Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Cb-78-2012.pdf
PDF · 78.95 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/78/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa TECHNICKÉ SLUŽBY Žiar nad Hronom, spol. s r.o., so sídlom v Žiari nad Hronom, Alexandra Dubčeka 45, IČO: 31 609 651, zastúpeného JUDr. Miroslavou Hudecovou, advokátkou, so sídlom v Žiari nad Hronom, Š. Moysesa 46 proti odporcovi AOLUS s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Podháj 53, IČO: 36 782 327, o zaplatenie 172,40 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 172,40 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,03 % za každý deň omeškania, a to zo sumy 71,20 Eur od 15. 01. 2009 do zaplatenia, zo sumy 101,20 Eur od 15. 02. 2009 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 51,34 Eur k rukám JUDr. Miroslavy Hudecovej, advokátky, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojej právnej zástupkyne návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 25. 08. 2011 a tunajšiemu súdu postúpeným dňa 30. 09. 2011 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 172,40 Eur s príslušenstvom.
Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 60Rob/379/2011-72 zo dňa 02. 03. 2012, ktorý bol však v zmysle § 173 ods. 2 O. s. p. uznesením tunajšieho súdu č. k. 60Rob/379/2011-81 zo dňa 09. 05. 2012 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.
Súd vo veci nenariadil pojednávanie z dôvodu, že sa jednalo o drobný spor (ustanovenie § 115a ods. 2 O. s. p.).
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
Podľa tvrdenia právnej zástupkyne navrhovateľa v žalobnom návrhu, v zmysle Zmluvy o dielo na zber, odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu a drobného stavebného odpadu č. 1595/ÚK/2007-190, uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom dňa 03. 08. 2007 podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka (ďalej len ako „Zmluva“), zabezpečoval navrhovateľ pre odporcu zber, odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu a poskytoval mu s tým súvisiace služby a činnosti. Za poskytnuté služby vystavil navrhovateľ odporcovi nasledovné faktúry: faktúru č. 38120932 zo dňa 31. 12. 2008, splatnú dňa 14.
01. 2009 vo výške 71,20 Eur (2.145,00 Sk) za mesiac december 2008 a faktúru č. 39010932 zo dňa 31. 01. 2009, splatnú dňa 14. 02. 2009 vo výške 101,20 Eur (3.048,75 Sk) za mesiac január 2009. Nakoľko odporca aj napriek viacerým výzvam predmetné faktúry ku dňu podania žaloby na súd neuhradil, eviduje navrhovateľ voči odporcovi splatnú pohľadávku vo výške 172,40 Eur s príslušenstvom. Nakoľko odporca ku dňu podania žaloby na súd dlh riadne a včas nesplnil, navrhovateľ si okrem dlžnej sumy uplatňuje aj nárok na zmluvný úrok z omeškania v zmysle článku V. ods. 3 Zmluvy, na základe ktorého je odporca v prípade omeškania s úhradou faktúry povinný uhradiť navrhovateľovi poplatok z omeškania vo výške 0,03 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, a to zo sumy 71,20 Eur od 15. 01. 2009 do zaplatenia a zo sumy 101,20 Eur od 15. 02. 2009 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Právna zástupkyňa navrhovateľa mala za to, že s použitím interpretácie v zmysle ustanovení § 266 Obchodného zákonníka bolo úmyslom účastníkov konania pre prípad omeškania dohodnúť úrok z omeškania.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 365 vety prvej Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31. 01. 2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa Článku V bodu 3) Cena diela a platobné podmienky Zmluvy o dielo na zber, odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu a drobného stavebného odpadu - Č. p.: 1595/ÚK/2007-190 ROK 2007 - uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 03. 08. 2007, rozsah služieb (článok IV. bod 3) bude zhotoviteľ fakturovať objednávateľovi mesačne podľa výpočtu určeného v bode 2 tohto článku. Vystavená faktúra bude splatná do 14 dní odo dňa jej doručenia. Za úhradu zmluvné strany budú považovať deň, kedy boli finančné prostriedky pripísané na účet zhotoviteľa. V prípade omeškania si zmluvné strany dohodli poplatok z omeškania vo výške 0,03 % z dlžnej sumy, za každý deň omeškania.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav veci tak ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Súd bol však toho názoru, že aj keď si účastníci konania pomenovali svoj záväzkový vzťah ako zmluvu o dielo, medzi nimi však došlo k uzavretiu záväzkového vzťahu podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, pričom účastníci konania si dostatočne určili predmet svojich záväzkov. Záväzkom navrhovateľa ako zhotoviteľa bolo za podmienok dojednaných v uzavretej zmluve zo dňa 03. 08. 2007 vykonávať pre objednávateľa zber, odvoz a likvidáciu zmesového komunálneho odpadu katalógové číslo 20 03 01 v 1100 litrových kontajneroch a poskytovať s tým súvisiace služby a činnosti uvedené vo VZN č. 3/2006 a v prílohe č. 1 tejto zmluvy. Záväzkom odporcu ako objednávateľa bolo opakovane zabezpečovať stanovené podmienky uvedené vo VZN č. 3/2006 a v prílohe č. 1 pre zber komunálneho odpadu a drobného stavebného odpadu a platiť zhotoviteľovi cenu podľa tejto zmluvy. Ďalej mal súd preukázané, že odporca dlžnú sumu 172,40 Eur navrhovateľovi ani ku dňu rozhodovania súdom neuhradil. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, priznal súd navrhovateľovi popri istine 172,40 Eur i 0,03% úrok z omeškania za každý deň omeškania, a to zo sumy 71,20 Eur od 15. 01. 2009 do zaplatenia a zo sumy 101,20 Eur od 15. 02. 2009 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Výška úrokovej sadzby 0,03 % denne bola medzi účastníkmi konania dohodnutá v Čl. V bode 3) Zmluvy o dielo na zber, odvoz a likvidáciu komunálneho odpadu a drobného stavebného odpadu č. 1595/ÚK/2007-190 zo dňa 03. 08. 2007.
Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci a s poukazom na citované zákonné a zmluvné ustanovenia, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O. s. p. tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 51,34 Eur voči odporcovi, ktorý v konaní úspešný nebol. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 2 právne úkony po 18,26 Eur, t.j. vo výške 36,52 Eur, 2x režijný paušál po 7,41 Eur, t. j. vo výške 14,82 Eur, spolu vo výške 51,34 Eur
- za prípravu a prevzatie zastúpenia dňa 10. 05. 2011 a za písomné podanie na súd zo dňa 25. 08. 2011. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z písomného vyčíslenia trov právneho zastúpenia právnou zástupkyňou navrhovateľa uplatnených v žalobnom návrhu zo dňa 25. 08. 2011 (č. l. 3 p. v.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).