Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-65-2023.pdf
PDF · 109.72 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/65/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Antóniou Svičinovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti Z.: Z., H.. XX.XX.XXXX B. B., H.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, deti rodičov: matka B. O., H.. XX.XX.XXXX, R. C. S. XX, R..Č.. C. S., Č.. B. XXX a otec Z. Z., H.. XX.XX.XXXX, R. C. S.Á., t. č. V. Š., E. F. XXX, S., Č. Q., na návrh navrhovateľky Z. K., H.. XX.XX.XXXX, R. C. Č. XXX, v konaní o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Mal. B. Z., H.. XX.XX.XXXX, a mal. Z. Z., H.. XX.XX.XXXX, T. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Z. K., H.. XX.XX.XXXX, ktorá bude oprávnená a povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu, ako ju vykonávajú rodičia, zastupovať ich a spravovať ich majetok v bežných veciach.
II. Matka B. O., H.. XX.XX.XXXX, je povinná prispievať na výživu mal. B. a mal. Z., na každé dieťa mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa určené zákonom č. 601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, na účet Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
III. Otec Z. Z., H.. XX.XX.XXXX, je S. prispievať na výživu mal. B. a mal. Z., na každé dieťa mesačne sumou 100,00 eur, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca, na účet Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava, Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Rožňava č.k. 12P/106/2021-54 zo dňa 26.10.2021.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, ktorá je starou matkou maloletých detí, podala dňa 27.03.2023 návrh, ktorým žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
2. Svoj návrh odôvodnila tým, že výchovu a starostlivosť o deti zabezpečuje spoločne so svojim partnerom, s ktorým dlhodobo žijú usporiadaný život. Maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti otca, avšak ten si našiel prácu v Českej republike, kde toho času aj žije. O svoje deti neprejavuje záujem. Finančnú podporu zo strany otca pociťujú len po opakovanom naliehaní. Otec detí je zamestnaný, spoločne so svojou partnerkou žijú na ubytovni. Matka žije so svojim novým partnerom a ich spoločným dieťaťom. Svoje deti navštevuje každý mesiac, vyživovaciu povinnosť plní pravidelne. Prevziať výchovu a starostlivosť o svoje deti nemôže, nakoľko jej súčasný partner a jeho rodina, s ktorými obýva spoločnú domácnosť, s tým nesúhlasia. Maloleté deti navštevujú predškolské zariadenie v obci Č.. Zdravotný stav
maloletého Z. si vyžaduje pravidelné kontroly u pedopsychiatra v Košiciach, ako aj u neurológa z dôvodu, že u maloletého diagnostikovali posttraumatickú stresovú poruchu a úzkostnú poruchu. Pravidelne užíva predpísané lieky Atarax.
3. Otec vo svojom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa 12.07.2023 uviedol, že súhlasí s podaným návrhom. Jeho matka sa o maloleté deti stará už dva roky, zabezpečuje im všetko potrebné pre ich vývin a rast. Otec nevie zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti, nakoľko pracuje a žije v S., kde chce aj naďalej zotrvať, aby maloletým deťom zabezpečil finančné prostriedky potrebné pre ich rast a vývin.
4. Súd nariadil pojednávanie na deň 20.07.2023, ktorého sa otec maloletých detí nezúčastnil, avšak súhlasil s podaným návrhom.
5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil listinné dôkazy, a to rodné listy maloletých detí, správu ÚPSVaR Rožňava, správu obce Č., správu sociálnej poisťovne, správu kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov, lekárske správy, správu obce S., správu materskej školy, dožiadanie Obvodního soudu pro Prahu 1, pripojený spis tunajšieho súdu sp.zn. 12P/106/2021 a zistil takýto skutkový a právny stav:
6. Na pojednávaní konanom dňa 20.07.2023 navrhovateľka uviedla nasledovné: Trvám na podanom návrhu z dôvodu, že mal. deti sú v mojej starostlivosti už dva aj pol roka. Majú zabezpečené všetko, čo potrebujú, teda stravu, bývanie, náklady na škôlku, ošatenie a pod. Otec mal. detí pracuje v S., uviedol mi, že momentálne nie je schopný sa o deti postarať. Čo sa týka výživného, nie je to pravda tak, ako bolo uvedené, keď bol vypočutý dožiadaným súdom otec, že uhrádza mesačne 200,00 eur na deti. Posiela niekedy 100,00 eur, niekedy 120,00 eur. Nie je to pravidelné a nie je to vo výške 200,00 eur. Všetky výdavky, ktoré sú potrebné pre deti, hradíme zo svojho príjmu. Mám hmotnú núdzu 76,00 eur a môj partner má invalidný dôchodok vo výške 400,00 eur. Matka sa podieľa na výdavkoch na mal. deti, každý mesiac posiela 90,00 eur až 100,00 eur. Výdavky na mal. deti predstavujú na stravu mesačne okolo 180,00 eur až 200,00 eur. Ďalej sú tam výdavky na materskú školu vo výške 18,00 eur mesačne + strava. Výdavky za domácnosť je 47,00 eur za elektrinu. Ďalej sú to bežné výdavky na mal. deti, ako je ošatenie, hygiena a lieky. S mal. Z. chodíme pravidelne každé tri mesiace na kontrolu do Košíc, o čom som predložila aj lekárske správy, k detskej psychiatričke Z.. S.. Maloletý užíva lieky, avšak za tie sa nehradí, ale sú výdavky na cestovné s tým súvisiace.
7. Matka na predmetnom pojednávaní uviedla: Súhlasím s podaným návrhom. Deti boli u starej matky z toho dôvodu, že ja som nemala podmienky, aby som si ich prevzala do svojej osobnej starostlivosti a rovnako tak ani môj partner mi to nechcel dovoliť. O deti je postarané, majú vybudovaný pekný vzťah k rodine starej matky, preto s týmto návrhom súhlasím. Ja deti pravidelne navštevujem asi trikrát do mesiaca. V súčasnosti mojim jediným príjmom je rodičovský príspevok. Žijem v spoločnej domácnosti so svojim priateľom a s našim spoločným mal. dieťaťom. V tejto domácnosti s nami žije priateľova mama a priateľov brat. Táto domácnosť patrí matke môjho partnera.
8. Kolízny opatrovník na predmetnom pojednávaní uviedol, že navrhuje podanému návrhu vyhovieť, t.j. zveriť maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a otca zaviazať prispievať výživným v sume po 100,00 eur na každé dieťa.
9. Zo správy ÚPSVaR Rožňava zo dňa 06.04.2023 vyplýva, že matka maloletých detí poberá rodičovský príspevok od 9/2021 vo výške 301,00 eur a prídavky na deti od 8/2016 vo výške 60,00 eur. Otec maloletých detí nie je poberateľom žiadnych dávok, naposledy bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 20.11.2019 do 28.12.2020. Vyradený bol z dôvodu nespolupráce. Navrhovateľka je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi vo výške 149,70 eur. K 06.04.2023 je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie.
10. Zo správy obce Č.V. zo dňa 11.04.2023 vyplýva, že navrhovateľka žije v spoločnej domácnosti so svoji druhom. Spoločne vychovávajú maloleté deti Z. Z. a B. Z.. Na verejnosti sa správajú slušne, zo strany spoluobčanov neboli na nich vznesené žiadne sťažnosti.
11. Zo správy Sociálnej poisťovne, pobočka Rožňava, zo dňa 11.04.2023 vyplýva, že navrhovateľka, matka a otec maloletých detí nepoberajú dávku v nezamestnanosti, dávky nemocenského poistenia ani dôchodkové dávky.
12. Z lekárskych správ detského psychiatra zo dňa 28.10.2022, 10.03.2023 vyplýva, že maloletý Z. má diagnostikovanú posttraumatickú stresovú poruchu a úzkostnú poruchu, užíva predpísané lieky Atarax a je doporučené vedenie klinickým psychológom - spracovanie traumatických zážitkov z detstva.
13. Zo správy ÚPSVaR Rožňava zo dňa 27.04.2023 vyplýva nasledovné: Maloleté deti Z. Z., H.. XX.XX.XXXX a B. Z., H.. XX.XX.XXXX. pochádzajú z mimomanželského vzťahu matky B. O. H.. XX.XX.XXXX, R. C. S. Č.. XX, R.. Č.. C. V.. Č. B. Č.. XXX, S. a otca Z. Z., H.. XX.XX.XXXX, C. Č. Č.. XXX, R..Č.. Č. Q., bližšie nezistená adresa. Rozsudkom Okresného súdu Rožňava v konaní vedenom pod sp. zn. 12P/106/2021, právoplatným dňa 11.11.2021, boli maloleté deti Z. Z., H.. XX.XX.XXXX a B. Z., H.. XX.XX.XXXX, zverené do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazal prispievať na výživu maloletých detí, na každé dieťa mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred do rúk otca maloletých detí. Po zverení maloletých detí do starostlivosti ich otca tunajšie oddelenie následne pristúpilo od 4/2022 k opatreniam SPODaSK, vydaním odporúčania - odborné metódy práce na úpravu rodinných a sociálnych pomerov dieťaťa § 11 ods. 3 písm. b) bod 2 Zákona č.305/2005 Z.z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, ktoré v rodine aj v súčasnosti vykonáva Centrum pre deti a rodiny Dobšiná ambulantnou a terénnou formou. Spolupráca so starou matkou bola na veľmi dobrej úrovni, stará matka sa zúčastňovala všetkých spoločných stretnutí, stanovené úlohy boli z jej strany splnené. Pravidelne informovala zainteresované subjekty s novými skutočnosťami, ktoré sa týkali maloletých detí. Spolupráca zo strany otca bola nedostačujúca. Otec po krátkej dobe od zverenia detí do jeho osobnej starostlivosti odišiel do Českej republiky za prácou. Po vzájomnej dohode s navrhovateľkou, maloleté deti zostali v jej domácnosti, čím následne prevzala aj ich výchovu a starostlivosť. Stará matka spolu so svojim partnerom zabezpečovali pre maloleté deti všetky ich potreby podľa svojich možností a schopností. Po odchode otca do zahraničia sa jeho kontakt s maloletými deťmi obmedzil, kontaktoval ich len sporadicky, osobne svoje deti navštevoval len minimálne. Finančné prostriedky na zabezpečenie potrieb detí posielal, avšak až po apelovaní starou matkou detí. Túto skutočnosť stará matka pravidelne konzultovala s tunajším oddelením. Tunajšie oddelenie opakovane telefonicky kontaktovalo otca detí, ktorý v rozhovore uvádzal a prisľuboval nápravu a pomoc starej matke finančne zvládať každodenné potreby detí. Vyjadrenie otca vo veci zverenia do náhradnej osobnej starostlivosti nám známe nie je, ani po opakovaných pokusoch sa kontaktovať otca tunajšiemu oddeleniu nepodarilo. Matka o svoje deti prejavovala aj v súčasnosti prejavuje pravidelný záujem. Podľa svojich možností a schopností prispieva na ich výživu, a to pravidelne. Matka nadviazala novú známosť. Z tohto vzťahu pochádza maloletý O. E., H.. XX.XX.XXXX. Rodinný dom, ktorý obýva 5 osôb (matka maloletých detí, jej partner, ich spoločné maloleté dieťa a ďalší dvaja rodinní príslušníci partnera matky), pozostáva z troch izieb, kuchyne, predsiene a sanitačnej miestnosti. Matka tunajšiemu oddeleniu už aj v minulosti avizovala, že z predmetného domu sa majú vysťahovať, čo sa však do dnešného dňa nestalo. Z telefonického rozhovoru s matkou zo dňa 26.04.2023 vyplýva, že matka naďalej obýva rodinný dom v S.. Opäť však uviedla termín ich vysťahovania z predmetného domu, ktorý im majiteľ domu stanovil na koniec mája tohto roku. Prevziať výchovu a starostlivosť o svoje deti nevie, nakoľko sama onedlho nebude mať zabezpečené bývanie. Dodala, že intenzívne si hľadajú nové bývanie, zatiaľ však neúspešne. Partner matky je zamestnaný, jeho mesačný príjem je približne vo výške 700,00 eur. Príjem matky toho času pozostáva len z rodičovského príspevku. Kontakt medzi navrhovateľkou a matkou je pravidelný, ich vzťahy sú nenarušené. Matka svoje deti pravidelne navštevuje v domácnosti starej matky, boli realizované aj víkendové pobyty detí v domácnosti matky v S.. Prevziať výchovu a starostlivosť o deti matke bráni jej súčasný partner a jeho rodina. Podľa tvrdení matky však krátkodobé pobyty v ich domácnosti budú aj naďalej realizované. S otcom detí je matka v kontakte cez sociálne siete, aj to sporadicky. Vzhľadom na to, že otec od jeho odchodu do zahraničia sa orientuje na svoje potreby a potreby novej partnerky, záujem o svoje deti neprejavuje. Maloleté deti navštevujú predškolské zariadenie v obci Č.. Zo strany tunajšieho oddelenia sme vykonali pohovor s riaditeľkou predškolského zariadenia z dôvodu, že v minulosti boli opakovane prijaté anonymné ohlásenia na starú matku, a to vo veci, že pravidelne požíva alkohol, následne výchovu a starostlivosť o deti nezvláda. Riaditeľka predškolského zariadenia v rozhovore jednoznačne potvrdila, že zo strany starej matky je výchova a starostlivosť o deti veľmi dobrá a zodpovedná. Maloleté deti majú zabezpečené všetky potreby. Deti do školského zariadenia odprevádza pravidelne stará matka a následne ich aj
vyzdvihne. V rodine boli pravidelne vykonávané sociálne šetrenia, z ktorých vyplývalo, že stará matka so svojim partnerom zabezpečujú všetky potreby detí. Zdravotný stav maloletého Z. vyžaduje pravidelné kontroly u pedopsychiatra v Košiciach, ako aj u neurológa z dôvodu, že u maloletého diagnostikovali posttraumatickú stresovú poruchu a úzkostnú poruchu. Pravidelne užíva aj predpísané lieky Atarax. Obe maloleté deti sú vedené v pediatrickej ambulancii Z.. C. v Rožňave. Príjem starej matky pozostáva z dávky hmotnej núdze vo výške 147,90 eur, príjem partnera matky pozostáva z invalidného dôchodku vo výške 399 eur. Rodinný dom, ktorý maloleté deti obývajú v obci Č., je vo vlastníctve partnera starej matky. Predmetný dom obýva 5 osôb. Je zariadený vkusným a účelným nábytkom, kde maloleté deti sporadicky zdieľajú s maloletou N. (dcérou starej matky a jej partnera) spoločnú priestrannú izbu. Domácnosť v čase vykonávania sociálneho šetrenia bola čistá, uprataná. Zo strany starej matky boli opakovane preukázane potraviny pre detí, ošatenia, ako aj hygienické potreby. Maloleté deti sa rýchlo adaptovali na domácnosť starej matky, nakoľko domácnosť už aj v minulosti navštevovali, kým rodičia žili spolu. Z realizovaných stretnutí v priestoroch CDR Dobšiná bol viditeľný silný vzájomný citový vzťah. Deti počas stretnutí, kedy boli prítomné, boli hravé a komunikatívne. Z vyššie uvedeného vyplýva, že v najlepšom záujme maloletých detí je, aby zotrvali v domácnosti starej matky. Je preukázané, že o maloleté deti v domácnosti starej matky pociťujú bezpečie a istotu. Stará matka od doby odchodu otca prevzala ich výchovu a starostlivosť s plnou zodpovednosťou a vážnosťou, zabezpečuje maloletým deťom pokojné a bezpečné prostredie. Je medzi nimi vytvorená prirodzená emočná väzba. Atmosféra záujmu, úprimnej starostlivosti a lásky zo strany starej matky maloletým deťom prospieva pre ich ďalší zdravý vývin. Príjem starej matky je nepostačujúci na zabezpečenie potrieb maloletých detí. Počas vykonávania opatrení SPODaSK v spolupráci s CDR Dobšiná bola rodine poskytnutá aj materiálna pomoc (ošatenie pre deti, ako aj pre starú matku), za účelom odľahčenia výdavkov spojených so zabezpečovaním potrieb pre rodinu. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny - odbor sociálnych vecí a rodiny Rožňava navrhuje zrušiť právoplatný rozsudok sp. zn. 12P/106/2021 zo dňa 11.11.2021, ktorým boli maloleté deti Z. Z., H.. XX.XX.XXXX a B. Z., H.. XX.XX.XXXX, zverené do osobnej starostlivosti otca, Z. Z., H.. XX.XX.XXXX a matka maloletých detí, B. O., H.. XX.XX.XXXX, bola zaviazaná prispievať na výživu maloletých detí, na každé dieťa mesačne sumou rovnajúcou sa 30 % životného minima, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred, do rúk otca maloletých detí. Navrhujeme zveriť Z. a B. do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany otca, Z. K., H.. XX.XX.XXXX, C. Č. Č.. XXX. Ďalej navrhujeme zaviazať rodičov maloletých detí prispievať na ich výživu podľa ich aktuálnych finančných možností a schopností na účet ÚPSVaR Rožňava.
14. Zo správy Materskej školy Č. zo dňa 20.05.2023 vyplýva, že Z. Z. navštevuje predprimárne vzdelávanie v Materskej škole Č. od 01.09.2021. V školskom roku 2022/23 pokračuje v plnení povinného predprimárneho vzdelávania. Je zaradený do skupiny detí plniacich povinné predprimárne vzdelávanie. Adaptácia bola veľmi dobrá. Do MŠ je dochádzka pravidelná. Dieťa dochádza do MŠ v sprievode starej matky. O dieťa sa stará stará matka. Starostlivosť zo strany starej matky je dobrá. Telesný a duševný vývin je primeraný veku, slovná zásoba v slovenskom jazyku je primeraná veku, porozumie aj v maďarskom jazyku. V sociálnej oblasti je kamarátsky, empatický. Vývoj po pohybovej a intelektuálnej stránke primeraný veku. Náklady spojené s návštevou materskej školy: hygienické potreby, triedny fond mesačne 3,00 eur, celodenná strava/deň 1,90 eur. B. Z. navštevuje predprimárne vzdelávanie v Materskej škole Č. od 01.09.2022. Je zaradená do skupiny malých detí. Adaptácia bola veľmi dobrá. Do MŠ je dochádzka pravidelná. Dieťa dochádza do MŠ v sprievode starej matky. O dieťa sa stará stará matka. Starostlivosť zo strany starej matky je dobrá. Telesný a duševný vývin je primeraný veku, slovná zásoba a vývoj po pohybovej a intelektuálnej stránke je tiež primeraný veku dieťaťa. Náklady spojené s návštevou materskej školy: hygienické potreby, triedny fond mesačne 3,00 eur, rodičovský poplatok mesačne 10,00 eur, celodenná strava/deň 1,90 eur.
15. Z dožiadania vybaveného Obvodním soudem pro Prahu 1, doručeného tunajšiemu súdu dňa 20.06.2023 vyplýva, že otec maloletých detí je zamestnancom spoločnosti Dragby, s.r.o., so sídlom v Prahe. Žije na ubytovni Š. N. S., jeho hodinový príjem je 106,50 Kč, nepoberá starobný ani invalidný dôchodok ani sociálne dávky. Pracovný pomer trvá od 03.02.2022 a je zazmluvnený na dobu neurčitú. Priemerný mesačný príjem otca maloletých detí je v sume 9 863 Kč. Zamestnávateľ za neho uhrádza ubytovanie v sume 9 000 Kč mesačne.
16. Otec na výsluchu konanom dňa 07.06.2023 pred dožiadaným súdom uviedol, že s podaným návrhom súhlasí. Okrem maloletých detí Z. a B. nemá inú vyživovaciu povinnosť. Pracuje v spoločnosti Dragby. Jeho priemerný mesačný príjem je cca. 25 000 Kč, iný príjem nemá. Mesačné výdavky cca. 13 000 Kč s
bývaním. Žije na ubytovni, ktorú mu zabezpečuje zamestnávateľ, spolu so svojou družkou. Je ochotný prispievať na obe deti súhrne sumou 200,00 eur mesačne.
17. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 12P/106/2021 vyplýva, že rozsudkom č.k. 12P/106/2021-54 zo dňa 26.10.2021, bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti otca, matka bola zaviazaná výživným v minimálnej výške a styky matky s maloletými deťmi neboli upravené.
18. Podľa ust. § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
19. Podľa ust. § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
20. Podľa ust. § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
21. Podľa ust. § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
22. Podľa ust. § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
23. Podľa ust. § 62 ods.1, 2, 3, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti
a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
24. Podľa ust. § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
25. Podľa ust. § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
26. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti už dva roky. Otec žije v Českej republike, kde aj pracuje a neplánuje sa vrátiť na Slovensko. So zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti jeho matky, t.j. starej matky detí, súhlasí. Matka maloletých detí má nového partnera, s ktorým má aj ďalšie maloleté dieťa. Keďže žije v spoločnej domácnosti s novým partnerom a jeho rodinou, nie je schopná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti. Rovnako tak s podaným návrhom vyjadrila súhlas. Keďže náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou, v najlepšom záujme maloletých detí je to, aby vyrastali v starostlivosti blízkej osoby, ktorá prejavila záujem o ich starostlivosť a v ktorej starostlivosti sa maloleté deti už aj fakticky nachádzajú. Je v najlepšom záujme maloletých detí, aby boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, keďže rodičia nie sú schopní zabezpečovať starostlivosť o maloleté deti.
27. Výdavky na maloleté deti navrhovateľka špecifikovala vo svojom vyjadrení na pojednávaní. Bežné výdavky na maloleté deti nie je potrebné preukazovať. Týmito bežnými výdavkami sa rozumejú výdavky na bývanie, stravu, ošatenie, hygienu a lieky. Keďže matka má len nepatrný príjem a ďalšiu vyživovaciu povinnosť, súd ju zaviazal prispievať na výživu maloletých detí v minimálnej zákonom stanovenej výške. Otec maloletých detí je riadne zamestnaný a sám navrhol, že bude mesačne uhrádzať sumu výživného v súhrne na obe deti 200,00 eur. Túto sumu súd považuje za zodpovedajúcu odôvodneným potrebám maloletých detí, a preto zaviazal otca prispievať na výživu maloletého Z. a maloletej B., na každé dieťa mesačne sumou po 100,00 eur. Výživné sú rodičia povinní poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava.
28. Zároveň týmto rozhodnutím zmenil rozsudok tunajšieho súdu sp.zn. 12P/106/2021 zo dňa 26.10.2021.
29. Súd o povinnosti nahradiť trovy konania nerozhodoval v zmysle ust. § 57 Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava.
Odvolanie nemôžu podať tí účastníci konania, ktorí sa tohto práva vzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.