Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/236/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS a.s., Staré Grunty 7, Bratislava, IČO: 35 717 769 právne zastúpený: JUDr. Alan Strelák, advokát, Na vŕšku 12, Bratislava, proti odporcom: 1.) Š. P., narodený XX.X.XXXX, M. Z. Č.. XXX, 2.) A. X., narodená XX.X.XXXX, M. Z. Č.. XXX o zaplatenie 172,00 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Odporcovia 1.) - 2.) s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 172,00 Eur s 9,25% ročným úrokom z omeškania od 30.5.2011 do zaplatenia, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd konanie o zaplatenie sumy - zmluvnej pokuty 21,70 Eur v y l u č u j e na samostatné konanie, v ktorom rozhodne aj o trovách tohto konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporcov zaplatenia sumy 172,00 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne od 30.5.2011 do zaplatenia, zmluvnej pokuty 21,70 Eur, ako aj trov konania vo výške 16,50 Eur (súdny poplatok) a 62,57 Eur (trovy právneho zastúpenia).

Tento návrh odôvodnil tým, že dňa 20.10.2010 bola medzi navrhovateľom, odporcom 1.) a odporcom 2.) ako spoludlžníkom uzavretá Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 420102319 (ďalej len „zmluva“) na čiastku 350,00 Eur, za odplatu vo výške 66,50 Eur. Zmluvou sa odporcovia zaviazali celkovú čiastku vo výške 416,50 Eur uhradiť v 7 mesačných splátkach a to v prvých 2 mesačných splátkach vo výške 7,00 Eur a ďalej v pravidelných 5 mesačných splátkach vo výške 80,50 Eur. Prvá splátka bola splatná 10. deň po uzavretí zmluvy a každá ďalšia až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky, pričom po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky bol veriteľ oprávnený žiadať vrátenie celej dlžnej sumy spolu s úrokmi, ak sa nedohodnú zmluvné strany inak. Prevzatie finančnej hotovosti potvrdili odporcovia podpisom zmluvy.

Odporcovia celkovo uhradili navrhovateľovi sumu vo výške 244,50 Eur, pričom posledná uhradená suma vo výške 50,00 Eur bola uhradená dňa 14.6.2011. V súlade s článkom II. zmluvy boli odporcovia povinní hradiť v 7 mesačných splátkach, pričom prvá splátka bola splatná 10. deň po uzatvorení zmluvy, každá ďalšia splátka až do úplného zaplatenia bola splatná 30. deň po splatnosti predchádzajúcej splátky.

Vzhľadom na to, že odporcovia neplatili riadne a včas v zmysle splátkového kalendára, navrhovateľ im oznámil stratu výhody splátok v zmysle . V Predžalobnej upomienke zo dňa 3.5.2011 navrhovateľ upozornil odporcov na uplatnenie práva žiadať o zaplatenie celej pohľadávky. V Oznámení o zosplatnení záväzku zo dňa 30.8.2011 navrhovateľ oznámil odporcom, že

celý dlh (zahrňujúci nesplatenú časť úveru a odplaty) sa stal splatným ku dňu 29.5.2011. Po zosplatnení záväzku bola odporcami uhradená suma vo výške 50,00 Eur. Ku dňu vypracovania návrhu na vydanie platobného rozkazu činila dlžná čiastka sumu 172,00 Eur, ktorá predstavuje rozdiel medzi poskytnutým úverom spolu s odplatou v celkovej sume 416,50 Eur a čiastkou vo výške 244,50 Eur, ktorá bola uhradená odporcami.

V zmysle bodu 3 Obchodných podmienok, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o úvere sa odporcovia zaviazali uhradiť v prípade porušenia podmienok zmluvy zmluvnú pokutu vo výške 3,10% z istiny úveru, a to za každý začatý kalendárny mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky, pričom zmluvná pokuta sa stala splatnou v okamihu, keď sa odporcovia dostali do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky. Keďže istina úveru je vo výške 350,00 Eur, tak dohodnutá mesačná zmluvná pokuta je vo výške 10,85 Eur (t. j. 3,10% z 350,00 Eur = 10,85 Eur). Vzhľadom na uvedené sú odporcovia podľa zmluvy o úvere povinní uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 10,85 Eur za každý začatý mesiac omeškania až do zaplatenia celkovej dlžnej čiastky. V zmysle Nariadenia vlády č. si navrhovateľ uplatnil úhradu zmluvnej pokuty až do dosiahnutia maximálnej prípustnej hranice určenej v citovanom nariadení vlády, t. j. do dosiahnutia výšky poskytnutých finančných prostriedkov, pričom výška sankcií za omeškanie nesmie presiahnuť maximálnu výšku v zmysle tohto nariadenia. Po dosiahnutí tejto výšky si navrhovateľ uplatnil úhradu zákonného úroku z omeškania v zmysle nar. vl. č.

Ďalej sa odporcovia zaviazali uhradiť v zmysle bodu 3 Obchodných podmienok náhradu účelne vynaložených nákladov za úkony spojené s vymáhaním dlžnej sumy pred začatím súdneho alebo rozhodcovského konania vo výške 20 % z poskytnutej istiny, najmenej však 67,00 Eur, ktorá nepodlieha vyúčtovaniu (t. j. 20 % zo sumy 350,00 Eur), najmenej však 67,00 Eur. Za účelne vynaložené náklady sa považujú najmä osobné návštevy a vyhľadávanie dlžníka poverenou osobou zo strany veriteľa, vyhotovenie a zasielanie upomienok, registrácia, evidencia a dohľadávanie dlžníka v systéme veriteľa, pravidelné overovanie a aktualizácia dát dlžníka, identifikácia zaúčtovanie nepravidelných platieb mimo určenú výšku, telefonické hovory, náklady spojené s pokusmi o mimosúdne riešenie sporu (poštovné, právne konzultácie). Náhrada poľa predchádzajúcej vety nezahŕňa náklady súdneho konania alebo iného konania spojeného s vymáhaním dlhu.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, súd nevydá platobný rozkaz, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.

Keďže žalovanú pohľadávku tvorí v časti zmluvná pokuta vo výške 21,70 Eur, vec bola preradená v súlade s ust. do registra C.

Navrhovateľ sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť včas písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti, na základe listinných dôkazov. Odporcovia sa pojednávanie nezúčastnili, svoju neúčasť neospravedlnili, hoci im bolo predvolanie doručené.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd v súlade s ust. pokračoval v konaní, na pojednávaní dňa 13.6.2013 sa oboznámil s písomným vyjadrením navrhovateľa, doručeného súdu dňa 13.6.2013, z ktorého vyplýva, že navrhovateľ trvá na podanom návrhu, a z dôvodu hospodárnosti konania a nenavyšovania ďalších trov konania súhlasil s tým, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Súd sa ďalej oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu - zmluvou, predžalobnou upomienkou, výzvou k úhrade, oznámením o zosplatnení záväzku, obchodnými podmienkami spoločnosti, ako aj ďalšími listinami, ktoré sú súčasťou spisu.

Z návrhu na začatie konania a pripojených listinných dôkazov vyplýva, že odporcom bol poskytnutý úver vo výške 350,00 Eur. V splátkach sa zaviazali uhradiť navrhovateľovi poskytnutý úver 350,00 Eur a odplatu 66,50 Eur.

Podľa ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa ust. , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Navrhovateľ dodržal postup uvedený v ust. predžalobnou upomienkou zo dňa 3.5.2011. Zároveň dňa 30.8.2011 opätovne oboznámil odporcov o skutočnosti, že ich záväzok zo zmluvy bol v súlade so zmluvnými podmienkami ku dňu 29.5.2011 zosplatnený z dôvodu omeškania s jeho splácaním.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je v časti dôvodný a opodstatnený. S poukazom na vyššie uvedené, súd návrhu v časti o zaplatenie sumy 172,00 Eur, predstavujúcej poskytnutý úver a odplatu za jeho poskytutie, vyhovel.

V zmysle ustanovenia , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V zmysle ust. Nariadenia vlády č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Pretože omeškanie s plnením dlhu bolo preukázané, z týchto dôvodov priznal súd navrhovateľovi aj uplatnený úrok z omeškania, v zmysle platných právnych predpisov.

Podľa ust. , ak sa v návrhu na začatie konania uvádzajú veci, ktoré sa na spojenie nehodia, alebo ak odpadnú dôvody, pre ktoré súd veci spojil, môže súd niektorú vec vylúčiť na samostatné konanie.

Súd v súlade s ust. vylúčil na samostatné konanie zaplatenie časti zmluvnej pokuty 21,70 Eur, v ktorom konaní rozhodne aj o trovách tohto konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.