Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Csp/26/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Klaudiou Šiškovou, v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova č. 11, Žilina, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., E. F. G. XXX/X, o zaplatenie 36,01 eura, takto

rozhodol:

I. žiadne H. I., nar. XX.X.XXXXJ., I. XXX/XXXXX neplnoleté dieťa. Návrh zdôvodnila tým, že malol. deti jeŽalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 36,01 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou pôvodne na Okresný súd Banská Bystrica (tzv. upomínací súd) domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 36,01 eura. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzavreli v súlade s o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zmluvu o zriadení a vedení účtu majiteľa cenných papierov č. (ďalej len „Zmluva“). Na základe zmluvy žalobca ako člen Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. pre žalovaného ako majiteľa účtu zriadil a vedie účet majiteľa cenných papierov. V zmysle Zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi za činnosti vykonávané podľa Zmluvy cenu vo výške stanovenej cenníkom služieb (sadzobníka poplatkov). Poplatok za vedenie predmetného účtu bol v zmysle Sadzobníka poplatkov v spojení s cenníkom Centrálneho depozitára cenných papierov účinných za účtovné obdobie účtovaný vo výške 36,01 eur. Žalobca vyfakturoval žalovanému poplatok za vedenie účtu za rok 2022 vo výške 36,01 eur. Žalovaný v lehote splatnosti svoj dlh voči žalobcovi neuhradil , preto bol vyzvaný listom zo dňa 14.2.2023 na úhradu dlhu. Napriek tejto výzve žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 5.5.2023 sp. zn. platobný rozkaz, ktorý bol žalovanému doručený do vlastných rúk dňa 12.5.2023. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný dňa 15.5.2023 odôvodnený odpor. Následne žalobca elektronickým podaním navrhol pokračovanie v konaní na miestne príslušnom súde, a preto vec bola postúpená Okresnému súdu Prievidza

3. Žalovaný svoj odpor proti platobnému rozkazu odôvodnil tým, že mal snahu dohodnúť sa so žalobcom na ukončení sporu, keď mu listom zo dňa 31.3.2023 vysvetlil, prečo neuplatnil požiadavku zrušenia účtu cenných papierov po obdržaní prípisu zn. č. OL 65/2023. Na túto žiadosť mu žalobca nereagoval. Žalovaný v odpore poukázal na to, že emitent cenných papierov bol v roku 2017 a od roku 2019 v konkurze. Svoj nárok si do konkurzu neprihlásil, nakoľko mal informáciu od správcu konkurznej podstaty, že výnos by mu nepokryl výdavky spojené s uplatnením pohľadávky. Z toho je zrejmé, že predmetné cenné papiere neboli zahrnuté do konkurznej podstaty, a teda sú bezcenné. Z toho dôvodu

sú nepredajné a nevhodné na darovanie. Poukázal na to, že zo strany žalobcu došlo k navýšeniu ceny za službu o 30% v čase pandémie COVID-19, kedy ešte nebola finančná kríza vo svete. Uviedol tiež, že faktúra, ktorá mu bola zo strany žalobcu zaslaná, neobsahovala výpis z účtu cenných papierov.

4. Súd vo veci pojednával v neprítomnosti žalobcu, ktorý svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, oboznámením obsahu zmluvy o zriadení a vedení účtu majiteľa cenných papierov č. zo dňa 14.9.2004, žiadosti o zriadenie účtu zo dňa 14.9.2004, faktúry č. , poštového podacieho hárku, cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. účinného od 1.1.2022, sadzobníka poplatkov žalobcu účinného od 8.8.2022, výzvy zo dňa 14.2.2023, odporu žalovaného voči platobnému rozkazu, listu žalovaného zo dňa 31.3.2023, vyjadrenia žalobcu k odporu žalovaného, stavového výpisu z účtu majiteľa cenných papierov k 31.12.2022, vyjadrenia žalovaného z 20.6.2023, vyjadrenia žalobcu z 27.6.2023, časti výpisu z obchodného registra žalobcu, ako aj oboznámením ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

5. Na základe žiadosti žalovaného zo dňa 14.9.2004 došlo v rovnaký deň medzi žalobcom (ešte pod obchodným menom Dexia banka Slovensko a.s.) a žalovaným k uzavretiu zmluvy o zriadení a vedení účtu majiteľa cenných papierov č. podľa o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Na základe tejto zmluvy sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovaného účet na svojom klientskom účte člena. Žalovaný ako majiteľ účtu bol podľa čl. 9 zmluvy povinný platiť žalobcovi za činnosti vykonávané podľa zmluvy ceny, ktoré sú stanovené v Cenníku služieb, s ktorým sa žalovaný oboznámil v čase pred podpisom zmluvy a ktorého aktuálne znenie sa nachádza na internetovej stránke žalobcu www.dexia.sk.

6. Podľa čl. 6 Zmluvy účet majiteľa (žalovaného) môže byť zrušený výhradne za podmienky, že na ňom nie sú evidované žiadne cenné papiere a na základe písomnej žiadosti majiteľa účtu. Podľa čl. 6 bod 6.4. Zmluvy zrušením účtu majiteľa zaniká aj Zmluva.

7. Faktúrou č. zo dňa 19.12.2022 žalobca fakturoval žalovanému poplatok banky za ročné vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2022 v sume 30,- eur (bez DPH) a poplatok CDCP za ročné vedenie účtu majiteľa cenných papierov za rok 2022 v sume 0,01 eur (bez DPH), celkovo sumu 36,01 eur (vrátane DPH). Faktúra bola splatná dňa 18.1.2023.

8. Listom zo dňa 14.2.2023 žalobca žalovaného vyzval na úhradu faktúry č. v lehote 7 dní odo dňa doručenia výzvy. Výzva bola žalovanému odoslaná poštou dňa 14.2.2023.

9. Zo sadzobníka poplatkov žalobcu účinného od 8.8.2022 vyplýva, že poplatok za vedenie účtu bol vo výške 30,- eur + DPH, 36,- eur + poplatok CDCP. Poplatky za vedenie účtu cenných papierov a spôsob jeho výpočtu je uvedený v Cenníku Centrálneho depozitára cenných papierov SR a.s., účinného od 1.1.2022 v bode 6.2.

10. Podľa p o cenných papieroch a investičných službách, právne vzťahy medzi členom, ktorému bol účet majiteľa zriadený, a centrálnym depozitárom a právny vzťah medzi členom a majiteľom takéhoto účtu sa spravujú týmto zákonom a .

11. Predmetné skutočnosti medzi stranami sporu neboli sporné. Žalovaný v konaní potvrdil skutočnosti uvádzané žalobcom o tom, že medzi stranami došlo k uzavretiu Zmluvy, ako aj to, že žalobca žalovanému vystavil faktúru za vedenie účtu za rok 2022, ktorú žalovaný doposiaľ neuhradil, a to ani na základe písomnej výzvy na úhradu dlhu zo dňa 14.2.2023.

12. Žalovaný poukázal na to, že na účte vedenom žalobcom má cenné papiere len jedného emitenta, ktorý má dva fondy. Tento emitent však vstúpil v roku 2017 do likvidácie a v roku 2019 do konkurzu. On si pohľadávku v konkurznom konaní neprihlásil, nakoľko ho správca konkurznej podstaty informoval, že poplatky za uplatnenie pohľadávky by boli vyššie ako samotné plnenie, keďže tieto cenné papiere nemajú žiadnu hodnotu. Uviedol, že pri uzatváraní zmluvy mu žalobca uviedol, že poplatky za vedenie účtu budú dlhodobo rovnaké a do roku 2021 aj bol poplatok nezmenený v sume 11,95 eur. V roku 2021 však žalobca poplatok navýšil, na čo podľa žalovaného nebol dôvod, nakoľko bolo obdobie pandémie Covid-19 a ešte sa neprejavila finančná kríza. Žalovaný uviedol, že od žalobcu v marci 2021 obdržal

oznámenie o zmene výšky poplatkov, ale v tom čase mal pokazený počítač, bol covid a on nemohol nikoho pustiť do bytu. Ukončiť zmluvu mohol len do 30.6.2021, po uplynutí tejto doby už bolo neskoro.

13. Z pripojeného listu žalovaného zo dňa 31.3.2023 adresovaného žalobcovi vyplýva, že e-mail od žalobcu dostal žalovaný 30.3.2021, jeho prílohu v tom čase nemohol otvoriť a pomoc si nemohol zabezpečiť, nakoľko bol Covid-19 a aj on ho v tom období mal. Prečítal si len text, ktorý ho informoval o tom, že ide aj o jeho produkt CP. Časom na túto skutočnosť pozabudol a následne si neuplatnil možnosť zrušenia účtu CP v požadovanom termíne.

14. Žalovaný ďalej uviedol, že je ochotný uhradiť dlžnú sumu žalobcovi, avšak len pod podmienkou, že následne mu účet zruší. Poukazoval na to, že cenné papiere vedené na účte nemajú hodnotu, a preto nemá možnosť na niekoho ich previesť. Vzhľadom ku všetkým okolnostiam by žalovaný bol rád, pokiaľ by žalobca bol voči nemu ústretový a vyhovel jeho požiadavke na zrušenie účtu.

15. K tvrdeniam žalovaného žalobca v priebehu konania uviedol, že predmetom konania nie je hodnota cenných papierov, ale neuhradené poplatky za vedenie účtu majiteľa cenných papierov. Z výpisu z účtu majiteľa CP žalovaného vyplýva, že na predmetnom účte boli ku dňu 31.12.2022 vedené CP, a to ISIN K. (Real uzavretý podielový fond, Všeobecná i.s.a.s.) 1 kus a ISIN K. (Finančný otvorený podielový fond, Všeobecná i.s.a.s.) 1 kus. Poukázal na to, že ak sú na majetkovom účte vedené cenné papiere, účet nie je možné zrušiť. Pokiaľ žalovaný nesúhlasí s účtovaním poplatkov za vedenie účtu majiteľa cenných papierov, je potrebné účet zrušiť, čo je možné len vtedy, ak sa na účte nenachádzajú žiadne cenné papiere. Evidované cenné papiere sú prevoditeľné na iný subjekt.

16. Zo stavového výpisu z účtu majiteľa cenných papierov ku dňu 31.12.2022 vyplýva, že žalobca mal na účte cenné papiere uvádzané žalobcom v bode 15 odôvodnenia.

17. Podľa o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy, pre iné právnické osoby ako osoby podľa odseku 2 alebo pre fyzické osoby môže na ich žiadosť zriadiť účet majiteľa len člen. Člen zriadi účet majiteľa právnickej osobe alebo fyzickej osobe aj na žiadosť obchodníka s cennými papiermi, pobočky zahraničného obchodníka s cennými papiermi, zahraničného obchodníka s cennými papiermi, emitenta alebo burzy cenných papierov.

18. Žalobca a žalovaný uzavreli v súlade s o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, Zmluvu, na základe ktorej žalobca ako člen Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. pre žalovaného ako majiteľa účtu zriadil a doposiaľ vedie účet majiteľa cenných papierov.

19. Podľa Čl. 9 Zmluvy sa žalovaný zaviazal platiť žalobcovi za činnosti vykonávané podľa Zmluvy odmenu a ceny vo výške stanovenej cenníkom služieb (sadzobníka poplatkov) za príslušné obdobie.

20. V konaní nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanému službu na základe zmluvy, ktorú spolu v minulosti uzatvorili a ktorá je stále platná. Žalovaný túto skutočnosť v konaní nepoprel. Žalobca má preto podľa názoru súdu aj nárok na odmenu za túto službu na základe uvedenej zmluvy. V zmysle čl. 9. zmluvy je odmena žalobcu ustanovená v platnom cenníku služieb žalobcu (resp. sadzobníku poplatkov), ktorý vychádza aj z Cenníka Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s.. Žalobca pri stanovení poplatku postupoval v súlade s týmto sadzobníkom a fakturoval žalovanému z titulu poplatku za vedenie účtu majiteľa cenných papierov podľa aktuálneho sadzobníka poplatkov poplatok za rok 2022 v sume 36,01 eur. Žalovaný uvedenú sumu doposiaľ neuhradil.

21. Pokiaľ sa žalovaný bránil, že cenné papiere nemajú hodnotu, a preto ich nemôže predať ani darovať a ani samotný žalobca ich od neho nechcel prevziať, súd uvádza, že cenný papier je preto určitá majetková hodnota, resp. doklad o takejto hodnote. Žalovaný je majiteľom cenných papierov a jeho preto zaťažuje riziko zmeny hodnoty cenných papierov prebiehajúce v čase, t.j či už ich zhodnocovanie alebo znehodnocovanie. Je to obdobné ako pri vlastníctve iných majetkových hodnôt, napr. drahých kovov či nehnuteľností. Žalobca preto žiadnym spôsobom nezodpovedá za to, akú majú cenné papiere žalovaného aktuálnu hodnotu. Neexistuje ani žiaden právny nárok žalovaného aby od neho žalobca ako banka jeho cenné papiere odkúpil. Z vyjadrení žalovaného v konaní vyplynulo, že nie je spokojný

s výškou poplatkov, ktoré mu žalobca účtuje. Súd konštatuje, že už samotné vedenie účtu s cennými papiermi je vedenie služby, ktorú mu žalobca poskytuje a to bez ohľadu na aktuálnu hodnotu týchto cenných papierov a má preto nárok na poplatok (cenu) za poskytnutie týchto služieb. Predmetom tohto sporu nebola hodnota týchto cenných papierov ani možnosť ich prevodu na inú osobu. Pokiaľ žalovaný nie je spokojný so službami poskytovanými žalobcom, má možnosť ukončiť túto zmluvy podľa čl. 6 zmluvy, resp. si môže zriadiť účet na vedenie cenných papierov v inej banke a presunúť tieto cenné papiere na novozriadený účet. K tvrdeniu žalovaného v konaní, že nemohol využiť právo na odstúpenie zmluvy v čase, keď žalobca pristúpil ku zmene výšky poplatku v roku 2021, súd uvádza, že z listu žalovaného zo dňa 31.3.2023 adresovaného žalobcovi vyplýva, že v čase doručenia oznámenia o zmene výšky poplatku e-mailom žalovaný pre poruchu počítača nemohol prílohu e-mailu otvoriť a v tom čase trpel ochorením Covid-19, preto si nemohol zabezpečiť opravu počítača. V liste ďalej uvádza, že časom na túto skutočnosť pozabudol, a preto si neuplatnil v určenom termíne právo na zrušenie účtu. Z uvedeného teda vyplýva, že žalovaný po prekonaní ochorenia Covid-19 mal možnosť situáciu riešiť, ale na túto záležitosť pozabudol. Túto skutočnosť preto nemožno pričítať na ťarchu žalobcu.

22. Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania preto považuje za preukázané, že žalobca na základe zmluvy so žalovaným v roku 2022 viedol pre neho účet majiteľa cenných papierov a žalovaný mal ku 31.12.2023 na tomto účte vedené cenné papiere. Rovnako je preukázané, že žalovaný žalobcovi neuhradil za poskytovanie tejto služby odmenu, ktorú si žalobca voči žalovanému uplatnil v zmysle zmluvy. Súd preto považoval žalobu žalobcu v celom rozsahu za dôvodnú a vo veci rozhodol tak, že žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 36,01 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa . Žalobca bol v konaní úspešný, preto mu voči žalovanému vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza vo dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisovú značku konania, podpis) označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v , .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).