Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-91-2013.pdf
PDF · 92.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/91/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú U. G., nar. XX.XX.XXXX, v pestúnskej starostlivosti B.. D. G. a G.. E. G., obaja bytom A. I. X., R., dieťa rodičov - matky: E. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. G., T. XX, R. a otca: H. G., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom R. 7, R., t.č. bytom Z. H. X, R., o zrušenie pestúnskej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku z r u š u j e pestúnsku starostlivosť manželov B.. D. G. a G.. E. G., obaja bytom A. I. X, R., do ktorej bola maloletá U. G., nar. XX.XX.XXXX zverená rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 49P 70/2012-41 zo dňa 24.09.2012.
II. Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 10.01.2013 bol Okresnému súdu Bratislava II doručený návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa pestúni maloletej domáhali zverenia maloletej do starostlivosti príslušného N. domova do právoplatného skončenia konania o zrušení pestúnskej starostlivosti, o čo súčasne žiadali návrhom vo veci samej. Návrh bol odôvodnený tým, že maloletá bola zverená do ich pestúnskej starostlivosti rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 49P 70/2012-41 zo dňa 24.09.2012, právoplatným dňa 08.11.2012, keď v domácnosti pestúnov žila už od apríla 2012 na základe predbežného opatrenia. Predtým bola v starostlivosti profesionálnych rodičov a v krízovom centre. Do rodiny pestúnov prišla maloletá ako citovo vyprahnuté dieťa s veľmi zanedbanými návykmi, veľmi slabými školskými znalosťami, nízkym sebavedomím a evidentne s poznaním toho, čo je násilie a hlad. Spočiatku z nej boli pestúni a ich biologická dcéra nadšení, pretože v čase, kedy nemusela riešiť žiadne problémy, nemala žiadne povinnosti a mohla sa len hrať, sa prejavovala ako priateľské, dobrosrdečné a veselé dieťa, s podobnými záujmami ako dieťa pestúnov. Vždy, keď má splniť nejakú povinnosť, t.j. učiť sa, starať sa o osobnú hygienu, udržiavať si poriadok vo vlastnej izbe a pri občasných výpomociach v domácnosti, ako je upratanie, odloženie alebo umytie riadu po sebe a podobne, sa však prejavuje jej druhá tvár. Voči plneniu si týchto povinností maloletá od počiatku pôsobenia v pestúnskej rodine protestuje. Spravidla ich odmieta plniť a snaží sa im vyhnúť rôznymi spôsobmi, ako je napríklad plač, hlasné mrnčanie, sťažovanie sa na únavu, bolesti hlavy a pod.. Odkedy je maloletá v pestúnskej starostlivosti sa aj podľa vyjadrenia triednej učiteľky výrazne zlepšila, v škole prejavuje aktivitu, hlási sa, na rozdiel od začiatku, kedy pre ňu známky nič neznamenali sa teší, ak dostane dobrú známku a tiež sa výrazne zlepšila v správaní. Tento duševný pokrok maloletej však znamená totálne vyčerpanie pestúnov, pretože najmä učenie maloletá odmieta už vyššie uvedenými všetkými možnými spôsobmi, pričom hlavne jej hlasné mrčanie je pre pestúnov veľmi, veľmi nepríjemné. Maloletá sa odmieta sama učiť, vždy si vyžaduje pozornosť a osobnú prítomnosť pestúnov. Pestúni majú vzhľadom na správanie maloletej za to, že ich neustále citovo vydiera a snaží sa vyhýbať plneniu školských povinností, ktoré je schopná, ak chce, plniť si bez problémov aj sama. Z počiatku pre odpor maloletej trvalo bežné každodenné učenie aj 3
až 4 hodiny, pričom samotný čas strávený učením neprekračoval 30-40 minút. Zvyšok času maloletá strávila hlasným mrnčaním búchaním sa o stôl, stoličku, nekontrolovateľnými pohybmi, plakaním až kvílením, ale aj napriek týmto veľmi nepríjemným prejavom sa pestúni U. venovali a venujú. Po deviatich mesiacoch však pri neustálom odpore maloletej pestúni už pomaly rezignujú, sú psychicky vyčerpaní a už nevládzu. Ak by problémom spolužitia bol len problém s odmietaním učenia sa, tak by pestúni vedeli svoje nároky na maloletú potlačiť na minimum a umiestnením do špeciálnej školy by sa vyhli konfliktnému spolužitiu. Ku konfliktom a problémom však dochádza dennodenne aj v bežnom živote, pretože mal. je veľmi tvrdohlavá, manipulatívne si presadzuje svoje a odmieta sa prispôsobiť životu a pravidlám spolužitia v pestúnskej rodine. Jej prístup k plneniu si povinností veľmi komplikuje doterajší spôsob života pestúnskej rodiny, keď im sťažuje kultúrne a spoločenské vyžitie, keď kvôli zaťatosti U. nemôžu absolvovať predtým obvyklé aktivity mimo bytu, keďže ju nemôžu a nechcú nechať samú doma. Ich spolužitie sa dostalo do štádia, kedy sú pestúni precitlivelí a reagujú neadekvátne na konanie a vyjadrovanie maloletej, čo im je veľmi ľúto, ale niekoľkomesačné neustále ignorovanie dohodnutých pravidiel spojených s hlasitými, dlhotrvajúcimi prejavmi U. je už nad psychické sily pestúnov a ich biologickej dcéry. Hoci sa oproti stavu zo začiatku spolužitia stav čiastočne zlepšil, vzhľadom na pretrvávajúce ignorovanie pravidiel pestúnskej rodiny zo strany maloletej pestúni stratili nádej, že sa to v dohľadnej dobe zlepší tak, aby spolu s maloletou vedeli fungovať v spoločnej domácnosti tak, ako si to predstavujú. Za dva mesiace (od právoplatnosti rozsudku o zverení maloletej do pestúnskej starostlivosti do podania návrhu) sa dokonca správanie maloletej ešte zhoršilo - pribudlo hlavne klamstvo, odvrávanie a arogantné správanie k pestúnom a aj ich širšej rodine. O zrušenie pestúnskej starostlivosti museli požiadať v záujme zachovania svojej duševnej sebazáchovy a tiež manželstva a rodiny, keď nemajú síl čakať dlhé mesiace či roky na konsolidáciu pomerov a vyskúšali už hádam všetky formy nápravy
- spoluprácu so psychológom samostatne bez U., s U. a aj spoločne, so špeciálnou pedagogičkou, doučovaním a spoluprácou so sociálnou kurátorkou.
Uznesením č.k. 19P 5/2013-8 zo dňa 15.01.2013 Okresný súd Bratislava II preniesol svoju príslušnosť na tunajší súd, keď maloletá býva u pestúnov na adrese v obvode Bratislava V. Tunajšiemu súdu bol spis postúpený dňa 08.04.2013.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 20P 88/2013-27 zo dňa 09.04.2013 súd vylúčil časť návrhu týkajúcu sa zrušenie pestúnskej starostlivosti voči maloletej na samostatné konanie. Návrh na nariadenie predbežného opatrenia bol zamietnutý uznesením tunajšieho súdu č.k. 20P 88/2013 zo dňa 07.05.2013.
Súd vo veci vykonal dokazovanie v súlade s ust.§ 101 od.s 2 O.s.p. v neprítomnosti matky maloletej a to výsluchom navrhovateľov a otca maloletej, správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, oboznámil sa obsahom spisov tunajšieho súdu sp. zn. 22P 156/2010 a 20P 88/2013 a Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 49P 70/2012, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom.
Nad maloletou U. bola rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 22P 156/2010-39 zo dňa 21.09.2010 nariadená ústavná starostlivosť v N. domove D. - centrum sociálnej pomoci pre deti, E. 6, R., pričom matka bola zaviazaná prispievať na výživu maloletej minimálnym zákonným výživným a otec sumou 50 eur mesačne. V danom čase žiaden z rodičov nemal vytvorené bytové podmienky na to, aby mohol prevziať maloletú do svojej osobnej starostlivosti, pričom súdu nebola známa žiadna osoba, ktorej by mohla byť maloletá zverená do náhradnej osobnej alebo pestúnskej starostlivosti. Matka mala 3 ďalšie vyživovacie povinnosti, pričom o žiadne zo svojich detí sa osobne nestarala. Nebola v pracovnom pomere a pracovala len brigádnicky. Otec mal 1 ďalšiu vyživovaciu povinnosť a rovnako pracoval brigádnicky.
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 49P 70/2012-41 zo dňa 24.09.2012 bola maloletá zverená do pestúnskej starostlivosti navrhovateľov, ktorým bola zverená už predbežným opatrením uvedeného súdu č.k. 49P 70/2012-27 zo dňa 30.04.2012. Navrhovatelia v čase meritórneho rozhodovania súdu na podanom návrhu v plnom rozsahu trvali. Žili v manželstve, z ktorého pochádza maloleté dieťa, dcéra I., nar. XX.XX.XXXX. Boli bezúhonní, ich zdravotný stav bol dobrý, bývali v 4-izbovom byte, v ich osobnom vlastníctve, v ktorom bolo dostatok priestoru pre ďalšie dieťa. Podľa ich vyjadrenia sa u nich maloletá U. cítila veľmi dobre. Rozumela si aj s ich dcérkou I., pričom uviedli, že dievčatá sú povahovo rovnaké a nemali medzi sebou problém. Mal. U. navštevovala školu na T. ulici v D., pričom školu jej nemenili. Obaja rodičia súhlasili so zverením maloletej do pestúnskej starostlivosti. Matka bola nezamestnaná a zarábala
si brigádnicky. Otec bol vo výkone trestu odňatia slobody, pričom sa vyjadril, že po prepustení z výkonu trestu sa chce zaradiť do spoločnosti a bojovať o spätné zverenie maloletej do svojej starostlivosti.
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 10.04.2013 súd zistil, že v rodine navrhovateľov sú vytvorené bytové a materiálne podmienky pre maloletú, ale dlhodobejšie pretrvávanie nezhôd, ktoré sa pestúnom nedarí ani za odbornej pomoci eliminovať, vytvára napätú atmosféru v rodine, čo určite nevplýva priaznivo na maloletú. Podľa vyjadrenia p. G., je maloletá o krokoch pestúnov na zrušenie pestúnskej starostlivosti upovedomená a žije v očakávaní odchodu z rodiny a preto by podľa neho bolo vhodné, aby sa pre ňu neistota zotrvania v rodine uzatvorila. Z neskoršie vykonaného pohovoru s maloletou dňa 05.06.2013 vyplynulo, že otázka, ako maloletá vníma, že musí odísť od pestúnov, spôsobila u 9 ročného dieťaťa výraznú reakciu. Ostala zarazená a následne sa rozplakala a vyjadrila sa, že chce zostať u „maminy a tatina“. Viac sa s ňou nedalo rozprávať, pretože už len plakala a pestúnka sa ju snažila upokojiť. Kolízny opatrovník sa pripojil k návrhu s poukazom na to, že pestúni sú definitívne rozhodnutí a pre maloletú považoval kolízny opatrovníka za najvhodnejšie, aby sa celá situácia čo najrýchlejšie uzatvorila, pretože súčasný stav nie je v prospech zdravého psychického vývinu dieťaťa.
Otec maloletej na pojednávaní uviedol, že sa k návrhu na zrušenie pestúnskej starostlivosti nevie vyjadriť, pretože to nevie ovplyvniť. Uviedol, že z výkonu trestu odňatia slobody bol na amnestiu prepustený v januári 2013. Momentálne býva v ubytovni, kde platí 240 eur mesačne za ubytovanie v jednej izbe. Hoci si hľadá prácu, nevie si nájsť stabilné zamestnanie a preto sa pokúša nájsť si prácu vo H.. S dcérou sa kontaktuje od mája, kedy ju mal dokonca na víkend. Keď sa mu podarí nájsť si vhodné ubytovanie a stabilnú prácu, rád by sa uchádzal o zverenie dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti.
Matka je momentálne ubytovaná v robotníckej ubytovni na T. XX. Pracuje len brigádnicky (predáva melóny). O maloletú sa nezaujíma a vyše roka ju žiadnym spôsobom nekontaktovala, čo odôvodnila tým, že nemá vytvorené bytové podmienky ani finančné možnosti.
Podľa § 48 ods. 1 a 2 Zákona o rodine (ďalej len ZoR) ak rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o jeho zverení do pestúnskej starostlivosti fyzickej osoby, ktorá má záujem stať sa pestúnom a spĺňa ustanovené predpoklady (ďalej len "pestún"). Pestúnom sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o pestúnsku starostlivosť podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude pestúnsku starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 50 ods. 1 ZoR pestún je povinný vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak pestún predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 52 ods. 1 písm. e) ZoR pestúnska starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení pestúnskej starostlivosti.
Podľa § 52 ods. 2 súd zruší pestúnsku starostlivosť len z vážnych dôvodov, najmä ak pestún zanedbáva starostlivosť o maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti; urobí tak vždy, ak o to požiada pestún.
Keďže pestún je povinný vykonávať pestúnsku starostlivosť v záujme maloletého, je nevyhnutné, aby so svojou funkciou súhlasil. Súd preto obligatórne zruší pestúnsku starostlivosť vždy, ako o to pestún, resp. pestúni požiadajú a to i zo subjektívnych dôvodov. V takomto prípade však súd, ak je to v záujme maloletého dieťaťa a stability jeho ďalšieho výchovného prostredia, môže tieto príčiny zisťovať a prípadne viesť pestúnov k odstráneniu príčin, ktoré ich k podaniu takéhoto návrhu viedli.
Podľa § 52 ods. 6 ZoR ak zanikne pestúnska starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté
dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej starostlivosti o dieťa; ak súd zistí, že u maloletého dieťaťa sú predpoklady na osvojenie, začne aj bez návrhu konanie o osvojiteľnosti.
V zmysle vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu a definitívne rozhodnutie pestúnov, súd ich návrhu v plnom rozsahu vyhovel s poukazom na ust. § 52 ods. 2 za bodkočiarkou ZoR.
V dôsledku zrušenia pestúnskej starostlivosti, ergo rozsudku Okresného súdu Bratislava II č.k. 49P 70/2012-41 zo dňa 24.09.2012, ktorým bola nariadená, sa naďalej pokračuje v ústavnej starostlivosti na základe rozhodnutia tunajšieho súdu č.k. 22P 156/2010-39 zo dňa 21.09.2010, ktorý právoplatnosťou tohto rozhodnutia znovu nadobúda svoje pôvodné účinky, keďže nebol dôvod na zmenu formy náhradnej starostlivosti o maloletú, ktorú bude naďalej zabezpečovať pôvodné zariadenie a neboli splnené ani podmienky na prípadné začatie konania o osvojiteľnosti.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.