške 66,39 Eur , rozdiel medzi výškou škody a nákladmi za opravu vo výške 206 Eur, žalovaný žalobcovi nevyplatil a preto sa do omeškania so sumou 206 Eur žalovaný dostal nasledujúci deň po oznámení ukončení škodovej udalosti, teda od 24. 7 2009 a to do 7. 12. 2011, kedy uvedená suma bola pripísaná na účet žalobcu a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol, t.j. zamietol žalobu nad sumu 206 Eur (žalobca žiadal priznať úrok z omeškania zo sumy 209 Eur) a v časti doby omeškania (žalobca žiadal priznať úrok z omeškania od 24.7.2009 do zaplatenia).
Podľa § 151 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 151 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takémuto účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takomto prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 151 ods. 8 Občianskeho súdneho poriadku, vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.
Súd o trovách konania rozhodol v súlade s § 142 ods. 3 s poukazom na § 146 ods. 2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku. Súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mal zato, že neúspech žalobcu v danom prípade je v nepatrnej časti. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 29 Eur a z trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci z hodnoty sporu - 488,14 Eur po 33,20 Eur (§ 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z.- prevzatie a príprava zo dňa 5.5.2011, podanie návrhu na začatie konania zo dňa 13.5.2011, vyjadrenie sa k odporu zo dňa 8.2.2012, späťvzatie návrhu zo dňa 17.4.2013 - § 14 ods. 1 písm. a),c) vyhl. č. 655/2004 Z. z), za 1 úkon právnej pomoci z hodnoty sporu - 282,14 Eur po 23,24 Eur ( (§ 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z.- 1 x účasť na pojednávaní konanom dňa 13.6.2013 - § 14 ods. 1 písm. d) vyhl. č. 655/2004 Z. z ) + paušál 2 x 7,41 Eur + 1 x 7,63 Eur + 2 x 7,81 Eur, t. j. spolu 38,07 Eur (§ 16 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z. z.). Spolu tak trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 194,11 Eur a trovy konania žalobcu predstavujú celkovo sumu
223,11 Eur a ktorú sumu je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi v zmysle § 149 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku na účet právneho zástupcu žalobcu číslo účtu: 2856141512/0200.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, rozsah, v akom sa
rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do
uplynutia lehoty na odvolanie.