Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-219-2012.pdf
PDF · 86.77 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/219/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Patríciou Železníkovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. P. D., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bratislave, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa rodičov: matky P. G., rodenej D., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX/A, XXX XX W. a otca P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX W., o návrhu manžela matky G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX W., zastúpeného JUDr. Bronislavou Pavelkovou, PhD., advokátkou, so sídlom Dobrovičova 6, 811 09 Bratislava o osvojenie maloletého dieťaťa takto
rozhodol:
Maloletý Y. P. D., nar. X.X.XXXX syn matky P. G. D., nar. XX.XX.XXXX v W. a otca P. Q., nar. X.X.XXXX v W. sa od právoplatnosti tohto rozsudku stáva osvojencom osvojiteľa U.. G. G., F.., nar. XX.XX.XXXX v A. N., trvale bytom S. XX, W..
Priezvisko maloletého sa mení na "G.".
Upravuje sa osobitná matrika ministerstva vnútra SR, kde v knihe narodení, zväzok ORI/61, ročník XXXX, strana 32, por. č. 95 bude ako otec uvedený U.. G. G., F.., nar. XX.XX.XXXX v A. N., syn U. G. a L. G., rodenej K., namiesto P. Q., nar. X.X.XXXX v W..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 16.08.2012, spis postúpený tunajšiemu súdu dňa 14.09.2012, navrhovateľ, manžel matky žiadal o osvojenie maloletého Y. P. Lazara.
Svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý sa narodil z mimomanželského vzťahu rodičov, pričom títo sa rozišli v čase, keď matka nevedela, že je tehotná. Po narodení dieťaťa a potvrdení otcovstva testom DNA otec maloletého uznal svoje otcovstvo pred matričným úradom. O dieťa sa otec nezaujíma a neprispieva ani na jeho výživu, matka a biologický otec spolu vôbec nekomunikujú. Vo veku asi jedného mesiaca maloletého dieťaťa sa navrhovateľ zoznámil s matkou maloletého, postupne sa zblížili, vo veku asi troch mesiacov maloletého začali spolu žiť. V decembri 2011 sa im narodila spoločná dcéra Y. L. a v júni 2012 sa zosobášili. Ďalej uviedol, že maloletého má rád, považuje ho za vlastné dieťa a má záujem na tom, aby sa zosúladil právny a faktický stav tak, že maloletý bude aj v matrike zapísaný ako jeho syn. Prakticky od narodenia maloletého ho navrhovateľ živí, buduje si k nemu vzťah, stará sa oňho a pozná jeho zdravotný stav, čím navrhovateľ poukázal aj na skutočnosť, že je splnený zákonný predpoklad 9
mesačnej predadopčnej starostlivosti. Na základe uvedených skutočností navrhovateľ žiadal o osvojenie maloletého.
Súd vyzval rodičov maloletého na vyjadrenie sa k návrhu na začatie konania o osvojenie. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.11.2012 sa matka maloletého písomne vyjadrila k návrhu. Z vyjadrenia matky vyplýva, že s návrhom súhlasí. Žiadala, aby súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Uviedla, že s biologickým otcom maloletého nie je v žiadnom kontakte, o syna neprejavil záujem ani raz od jeho narodenia a na jeho výživu nikdy neprispieval. Maloletý vníma navrhovateľa ako svojho otca, nakoľko je pri ňom takmer od narodenia, oslovuje ho "tata".
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.04.2013 sa otec maloletého písomne vyjadril k návrhu. Z vyjadrenia otca vyplýva, že s návrhom, t.j. osvojením maloletého navrhovateľom v celom rozsahu súhlasí. Uviedol, že všetky skutočnosti uvedené v návrhu na osvojenie sú pravdivé, s maloletým a jeho matkou nie je v žiadnom kontakte, každý z nich má vlastnú rodinu. O maloletého nemá záujem, rešpektuje, že ho vychováva navrhovateľ, ako i fakt, že sa medzi nimi vytvoril vzťah otca a syna a plne si je vedomý následkov osvojenia.
Súd konal a rozhodol podľa § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti otca maloletého, ktorý sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, doručenie predvolania mal riadne vykázané. V písomnom vyjadrení uviedol, že súhlasí, aby sa pojednávalo v jeho neprítomnosti a že netrvá na osobnej účasti na pojednávaní.
Matka s návrhom súhlasila.
Otec s návrhom súhlasil.
Kolízny opatrovník odporučil návrhu vyhovieť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie rodným listom maloletého, sobášnym listom navrhovateľa a matky maloletého, výsluchom navrhovateľa a matky maloletého, výsluchom kolízneho opatrovníka, písomným vyjadrením otca a matky maloletého, ako i ostatným spisovým materiálom, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
Maloletý Y. P. D. sa narodil dňa XX.XX.XXXX z mimomanželského vzťahu rodičov, matky P. G., rodenej D., nar. XX.XX.XXXX a otca P. Q., nar. XX.XX.XXXX. Maloletý má toho času 3 roky, žije v spoločnej domácnosti matky a navrhovateľa, spolu s maloletou Y. L. G., ktorá sa narodila dňa XX.XX.XXXX z mimomanželského vzťahu navrhovateľa a matky maloletého. Dňa 30.06.2012 navrhovateľ a matka maloletého uzatvorili manželstvo.
Z výsluchu navrhovateľa, manžela matky súd zistil, že sa pridržiava svojho písomného návrhu a žiada, aby súd rozhodol o osvojení maloletého. S matkou maloletého uzavrel manželstvo dňa 30.06.2012, pozná ju od doby, kedy mal maloletý dva mesiace. Od tejto doby je s dieťaťom v kontakte a jeho osobnú starostlivosť zabezpečuje od septembra 2010, kedy začali žiť v spoločnej domácnosti. Maloletý svojho biologického otca nepozná, za svojho otca považuje navrhovateľa. Za uvedené obdobie sa medzi nimi vytvorilo prirodzené puto ako medzi rodičom a dieťaťom. Z manželstva s matkou maloletého sa narodila dcéra, deti majú medzi sebou prirodzený súrodenecký vzťah. Žije usporiadaným spôsobom života, jeho zdravotný stav je dobrý.
Z výsluchu matky maloletého súd zistil, že s návrhom súhlasí. Uviedla, že je v záujme maloletého, aby súd vyhovel návrhu navrhovateľa, jej manžela. Biologický otec dieťaťa sa o syna nikdy nezaujímal,
naposledy ho videl v pôrodnici po narodení, maloletý svojho biologického otca nepozná. Navrhovateľa oslovuje otec a pokladá ho za svojho otca.
Z výsluchu kolízneho opatrovníka súd zistil, že odporúča návrhu vyhovieť, nakoľko má za to, že je v záujme dieťaťa, aby žilo v usporiadanej rodine, naďalej si upevňovalo vzťah s navrhovateľom, ktorého pokladá za svojho otca a ktorý sa o dieťa od narodenia stará. Rodinu evidujú iba v súvislosti s podaným návrhom.
Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia.
Podľa § 97 ods. 2 Zákona o rodine, o osvojení rozhoduje súd na návrh osvojiteľa.
Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.
Podľa § 99 ods. 1 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
Podľa § 99 ods. 2 Zákona o rodine, osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa § 100 ods. 1 Zákona o rodine, osvojiť maloleté dieťa môžu manželia alebo jeden z manželov, ktorý žije s niektorým z rodičov dieťaťa v manželstve, alebo pozostalý manžel po rodičovi alebo osvojiteľovi maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa môže výnimočne osvojiť aj osamelá osoba, ak sú splnené predpoklady, že osvojenie bude v záujme dieťaťa.
Podľa § 100 ods. 3 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom rodiča maloletého dieťaťa, môže osvojiť maloleté dieťa len so súhlasom druhého manžela; súhlas nie je potrebný, ak druhý manžel stratil spôsobilosť na právne úkony alebo ak je zadováženie súhlasu spojené s ťažko prekonateľnou prekážkou.
Podľa § 101 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Rovnako potrebný na osvojenie je súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolať súhlas možno len do času, kým nie je maloleté dieťa umiestnené na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
Podľa § 104 Zákona o rodine, súd je povinný na základe lekárskeho vyšetrenia zistiť, či zdravotný stav osvojenca a osvojiteľov nie je v rozpore s účelom osvojenia. S výsledkami vyšetrenia oboznámi osvojiteľa, zástupcu osvojenca a poučí ich o účele, obsahu a dôsledkoch osvojenia.
Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Podľa § 106 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom.
Podľa § 106 ods. 2 Zákona o rodine, ak je osvojiteľ manželom jedného z rodičov osvojenca, príbuzenské vzťahy medzi osvojencom, rodičom a jeho príbuznými zostávajú zachované.
Podľa § 106 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo poskytnúť informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že osvojenie maloletého dieťaťa je jednoznačne v jeho záujme. Otec maloletého neprejavuje o dieťa už od jeho narodenia žiadny záujem, nestará sa oňho, neprispieva na jeho výživu. S osvojením maloletého vyjadril svoj súhlas a doslova uviedol, že o maloletého nemá záujem. Matka maloletého žiadala, aby súd návrhu jej manžela o osvojenie maloletého vyhovel, uviedla, že maloletý vníma navrhovateľa ako svojho otca, oslovuje ho otec a navrhovateľ sa o neho riadne stará. Vzhľadom na preukázané skutočnosti dospel súd k záveru, že osvojenie maloletého navrhovateľom je v záujme dieťaťa. Navrhovateľ takmer od narodenia dieťaťa prevzal starostlivosť a výchovu maloletého namiesto otca maloletého, ktorý o svojho syna neprejavoval záujem, a doposiaľ sa o neho riadne stará. Z výsluchu navrhovateľa je zrejmý zjavný záujem navrhovateľa o dieťa, ako aj skutočnosť, že k maloletému ho viaže silné citové puto. Navrhovateľ a matka maloletého sa zosobášili, narodila sa im spoločná dcéra Y. L. a všetci žijú v spoločnej domácnosti ako rodina. Za obdobie takmer troch rokov, počas ktorých sa navrhovateľ stará o maloletého ako jeho otec, sa vytvorilo medzi nimi prirodzené rodinné puto otca a syna. Navrhovateľ ako osvojiteľ žije usporiadaným spôsobom života, jeho zdravotný stav je dobrý a nie je v rozpore s účelom osvojenia. Súd v konaní nevzhliadol žiadne prekážky, ktoré by bránili osvojeniu a osvojiteľ splnil všetky predpoklady pre osvojenie dieťaťa, ktoré ustanovuje Zákon o rodine, preto súd so súhlasom matky a otca maloletého, ako aj na základe odporúčania kolízneho opatrovníka, vyhovel návrhu na osvojenie maloletého. Vzhľadom na to, že podľa názoru súdu je osvojenie maloletého manželom matky v danom prípade v jeho záujme, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a návrhu navrhovateľa vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/ Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti rozsudku môže podať odvolanie otec maloletého, v lehote 15 dní odo
dňa jeho doručenia, písomne, štvormo na podpísanom súde.
Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci prítomní na pojednávaní, navrhovateľ,
matka maloletého a kolízny opatrovník, sa po vyhlásení rozsudku vzdali
práva podať odvolanie, odvolanie týchto účastníkov bude právne neúčinné
a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia.