Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/39/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Danielou Pilarčíkovou, v trestnej veci proti obžalovanému O. J., pre prečin výtržníctva podľa a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 13.6.2013 v Námestove, takto

rozhodol:

Obžalovaný O. J., nar. XX.X.XXXX v J., bytom J., K. XXX/XXX, bez pracovného pomeru, slobodný, na slobode,

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

dňa 2. 12. 2012 v čase okolo 20.15 hod., v J. na J. námestí oproti reštaurácii E. vedľa lekárne, fyzicky napadol E. S., nar. X. XX. XXXX . a to tak, že ju oboma rukami škrtil v oblasti krku, čím jej spôsobil pomliaždenie šije a následne fyzicky napadol B. Y., nar. X. XX. XXXX a to tak, že ju oboma rukami škrtil v oblasti krku, čím je spôsobil podvrtnutie a pomliaždenie šije vľavo a poúrazovú stresovú poruchu s dobou práceneschopnosti 11 dní,

t e d a

- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

- inému úmyselne ublížil na zdraví,

t ý m s p á c h a l

-prečin výtržníctva podľa

- prečin ublíženia na zdraví podľa

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa , , , na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa súd výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa súd určuje skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa odkazuje poškodenú B. Y., nar. X.XX.XXXX v J., trvale bytom J., Z. Y. XXX/XX s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Námestovo pod č. k. Pv XXX/XX-X podal dňa 22.4.2013 tunajšiemu súdu obžalobu na O. J. pre prečin ublíženia na zdraví podľa a iné.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obž. O. J., svedkov poškodených B. Y., E. S. a svedkyne I. F. a oboznámením listinných dôkazov.

Obžalovaný O. J. urobil vyhlásenie, že je nevinný. Na svoju obranu uviedol, že skutok nespáchal, v inkriminovanej dobe sa nachádzal v herni zv. "A." v J. oproti lekárni a v čase okolo 20.30 hod mu zavolala kamarátka Y. M., ktorá ho požiadala, aby jej pomohol s rozvozom jedla.

Svedkyňa B. Y. ku skutku vypovedala, že uvedeného dňa vo večerných hodinách sa vracala domov so svojimi priateľkami E. S. a I. F., ktoré stopovali vozidlá. Všetky tri stáli pri ceste a obžalovaný na nich bezdôvodne začal kričať z parku, bol agresívny. Svedkyňa E. S. na neho zareagovala v tom zmysle, že iba stopujú, nehulákajú a v tom obžalovaný preskočil múrik na námestí a oboma rukami chytil E. S. okolo krku a začal ju škrtiť. Keď to videla, začala obžalovaného biť, aby prestal a vtedy sa obžalovaný otočil a začal škrtiť ju a ďalej si už nepamätá. Po incidente išli na políciu, kde pre ňu prišiel švagor a z polície ju švagor zobral na lekárske ošetrenie. K zraneniam uviedla, že ju bolelo hrdlo, nemohla prehĺtať a mala modriny v oblasti krku. Uviedla, že obžalovaný býva v jej susedstve, kedysi boli priatelia, ale ešte pred incidentom sa ich vzťahy zhoršili, nemajú sa radi. Poškodená B. Y. sa pripojila s nárokom na náhradu škody k trestnému konaniu vo výške 200 Eur, z titulu bolestného.

Svedkyne E. S. a I. F. potvrdili výpoveď svedkyne B. Y., o skutkových okolnostiach vypovedali rovnako. Obe svedkyne zhodne vypovedali, že pred incidentom stopovali vozidlá, najskôr na ne obžalovaný útočil slovne a keď na jeho slovné útoky zareagovala E. S., obžalovaný preskočil múrik a najskôr začal škrtiť E. a keď ju bránila B., obžalovaný začal škrtiť B.. Svedkyňa E. S. vypovedala, že so zraneniami nevyhľadala lekárske ošetrenie, pociťovala však bolesti hrdla. S nárokom na náhradu škody sa k trestnému konaniu nepripojila.

Z odborného lekárskeho vyjadrenia vyplynulo, že poškodená E. S. lekárske ošetrenie nevyhľadala, maximálne podľa odborného vyjadrenia mohla utrpieť poranenie mäkkých štruktúr spojené s bolestivosťou a obtiažami pri prehĺtaní, ktoré spontánne ustúpili, PN v jej prípade nebola nevyhnutná. Osoba podávajúca odborné lekárske vyjadrenie však vychádzala len z výpovedi svedkov a telefonickej konzultácie s poškodenou E. S.. Poškodená B. Y. utrpela podvrtnutie a pomliaždenie krku vľavo, čo sa prezentovalo opuchom a bolestivosťou na ľavej strane krku, a to najmä v priebehu svalu - kývača šije vľavo, krvným výronom na ľavej strane šije, bolestivým otáčaním krku doprava, bolestivosťou pri prehĺtaní. Tieto poranenia si vyžiadali naloženie fixačného goliera na krk na 8 dní, t.j. do 10.12.2012 za účelom znehybnenia tejto oblasti a tak zabezpečenia kľudového režimu, ďalej si vyžiadali lieky od bolesti, lokálnu aplikáciu mastí. V prípade poškodenej B. Y. bola zistená aj poúrazová stresová porucha, pričom tieto ťažkosti psychického charakteru si obvykle vyžadujú liečbu, ktorá trvá dlhšiu dobu. Poškodenej bola vystavená doba PN od 3.12. do 14.12.2012, trvala 11 dní. Doba liečenia v prípade poranenia krku trvala 8-11 dní, doba PN v trvaní 11 dní bola adekvátna utrpeným poraneniam. V prípade B. Y. použil útočník väčšiu silu, nakoľko už pri prvotnom lekárskom ošetrení boli nájdené traumatické zmeny na mäkkých tkanivách krku - opuch, krvný výron. Rovnako ako u E. S., aj v tomto prípade pri použití tlaku väčšej intenzity mohlo dôjsť k smrti udusením.

Súd sumarizujúc výsledky dokazovania na hlavnom pojednávaní, pričom prihliadal iba na skutočnosti, ktoré boli prebraté na hlavnom pojednávaní a na dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané, mal za preukázané, že obžalovaný sa dopustil súdeného skutku. Obžalovaný spáchanie skutku poprel. Jeho obrana spočívajúca v tvrdení, že v inkriminovanej dobe sa nenachádzal na mieste označenom v obžalobe, bola vyvrátená výpoveďami svedkýň B. Y., E. S. a I. F.. Menované svedkyne bez akýchkoľvek pochybností potvrdili, že obžalovaný sa dopustil násilného konania, pričom konanie obžalovaného popísali zhodne a ich tvrdenia do seba zapadali a korešpondovali aj so závermi odborného lekárskeho vyjadrenia, podľa záverov ktorého vyplynulo, že mechanizmus vzniku zranení, objektívne zistených u poškodenej B. Y., ktorá vyhľadala po útoku lekárske vyšetrenie, zodpovedá vyjadreniam svedkýň.

Súd tak nemal pochybnosti, že skutok sa stal a vykazuje znaky prečinov ublíženia na zdraví a výtržníctva. Fyzický útok obžalovaného bol takého charakteru, že pri ňom reálne došlo k ublíženiu na zdraví poškodenej B. Y. tak, ako to definuje ustanovenie a obžalovaný sa dopustil svojho konania verejne, na mieste verejnosti prístupnom. Po subjektívnej stránke obžalovaný konal v priamom úmysle.

Podľa , kto inému úmyselne ublíži a zdraví, potrestá sa odňatím slobody na šesť mesiacov až dva roky.

Podľa kto sa dopustí fyzicky, verejne, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného potrestá sa odňatím slobody až na tri roky. Podľa ublížením na zdraví sa na účely tohto zákona rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

K osobe obžalovaného po prečítaní a oboznámení sa so správami súd zistil, že je slobodný, býva v spoločnej domácnosti s rodičmi a súrodencami a na jeho osobu doposiaľ neboli podané sťažnosti zo strany spoluobčanov. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ v Dolnom Kubíne vyplynulo, že bol dňa 4.3.2013 právoplatne postihnutý v priestupkovom konaní za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, bola mu uložená sankcia vo výške 20 eur. Z odpisu z registra trestov vyplynulo, že obžalovaný má v registri trestov jeden záznam, rozhodnutím Okresnej prokuratúry Dolný Kubín zo dňa 27.10.2004 bolo voči menovanému podmienečne zastavené trestné stíhanie pre prečin neoprávneného používania motorového vozidla podľa účinného do 1.1.2005, v skúšobnej dobe podmienečného zastavenia trestného stíhania sa osvedčil.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. , , , podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Pri ukladaní trestu súd obligatórne prihliadol podľa na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Súd v prejednávanej trestnej veci konštatoval, že na strane obžalovaného existuje prevaha priťažujúcich okolností. Obžalovanému priťažuje okolnosť, že spáchal viac trestných činov ( ). Poľahčujúce okolnosti zistené neboli. Súd ukladal úhrnný trest odňatia slobody, keďže odsudzoval obžalovaného za viac trestných činov, pričom podľa pri ukladaní úhrnného trestu vychádzal zo zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin najprísnejšie trestný, v danom prípade prečin výtržníctva podľa . Vzhľadom na prevahu priťažujúcich okolností podľa súd zvýšil dolnú hranicu trestnej sadzby stanovenej pre najprísnejší žalovaný trestný čin o jednu tretinu t.j. o 12 mesiacov. Súd potom uložil obžalovanému úhrnný podmienečný trest odňatia slobody pri dolnej hranici zvýšenej trestnej sadzby vo výmere 16 mesiacov s určením skúšobnej doby na 18 mesiacov.

Pri ukladaní trestu súd prihliadal okrem okolností spáchania skutku a pohnútky obžalovaného, tiež na spôsob, akým sa obžalovaný prezentoval počas hlavného pojednávania, z ktorého súdu bolo zrejmé, že nad následkami konania nepociťuje žiadnu ľútosť, skôr naopak, nedalo sa prehliadnuť jeho arogantné vyjadrenie v konaní pred súdom, že vzhľadom na jeho telesnú konštrukciu, by boli poškodené hádam aj mŕtve. Zároveň súd prihliadal aj na vek osôb, ktoré boli konaním obžalovaného poškodené a tiež na spôsobený následok, ktorý sa podpísal aj na psychickom zdraví poškodenej B. Y., ktorej spôsobil psychickú traumu.

Súd vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti dospel k záveru, že na prevýchovu obžalovaného je v danom prípade potrebné pôsobiť dlhším trestom odňatia slobody vo výmere vo výmere 16 mesiacov s určením skúšobnej doby na 18 mesiacov, takto uložený trest súd považoval za spravodlivý a primeraný, plne zodpovedajúci potrebám tak generálnej ako aj individuálnej prevencie a zároveň za dostatočný prostriedok na dosiahnutie účelu trestu.

Poškodenú B. Y. s nárokom na náhradu škody súd odkázal na občianske súdne konanie, pretože poškodená vyčíslenú škodu vo výške 200 Eur nezdokladovala a na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahovalo potreby trestného konania a iba by ho v tomto štádiu predĺžilo. -prečin výtržníctva podľa

- prečin ublíženia na zdraví podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.