Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/85/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Róbertom Madarászom, v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6/6, Bratislava, IČO: 36 677 281, v konaní zastúpený: Vojčík & Partners BA, s.r.o., so sídlom Hlavné námestie 5, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanému: Z. Z.. Z.. D., H.. XX.XX.XXXX, C. H. Q. XXX/X, D. Z., X. S. Š., o zaplatenie 358,55 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 358,55 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 358,55 eur od 12.06.2019 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má nárok voči žalovanému na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 358,55 eur spolu s úrokom z omeškania a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 26.04.2017 zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytoval žalobca žalovanému združené služby dodávky elektriny a zabezpečenie distribúcie elektriny. Žalobca dodal žalovanému služby v zmysle zmluvy a žalovaný bol za dodané služby povinný uhrádzať žalobcovi platby vyúčtované v zmysle vyúčtovacích faktúr vystavených žalobcom. Žalobca za dodané služby vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti dňa 11.06.2019 znajúcu na sumu 449,39 eur, s tým, že zároveň započítal uhradené preddavky vo výške 100,- eur. V predmetnej faktúre žalobca vyúčtoval aj poplatky za zaslané upomienky vo výške 9,- eur a úrok z omeškania vo výške 0,16 eur. Pohľadávka z predmetnej faktúry tak predstavuje 358,55 eur. Žalovaný však svoju povinnosť uhradiť predmetnú faktúru riadne a včas nesplnil a z toho dôvodu si okrem istiny žalobca uplatňuje aj úroky z omeškania z dlžnej sumy odo dňa vzniku omeškania s jej splatením do zaplatenia.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 15.04.2022 uviedol, že neuznáva nárok žalobcu v celom rozsahu. Žalovaný tiež dodal, že je pravdou, že so žalobcom uzavrel zmluvu na odber elektrickej energie ešte v roku 2017. Avšak až doručením žaloby zistil, že Úrad pre reguláciu vydal rozhodnutie o zmene obchodných podmienok, tým pádom sa nemohol k týmto skutočnostiam vyjadriť. Žalovaný riadne platil zálohové faktúry a v roku 2019 už neodoberal elektrickú energiu, keďže bol odsúdený na dlhodobý trest odňatia slobody. Na záver žalovaný uviedol, že mu mohli rozviazať zmluvu, ak neplnil podmienky, keďže je spotrebiteľom.

3. Žalobca v replike zo dňa 14.10.2022 uviedol, že pri zmene sadzieb nebolo potrebné uzatvárať novú zmluvu. Žalobca žalovanému fakturoval služby spojené s dodávkou a distribúciou elektrickej energie vždy v súlade s platným a účinným cenníkom. V súlade s čl. 4.1. Obchodných podmienok, je cena za dodávku elektriny žalovanému účtovaná podľa v čase vykonania dodávky elektriny platného

a účinného cenníka v zmluvne dohodnutej sadzbe (v posudzovanom prípade sadzba DD2). Žalobca dodal, že zmena cenníka týkajúca sa zmeny ceny za dodávku elektriny je vždy zverejnená v súlade s čl. 4.4. Obchodných podmienok najmenej 30 dní pred jeho účinnosťou na webovom sídle www.zse.sk a žalovaný je povinný oboznámiť sa so zmenami ceny elektriny. Žalobca tiež uviedol, že cena za elektrinu uvedená vo faktúre, je v súlade s toho času účinnými Rozhodnutiami ÚRSO: od 21.07.2018 do 31.12.2018 - cena za elektrinu 0,0452 eur a mesačná platba za odberné miesto 0,65 eur; od 01.01.2019 do 18.05.2019 - cena za elektrinu 0,0568 eur a mesačná platba za odberné miesto 0,75 eur. Bez právneho významu je skutočnosť, že sa žalovaný údajne od určitého času na uvedenom odbernom mieste fyzicky nezdržiaval, pretože žalobca na základe existujúceho zmluvného vzťahu riadne plnil svoje povinnosti a žalovaný sa zaviazal za dodávku energie a poskytnuté distribučné služby zaplatiť žalobcovi cenu v zmysle zmluvy.

4. Žalovaný vo svojej duplike zo dňa 28.11.2022 uviedol, že zmluva na nákup elektriny, ktorú žalovaný podpísal dňa 26.04.2021, neplatí. Žalovaný so ZSE Energia, a.s. v Bratislave nikdy zmluvu nepodpísal. Mal ju podpísať v Dunajskej Strede. Žalobca mu mal poskytnúť zmluvu v anglickom jazyku, aby vedel čo podpisuje.

5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na 20.07.2023, na ktoré pojednávanie sa žiadna zo strán konania nedostavila. Žalobca svoju neprítomnosť ospravedlnil podaním zo dňa 27.06.2023 a súhlasil s rozhodnutím v jeho neprítomnosti. Žalovanému bolo predvolanie doručené dňa 15.06.2023, avšak napriek tomu sa na pojednávanie nedostavil a svoju neúčasť neospravedlnil.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, ostatnými vyjadreniami a predloženými listinnými dôkazmi: Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti zo dňa 26.04.2017, Obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby pre domácnosti spoločnosti ZSE Energia, a.s., rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. XXXX/XXXX/E-X. zo dňa 23.11.2017, Cenníkom za dodávku elektriny pre Domácnosti, rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. XXXX/XXXX/E zo dňa 27.11.2017, rozhodnutím Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. XXXX/XXXX/E zo dňa 06.11.2018, faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti do 11.06.2019, a zistil tento skutkový a právny stav veci:

7. Žalobca dňa 26.04.2017 uzavrel so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny pre odberateľa elektriny v domácnosti, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému elektrickú energiu na odberné miesto D. Z. XXX, a záväzok žalovaného uhradiť cenu za dodávanú elektrickú energiu žalobcovi. Dohodnutá sadzba pre distribúciu elektriny bola D2. Z vyššie uvedených rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví vyplýva, že od 21.07.2018 do 31.12.2018 bola cena za elektrinu 0,0452 eur a mesačná platba za odberné miesto 0,65 eur a od 01.01.2019 do 18.05.2019 bola cena za elektrinu 0,0568 eur a mesačná platba za odberné miesto 0,75 eur. Na základe toho žalobca vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 11.06.2019 žalovanému vyúčtoval nedoplatok vo výške 358,55 eur. Žalovaný do podania žaloby svoj dlh neuhradil ani čiastočne.

8. Podľa ust. , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

9. Podľa ust. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

10. Podľa ust. , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

11. Podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z, platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

12. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol zmluvný vzťah, na základe ktorého bol žalobca povinný dodávať žalovanému elektrickú energiu na určené odberné miesto a žalovaný bol povinný uhrádzať za dodanú elektrickú energiu dohodnutú cenu. Obranu žalovaného súd považoval za účelovú a zmätočnú vzhľadom na to, že vo svojom podaní zo dňa 15.04.2022 najprv potvrdil uzatvorenie zmluvy, a následne vo svojom podaní zo dňa 28.11.2022 uvádzal, že danú zmluvu nepodpísal. Vykonaným dokazovaním totiž bolo riadne preukázané, že žalovaný zmluvu vlastnoručne podpísal, čím slobodne a vážne prejavil svoju vôľu byť viazaný touto zmluvou. Na tom nič nemení ani skutočnosť, že žalovaný neovláda slovenský jazyk, keďže ak by nemal vedomosť o obsahu tejto zmluvy, pravdepodobne by ju nepodpísal.

13. Čo sa týka jeho námietky, že mu neboli doručené rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, súd poukazuje na skutočnosť, že tieto rozhodnutia sa nedoručujú odberateľom elektrickej energie, avšak žalobca bol povinný zmenu cenníka, ku ktorému došlo v dôsledku týchto rozhodnutí, oznámiť svojim odberateľom. Žalobca tak učinil zverejnením nového cenníka na svojej webovej stránke, pričom odberatelia boli povinný sa s tým oboznámiť. Z toho dôvodu ani túto námietku žalovaného nepovažoval súd za relevantnú, keďže žalobca postupoval riadne a cenu elektriny vypočítal v súlade s platným cenníkom upraveného na základe príslušného rozhodnutia Úradu pre reguláciu sieťových odvetví.

14. Keďže žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas neplnil, t.j. úhrady za odber dodávanej elektrickej energie, aj napriek jeho spotrebe riadne nehradil, došlo na jeho strane k vzniku nedoplatku. Žalovaný riadne vyfakturovanú cenu za uskutočnený odber v lehote splatnosti faktúry, ktorou mu bola cena vyfakturovaná, neuhradil a tým sa s plnením svojej peňažnej povinnosti dostal do omeškania. Preto okrem dlžnej istiny, je povinný v zmysle , žalobcovi uhradiť aj úroky z omeškania v zákonnej výške, určenej v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku daného rozhodnutia a žalobcovi v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a oprávnene.

15. Na povinnosť žalovaného uhradiť svoje záväzky v čas nemá vplyv ani skutočnosť, že žalovaný bol vo výkone trestu odňatia slobody, keďže v predmetnom konaní bolo preukázané, že to bol práve on, kto so žalobcom uzatvoril predmetnú zmluvu, pričom žalobca si svoju povinnosť zo zmluvy riadne splnil. Z toho dôvodu bol žalovaný taktiež riadne plniť svoje povinnosti v zmysle uzatvorenej zmluvy. Námietka žalovaného, že žalobca mal pristúpiť k zrušeniu zmluvy z dôvodu neplnenia povinností žalovaného je bezpredmetná, keďže aj v prípade ak by zmluva zanikla, žalovaný by bol povinný si splniť svoje povinnosti vyplývajúce z uzatvorenej zmluvy, najmä uhradiť cenu za dodanú elektrickú energiu.

16. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, vzniklo v zmysle ust. právo na plnú náhradu trov konania potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V odvolaní sa popri uvedených všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.