Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-405-2012.pdf
PDF · 76.5 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/405/2012
Uznesenie
Okresný súd Brezno, v právnej veci navrhovateľa Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, zast. BBH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Bratislava, Gorkého 3, proti odporcom v 1/ rade M. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., M. XX, a v 2/ rade M.. Z.T. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., M. XX, o zaplatenie 1 790,79 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Brezno č. k. 6C/405/2012-52 zo dňa 11.04.2013.
II. Súd konanie z a s t a v u j e .
III. Súd v r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 100,37 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava, ktorý ho vráti po doručení tohto rozhodnutia.
IV. Odporcovia v 1/ rade a v 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 13,13 Eur, spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku, na účet navrhovateľa vedený v A. A., Q..A.., č. ú. XXXXXXXXX/XXXX, a trovy právneho zastúpenia vo výške 320,47 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v E. K., Q..A.., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, to všetko v lehote troch od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.07.2012 domáhal voči odporcom zaplatenia 1 790,79 Eur s príslušenstvom.
Dňa 11.04.2013 Okresný súd Brezno vydal platobný rozkaz pod č. k. 6C/405/2012-52, ktorým zaviazal odporcov na zaplatenie 1 790,79 Eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia
Dňa 18.04.2013 bolo tunajšiemu súdu doručené späťvzatie návrhu na začatie konania zo dňa 04.07.2012 v celom rozsahu, pretože bolo zistené, že odporcovia 17.04.2013 uhradili peňažný záväzok, ktorý je predmetom tohto konania v celom rozsahu, čím došlo k jeho zániku. Navrhovateľ ďalej uviedol, že vzhľadom ku skutočnosti, že k uhradeniu záväzku došlo až po podaní návrhu na začatie konania, uplatňuje si náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia proti odporcom.
Podľa § 96 ods. 1 prvá a druhá veta Občianskeho súdneho poriadku, navrhovateľ môže vziať späť za konania návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví.
Súd s ohľadom na prejavenú vôľu navrhovateľa nekonať o podanom návrhu, postupoval v súlade s citovaným zákonným ustanovením Občianskeho súdneho poriadku a konanie zastavil.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však o 6,63 Eura.
Pretože konanie bolo zastavené, súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku. Navrhovateľ žiadal vrátiť zaplatený súdny poplatok vo výške 106,87 Eur, pričom do sumy tohto poplatku zahrnul jednak poplatok za podanie návrhu na začatie konania vo výške 107 Eur ako aj poplatok za vyhotovenie rovnopisu elektronického podania vo výške 6,50 Eur. Vzhľadom k citovanému ustanoveniu § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch sa vracia len poplatok splatný podaním návrhu na začatie konanie, pričom administratívny poplatok podľa položky 20a Sadzobníka súdnych poplatkov v citovanom zákone slúžiaci ako náhrada nákladov súdu na vyhotovenie rovnopisu podania a jeho príloh, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom, sa nevracia. Súd vrátil navrhovateľovi zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov v citovanom zákone vo výške 100,37 Eur, tj. krátený o 6,63 Eur, prostredníctvom daňového úradu, príslušného podľa jeho sídla v zmysle § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb..
Podľa § 146 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd v zmysle citovanej právnej úpravy skúmal, či navrhovateľ podal návrh na začatie konania vo veci samej dôvodne, pričom zistil, že návrh bol podaný z toho dôvodu, že odporcovia riadne a včas nesplnili záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 21.01.2004. Odporcovia uhradili navrhovateľovi dlžnú sumu až po podaní návrhu na začatie konania. Navrhovateľ teda podal návrh dôvodne a k zastaveniu konania došlo zavinením odporcov, ktorý sú v zmysle citovaného ustanovenia povinný znášať trovy konania.
Vzhľadom na skutočnosť, že súd vrátil navrhovateľovi časť súdneho poplatku, tak ako je vyššie uvedené, a skutočnosť, že navrhovateľ žiadal odporcov zaviazať na zaplatenie trov konania spočívajúcich v nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku, zaviazal súd odporcov v zmysle citovaného § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku na náhradu trov konania navrhovateľa vo výške 13,13 Eur t.j. vo výške rozdielu medzi navrhovateľom zaplateným súdnym poplatkom za návrh na začatie konania a vrátenou časťou tohto súdneho poplatku a súdnym poplatkom vo výške 6,50 Eur za vyhotovenie rovnopisu podania a jeho príloh, ktoré bolo urobené elektronickými prostriedkami podpísané zaručeným elektronickým podpisom.
Právny zástupca navrhovateľa si uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 320,47 Eur, pričom žiada, aby súd zaviazal odporcov na náhradu týchto trov. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti zaviazal súd na náhradu trov právneho zastúpenia odporcov.
Podľa § 9 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len vyhláška), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eura do 6638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých 331,94 eura prevyšujúcich sumu 165,97 eura.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej.
Podľa § 15 písm. a) vyhlášky, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy.
Súd podľa § 146 ods. 2 O.s.p., § 9 ods.1, § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), § 15 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa trovy právneho zastúpenia, ktoré sú povinní zaplatiť odporcovia vo výške 320,47 Eur za 3 úkony právnej služby vo výške 243,99 Eur - prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd vo veci samej (návrh na vydanie platobného rozkazu) a písomné podanie na súd vo veci samej (späťvzatie návrhu na začatie konania) a za 2 režijné paušály po 7,63 Eur a jeden režijný paušál po 7,81 Eur. Výšku tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby súd vypočítal zo sumy, ktorú mali byť odporcovia zaviazaní zaplatiť navrhovateľovi, teda zo sumy 1 790,79 Eur - základná sadzba tarifnej odmeny 81,33 Eur. Odmena právneho zástupcu navrhovateľa sa zvyšuje o DPH vo výške 20%.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v jednom vyhotovení, na Okresný súd Brezno (§ 374 ods.4 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.