Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/71/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom v Bratislave, Dostojevského rad č. 4, IČO: 00 151 700, proti žalovanej: D. H., nar. XX. X. XXXX, bytom v O., W. Č.. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpenej opatrovníkom U.. F. T., zamestnancom Okresného súdu Košice - okolie, o zaplatenie 1 244,07 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1 244,07 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 1 244,07 Eur od 6. 5. 2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 74,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 20. 6. 2011 domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 1 244,07 Eur s príslušenstvom z titulu zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, ktorú uzavrel žalobca so žalovanou. Žalovaná sa ako finančný poradca zaviazala vykonávať finančné sprostredkovanie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou prostredníctvom uzatvárania poistných zmlúv medzi klientmi a žalobcom.

Listom zo dňa 14. 7. 2008 žalobca odstúpil od zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb. O výške provízií, resp. o výške dlhu bola žalovaná informovaná províznymi listami, ktoré jej žalobca pravidelne zasielal.

Listom zo dňa 5. 4. 2011 žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu z titulu storna provízie vo výške 1 244,07 Eur.

Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, preto jej v súlade s ust. ustanovil v konaní opatrovníka, ktorý sa k žalobe nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:

Zmluvou o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb uzatvorenou dňa 25. 6. 2007 podľa a nasl. sa poisťovňa zaviazala zaplatiť finančnému poradcovi žalovanej províziu. Provízia je odmenou finančného poradcu za výkon činnosti dohodnutej v zmluve. Nárok na províziu finančného poradcu za sprostredkovania poistenia a splatnosť sú špecifikované v prílohe č. 1 zmluvy (provízny poriadok, článok V, bod 1 zmluvy).

Finančný poradca je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni, a to aj po ukončení zmluvy, ak zanikne finančným poradcom sprostredkované poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v zmluve a províznom poriadku (článok V, bod 3 zmluvy).

Po zániku poistenia, resp. po znížení výšky ročného poistného v priebehu trvania poistenia vykonáva poisťovňa storno provízie zrážkou zo získanej provízie za mesiac, v ktorom k takejto skutočnosti došlo (článok V, bod 4 zmluvy).

Pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou z provízie podľa bodu 4 tohto článku, finančný poradca je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízií, t.j. od oznámenia o zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného, zaplatiť províziu na účet poisťovne oznámený písomne finančnému poradcovi (článok V, bod 5 zmluvy).

Za mesiace marec, máj, jún, november, december 2008, marec, apríl, september 2009, február, júl 2010 vznikol žalovanej dlh z titulu storno provízií vo výške 1 244,07 Eur.

Listom zo dňa 14. 7. 2008 žalobca odstúpil od zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb. Zároveň listom zo dňa 4. 9. 2008 oznámil žalovanej, že dňa 3. 9. 2008 bol zrušený zápis v registri výlučných sprostredkovateľov poistenia vedený Národnou bankou Slovenska pod registračným č. VSP 055913.

Listom zo dňa 5. 4. 2011 žalobca vyzval žalovanú na vrátenie storno provízií vo výške 1 244,07 Eur do 30 kalendárnych dní od doručenia výzvy.

Podľa v platnom znení zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu. Obchodný zástupca nie je a) osoba, ktorá môže ako orgán zaväzovať zastúpeného, b) spoločník alebo člen družstva zákonom splnomocnený zaväzovať ostatných spoločníkov alebo členov družstva, ak je zastúpeným družstvo, alebo c) likvidátor, správca na výkon nútenej správy, správca konkurznej podstaty, osobitný správca alebo vyrovnávací správca zastúpeného. Ustanovenia o obchodnom zastúpení sa nepoužijú na osoby, ktoré pôsobia na burze cenných papierov alebo na komoditnej burze. Zmluva musí mať písomnú formu. Ak v tomto diele nie je ustanovené inak, na zmluvu o obchodnom zastúpení sa použijú ustanovenia zmluvy o sprostredkovaní.

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca dňa 25. 6. 2007 uzavrel so žalovanou zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, na základe ktorej sa žalovaná zaviazala vykonávať finančné sprostredkovanie medzi poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované poisťovňou prostredníctvom uzatvárania poistných zmlúv. Listom zo dňa 14. 7. 2008 žalobca odstúpil od zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb podľa článku IV bod 3 zmluvy a listom zo dňa 5. 4. 2011 vyzval žalovanú na vrátenie storno provízie 1 244,07 Eur do 30 dní od doručenia. Žalovaná storno províziu nezaplatila, preto ju súd na splnenie tejto povinnosti zaviazal.

Súd priznal žalobcovi úroky z omeškania v súlade s nariadenia vlády SR č. od nasledujúceho dňa po doručovaní výzvy na vrátenie storno provízií, t.j. od 6. 5. 2011 v rozsahu a výške uvedenej vo výrokovej časti rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok zo žaloby vo výške 74, Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu ().