Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_9C-132-2013.pdf
PDF · 75.55 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/132/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ilgovou v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s. IČO: 31 575 951, so sídlom v Žiline, Hodžova ul.č. 11, právne zastúpený JUDr. Peter Kováč, advokát so sídlom Kubániho 16, Bratislava, proti odporkyni: T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., A. XX/X, v konaní o zaplatenie 127,56 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 127,56 € spolu s úrokom vo výške 16,9 % ročne zo sumy 127,56 € od 05.08.2010 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 127,56 € od 05.08.2010 do zaplatenia, všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi súdny poplatok 16,50 € a na trovách právneho zastúpenia právnemu zástupcovi navrhovateľa sumu 58,16 €, všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 08.11.2012 sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd určí odporkyni povinnosť zaplatiť mu žalovanú sumu a príslušenstvo. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 25.08.2006 uzatvoril navrhovateľ s odporkyňou zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky. Na základe zmluvy navrhovateľ poskytol odporkyni službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporkyňa prostredníctvom svojho účtu vykonávala bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Na tento účel navrhovateľ odporkyni poskytol peňažné prostriedky, ktoré mohla čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporkyňa neuhradila navrhovateľovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, a preto navrhovateľ dňa 27.07.2010 odstúpil od zmluvy. Počas trvania platnosti zmluvy odporkyňa prečerpala sumu 127,56 € ku dňu 04.08.2010.
Odporkyňa sa písomne vyjadrila k návrhu, že nezaplatila všetky splátky, pretože nemala z čoho, ale vie, že jej chýbalo zaplatiť 48,- €. Uviedla, že je invalidná dôchodkyňa, nemá peniaze na lieky, pomaly ani na stravu.
Účastníci tohto sporu sa pojednávania nezúčastnili. Obaja sa ospravedlnili. Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu navrhol vykonať pojednávanie a aj rozhodnúť v ich neprítomnosti. Odporkyňa sa pred pojednávaním osobne dňa 03.06.2013 ospravedlnila s odôvodnením, že v deň pojednávania bude na dialýze, ktorú liečbu nemôže vynechať. Nepožiadala však súd o prípadné odročenie pojednávania alebo určenie iného termínu, a preto súd po konštatovaní skutočností uvedených v § 101 ods. 2 O.s.p. pojednávanie vykonal v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie, keď vychádzal z listinných dôkazov predložených navrhovateľom, a to najmä zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 25.08.2006, návrhom majiteľa účtu na povolené prečerpanie na osobnom účte zo dňa 01.03.2007, odstúpením od zmluvy listom zo dňa 27.07.2010, výpisom z účtu klienta za obdobie od 31.07.2010 do 04.08.2010, ako aj s ďalšími listinnými dôkazmi vrátane všeobecných obchodných podmienok v spise sa nachádzajúcimi a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný zaplatiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie než je základná úroková sadzba M. uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu (účinnosť do 14.01.2009).
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
V konaní bolo nesporne preukázané, že účastníci 25.08.2006 uzatvorili písomnú zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, v zmysle ktorej bolo odporkyni poskytnuté povolené prečerpanie na osobnom účte a bola určená výška debetného limitu. Udialo sa tak potom, čo navrhovateľ vyhodnotil, že odporkyňa splnila podmienky na poskytnutie debetného limitu. Počas trvania platnosti zmluvy prečerpala debetný limit o čiastku 127,56 €, a keďže tento debetný zostatok neuhradila, listom zo dňa 27.07.2010 podľa dohodnutých zmluvných podmienok navrhovateľ odstúpil od zmluvy. Spolu s istinou si uplatňoval navrhovateľ aj úrok z omeškania podľa úrokovej sadzby aktuálnej pre produkty ku dňu odstúpenia od zmluvy. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa na výzvu o zaplatenie prekročenej výšky debetného limitu nereagovala, 27.07.2010 navrhovateľ odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok. Aj v tomto odstúpení vyzval navrhovateľku na zaplatenie istiny vrátane sankčného úroku z omeškania.
Za rozhodujúci dátum pre určenie základnej úrokovej sadzby súd považoval deň 28.07.2010, t.j. nasledujúci po dni odstúpenia od zmluvy, avšak navrhovateľ si uplatňuje úrok až od 05.08.2010, čo súd akceptoval, pretože nie je v neprospech odporkyne.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti považoval súd nárok navrhovateľa za právne opodstatnený, zaviazal odporkyňu zaplatiť žalovanú istinu ako aj sankčný úrok z omeškania vo výške 127,56 € a ročný úrok z omeškania z nezaplatenej istiny od 05.08.2010, a to všetko v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka cez § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, keďže mal plný úspech vo veci priznal proti odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala, náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. Navrhovateľ si uplatnil trovy konania v celkovej výške za zaplatený súdny poplatok 16,50 € a z trov právneho zastúpenia za dva úkony po 19,92 € vrátane DPH (16,60 € + 20 % DPH) a 2x režijný paušál po 9,16 € vrátane DPH (7,63 + 20 % DPH), ktorá čiastka je v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z. z., a to § 14 ods. 1 písm. a), b), § 13 ods. 2.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).