Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/177/2011

Opravné uznesenie

Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľa PRIMAVERA ANDORRANA SK s.r.o. so sídlom Jesenského 12, 927 01 Šaľa, IČO: 35 828 056, právne zastúpeného Mgr. Richardom Trusinom, advokátom so sídlom Hálkova 1, 831 03 Bratislava, proti odporkyni F. K., J.. XX.X.XXXX, G. X. Č.. G. XXXX/XX, XXX XX I., právne zastúpenej JUDr. Gabrielom Olšovským, advokátom so sídlom G. Švéniho 6, 971 01 Prievidza, v konaní o zaplatenie 1.823,05 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Prvý výrok Uznesenia Okresného súdu Martin č.k. -113 zo dňa 30.5.2013 sa opravuje tak, že správne znie:

"Odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy prvostupňového konania v sume 807,34 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 109 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 698,34 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Richarda Trusinu, advokáta so sídlom v Bratislave, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia."

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 26.5.2011, doručeným súdu dňa 30.5.2011, sa navrhovateľ domáhal, aby súd rozhodnutie, ktorým by odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.823,05 eur spolu s 2 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.823,05 eur od 1.4.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 109 eur a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby vo výške 177,48 eur titulom bezdôvodného obohatenia.

Súd vo veci samej rozhodol na pojednávaní dňa 23.5.2012 Rozsudkom č.k. -71 zo dňa 23.5.2012 a to tak, že v I. výroku odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.823,05 eur spolu s 2 % úrokom z omeškania od 15.10.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku, v II. výroku návrh navrhovateľa vo zvyšnej časti zamietol a v III. výroku vyslovil, že o trovách konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti vo veci samej. Predmetný rozsudok okresného súdu nadobudol vo výroku II. a III. právoplatnosť dňa 15.6.2012 a v I. výroku právoplatnosť dňa 25.3.2013 v spojení s Rozsudkom Krajského súdu v Žiline, č.k. -105 zo dňa 14.2.2013. Krajský súd vo svojom rozhodnutí výrok okresného súdu, ktorým okresný súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.823,05 eur s 2 % úrokom z omeškania od 15.10.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku zmenil tak, že odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.823,05 eur s úrokom z omeškania vo výške 2 % počítaným od 15.10.2011 do zaplatenia do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku, ostatné výroky rozsudku okresného súdu zostali nedotknuté.

O trovách konania rozhodol súd Uznesením č.k. -113 zo dňa 30.5.2013, v ktorom odporkyni v prvom výroku uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy prvostupňového konania vo v sume 403,62 eur, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 109 eur a trov právneho zastúpenia vo

výške 294,62 eur, na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti uznesenia a v druhom výroku uložil odporkyni povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania v sume 88,96 eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.6.2013, označeným ako "Odvolanie proti Uzneseniu Okresného súdu Martin č.k. -113 zo dňa 30.5.2013", právny zástupca navrhovateľa žiadal, aby druhostupňový súd uznesenie v časti o trovách právneho zastúpenia v prvostupňovom konaní zmenil tak, že odporkyňa je povinná nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia v prvostupňovom konaní vo výške 698,34 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa Mgr. Richarda Trusinu, advokáta so sídlom v Bratislave, do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

V dôvodoch svojho podania právny zástupca uviedol, že súd v odôvodnení predmetného uznesenia priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa náhradu trov právneho zastúpenia v sume 698,34 eur, pričom priznanie týchto trov súd riadne odôvodnil. V prvom výroku predmetného uznesenia však súd aj napriek tomuto odôvodneniu priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia iba v sume 294,62 eur, a v nadväznosti na to náhradu trov prvostupňového konania v celkovej výške 403,62 eur, ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 109 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 294,62 eur.

Súd podanie navrhovateľa preskúmal a z hľadiska jeho obsahovej stránky dospel k záveru, že toto podanie možno posúdiť ako návrh na vydanie opravného uznesenia, a to výroku o trovách prvostupňového konania.

Podľa ust. (ďalej len ""), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Podľa ust. , ak nie je ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Súd konštatuje, že priznané trovy právneho zastúpenia v rámci prvostupňového konania boli v Uznesení č.k. -113 zo dňa 30.5.2013 riadne odôvodnené a priznané v správnej výške. V písomnom vyhotovení predmetného uznesenia však došlo v prvom výroku k zrejmej nesprávnosti, keď súd v odôvodnení síce priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia v správnej výške, t.j. v sume 698,34 eur a túto aj riadne zdôvodnil, avšak následne v prvom výroku predmetného uznesenia nesprávne uviedol, že trovy prvostupňového konania, ktoré je odporkyňa povinná nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu, pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 109 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 294,62 eur. V nadväznosti na to potom nesprávne uložil odporkyni povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy prvostupňového konania v sume 403,62 eur, namiesto správnej sumy vo výške 807,34 eur.

Nakoľko išlo o zrejmú nesprávnosť, súd v súlade s vyššie cit. ustanoveniami opravil prvý výrok predmetného uznesenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tomto súde písomne, dvojmo.

Podľa ustanovenia , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo

sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisom a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa ustanovenia , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.