Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PP-47-2013.pdf
PDF · 73.71 KB
Case nature
Area
Subarea
8PP/47/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti odsúdenému Q. I., nar. XX.XX.XXXX v G., bytom V. XXXX/XX, G., t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Dubnica nad Váhom, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS Dubnica nad Váhom dňa 13.06.2013 samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom, takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 66 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa návrh odsúdeného Q. I., nar. XX.XX.XXXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 19.04.2013 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Q. I. vykonáva trest odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Žilina, sp. zn. 28T/17/2010 zo dňa 11.03.2010 v spojení s uznesením Okresného súdu Žilina zo dňa 24.04.2012 sp. zn. 28T/17/2010 o neosvedčení sa v skúšobnej dobe a v spojení s uznesením Krajského súdu Žilina zo dňa 24.05.2012 sp. zn. 3Tos/58/2012 o zamietnutí sťažnosti, v trvaní 1 (jedného) roka so zaradením do minimálneho stupňa stráženia pre trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona. Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynula od 24.10.2012.
Uznesením Okresného súdu Trenčín zo dňa 10.12.2012 pod sp. zn. 3Nt/101/2012 bol odsúdený preradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Z hodnotenia ÚVTOS Dubnica nad Váhom zo dňa 30.04.2013 vyplýva, že menovaný je rozvedený, otec dvoch dospelých synov. Má ukončené základné vzdelanie. Pred výkonom trestu bez trvalého pracovného pomeru. Výkon trestu začal vykonávať v strednom stupni stráženia v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a ústave na výkon väzby Ilava. Jeho správanie bolo v súlade s normami. Denný režim aj ústavný poriadok dodržiaval. Pravidelne sa zúčastňoval kultúrno-zábavných podujatí a besied. Do práce bol krátkodobo zaradený pri montáži komponentov do automobilov. Na pracovisku sa nevyskytli žiadne porušenia predpisov. Na základe vlastnej žiadosti bol súdom preradený do minimálneho stupňa stráženia. Po absolvovaní nástupného oddielu bol umiestnený do kolektívu odsúdených s diferenciačnou skupinou "B". Pracovne nie je zaradený na žiadnom pracovisku z dôvodu nedostatku práce vyhovujúcej jeho schopnostiam a zdravotným obmedzeniam. Pravidelne sa však zúčastňuje prác pre ústav v kuchyni pre odsúdených. Správanie a vystupovanie odsúdeného je v súlade s požadovanými normami. Voči nadriadeným vystupuje slušne a komunikatívne. V kolektíve odsúdených sa prezentuje ako nekonfliktný a tichý odsúdený, ktorý sa do diania v komunite zapája len minimálne. Poriadok v osobných veciach si udržiava na požadovanej úrovni. V rámci zapájania sa do kultúrno-osvetových činností poriadaných v ústave sa zatiaľ výraznejšie neprejavil. Na izbe sa venuje sledovaniu televízie, hraniu spoločenských hier, prípadne
číta. V prípade potreby je ochotný sa zapojiť do akýchkoľvek prác pre ústav. Do kultúrno-osvetových aktivít sa zapája len v minimálnej miere. Na izbe sa venuje sledovaniu televízie, hraniu spoločenských hier, prípadne číta. V prípade potreby je ochotný sa zapojiť do akýchkoľvek prác pre ústav. Kontakt udržiava s matkou formou nepravidelnej korešpondencie. So synmi v kontakte nie je. Právo na uplatnenie návštevy si neuplatnil. Doteraz bol l x disciplinárne odmenený, disciplinárne potrestaný nebol. Program zaobchádzania je zameraný na vedenie k zodpovednosti za svoje konanie, zvyšovanie morálneho a právneho vedomia, vybudovanie zmyslu pre zodpovednosť v podmienkach výkonu trestu. rozvíjanie pozitívnych osobnostných vlastností. Program zaobchádzania sa nedarí plniť vo všetkých bodoch na požadovanej úrovni. Riziko sociálneho zlyhania po výkone trestu je hodnotené ako stredné. Resocializačná prognóza sa po výkone trestu javí ako menej priaznivá, nakoľko odsúdený bol v minulosti viackrát súdne trestaný. Pred výkonom trestu bol dlhodobo bez trvalého pracovného pomeru, z čoho vyplývajú vážne finančné problémy. Mal vážne problémy s nadmerným užívaním alkoholu, taktiež má problémy v styku s určitými ľuďmi. K spáchanej trestnej činnosti má čiastočne kritický postoj. Po výkone trestu chce žiť so svojou matkou. Menovaný čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a neodporúča sa podmienečne prepustiť.
Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol v minulosti 8-krát súdne trestaný, z toho v prevažnej miere pre trestné činy hrubo narušujúce občianske spolužitie. Ide teda o špeciálneho recidivistu.
Odsúdený na verejnom zasadnutí trval na prejednaní návrhu.
Zástupca ÚVTOS Dubnica nad Váhom sa na verejnom zasadnutí pridržiaval podaného písomného hodnotenia.
Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí navrhol zamietnuť podaný návrh o podmienečné prepustenie.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Samosudca okresného súdu po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým s návrhom o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola síce splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody), avšak nebola u neho splnená podmienka materiálna (kumulácia podmienky preukázania polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností a podmienky očakávania, že v budúcnosti povedie riadny život.)
Podmienka preukázania polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním sa javí ako splnená. Naproti tomu podmienka očakávania vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t.j. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy nebola splnená ani čiastočne. Z hodnotenia ústavu vyplynulo, že resocializačná prognóza odsúdeného je menej priaznivá, nakoľko odsúdený bol v minulosti
viackrát súdne trestaný. Pred výkonom trestu bol dlhodobo bez trvalého pracovného pomeru, z čoho vyplývajú vážne finančné problémy. Mal vážne problémy s nadmerným užívaním alkoholu, taktiež má problémy v styku s určitými ľuďmi. K spáchanej trestnej činnosti má len čiastočne kritický postoj. Riziko sociálneho zlyhania je hodnotené ako stredné. Odsúdený páchal trestné činu rôznorodého charakteru, pričom sa opakovane dopúšťal trestných činov hrubo narušujúcich občianske spolužitie (trestné činy podľa trestného zákona účinného do 31.12.2005). Ide teda o špeciálneho recidivistu. Ústav na výkon trestu neodporúčal jeho podmienečné prepustenie. Očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia vo výkone trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Odsúdený sa dopúšťa trestnej činnosti dlhodobo, prvý krát bol odsúdený už ako mladistvý. Odsúdenému boli opakovane ukladané rôzne druhy trestov odňatia slobody, pričom tie, ktoré boli spojené s výkonom trestu odňatia slobody a zároveň aj tie, ktoré neboli spojené s výkonom trestu odňatia slobody, u neho zjavne neviedli k náprave a naplneniu ich účelu. Odsúdený bol už v minulosti podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody, napriek tomu sa však opätovne dopúšťal ďalšej trestnej činnosti. Vyššie uvedené relevantné skutočnosti v spojení so skutočnosťou, že odsúdený je nezamestnaný, mal vážne problémy s nadmerným užívaním alkoholu viedli k záveru, že pobyt odsúdeného na slobode nie je v súčasnosti akceptovateľný. V prípade Q. I. je riziko recidívy príliš veľké.
Samosudca vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam, s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody a trestnú minulosť odsúdeného dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.
Z uvedených dôvodov zamietol jeho návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko neboli kumulatívne splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok.