Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_1T-43-2013.pdf
PDF · 67.54 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/43/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Milan Husťák, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por. t r e s t n ý r o z k a z
rozhodol:
Obvinení
1./ C. C. , nar. XX.XX.XXXX v B., okres K. Y., trvalé bydlisko K., ul. N. F. 1, nezamestnaný a
2./ A. C. , nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bydlisko K., ul. N. F. 1, nezamestnaná
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
v Košiciach v období od 04.09.2012 doposiaľ protiprávne užívajú byt č. X na X. poschodí na ulici N. F. č. 1, vlastníkom ktorého je mesto K. v zastúpení A. W. V. K. s.r.o., so sídlom K., Q. nábrežie XX, ktorý im bol pridelený bývalým Obvodným národným výborom Košice I, bytový odbor na základe rozhodnutia o pridelení bytu z 11.09.1990 na dobu neurčitú a to aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 37C/181/2010 zo dňa 28.03.2011, právoplatným dňa 08.06.2011 im bola uložená povinnosť vypratať predmetný byt v lehote do 30 dní odo dňa zabezpečenia náhradného ubytovania vlastníkom bytu, nakoľko predmetný byt užívajú bez právneho dôvodu, čo však doposiaľ nevykonali, keďže dňa 04.09.2012 a ďalej aj opakovane odmietli prevziať písomné vyhlásenie o zabezpečení bytovej náhrady spolu s nájomnou zmluvou o náhradnom ubytovaní v byte č. XX/B na ulici W. č. XX v K., teda od uvedenej doby protiprávne užívajú predmetný byt vo vlastníctve mesta K.,
t e d a
spoločným konaním protiprávne užívali byt iného,
tým s p á c h a l i
prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytového priestoru podľa § 218 ods. 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
1./ C. C.
Podľa § 218 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
2./ A. C.
Podľa § 218 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú stranu A. W. V. K., s.r.o., Q. N. č. XX, K., IČO: XX XXX XXX s nárokom na náhradu spôsobenej škody odkazuje na konanie vo veciach občianskoprávnych.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.