Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/414/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci žalobcu : Q. Q.B., N.. X.X.XXXX, A. X. XX, D.. advokátkou : JUDr. Ivetou Rajtákovou, Advokátska kancelária, Košice, Štúrova 20, proti žalovaným: 1/ V. Q., N.. XX.X.XXXX, X/ P. Q., T.. B., nar. X.X.XXXX, Y. A. X., N. L. XXX, zast. advokátom JUDr. Dušanom Kozákom, Advokátska kancelária Košice, Sv.Ladislava 8, o vydanie nehnuteľnosti, o odvolaní žalovaných proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie č.k. -109 zo 16.7.2012 takto

rozhodol:

V r a c i a vec súdu prvého stupňa.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom vyhovel žalobe o vydanie nehnuteľnosti, časti parc. č. 90/55, zároveň rozhodol o trovách konania vo vzťahu žalobcu a žalovaných s tým, že o trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením.

Proti tomuto rozsudku podali odvolanie žalovaní.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o povinnosti na náhradu trov konania, pokiaľ sa o nej nerozhoduje samostatne.

Z uvedeného je zrejmé, že v rozsudku, ktorým sa konanie končí musí byť obsiahnuté i rozhodnutie o trovách konania, lebo je závislé od výsledku konania vo veci samej.

Pri výklade ustanovenia v súvislosti s ust. je nutné dospieť k záveru, že rozhodnutie o trovách konania, pokiaľ závisí na výsledkoch konania vo veci samej, musí byť obsiahnuté v rozsudku, ktorým sa konanie vo veci končí. Neskôr môže byť o trovách rozhodnuté len za podmienok , prípadne , ak súd opomenul o trovách konania rozhodnúť.

Podľa o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.

Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že na rozhodovanie o náhrade trov štátu sa vzťahuje zásada oficiality, t.zn., že súd je povinný rozhodnúť o trovách štátu z úradnej povinnosti.

Z citovaných zákonných ustanovení možno vyvodiť záver, že rozhodovanie o trovách štátu je súčasťou rozhodovania o trovách konania.

V danom prípade súd prvého stupňa pri rozhodovaní o veci samej rozhodol o trovách účastníkov, nerozhodol o trovách štátu s tým, že o trovách štátu bude rozhodnuté osobitným uznesením.

Odvolací súd má za to, že v danom prípade neboli splnené podmienky na to, aby bolo možné rozhodnúť o trovách štátu osobitným uznesením, pretože jednak súd prvého stupňa už rozhodol v časti o trovách konania, pričom o trovách konania by mal rozhodovať ako o celku a navyše nebola ani splnená podmienka . Za neprípustné je potrebné považovať postup súdu, ktorým by všeobecný súd rozhodoval o trovách konania dodatočne mimo časový rámec stanovený (rozsudok NS SR sp.zn. Mcdo/2/2007).

Vzhľadom na vyššie uvedené, odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa pochybil, pokiaľ rozhodoval iba o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovanými a súčasne nerozhodol aj o trovách štátu.

Z uvedeného dôvodu vec vrátil súdu prvého stupňa na rozhodnutie o celom predmete konania, t.j. aj o trovách štátu.

Po vrátení veci bude povinnosťou súdu prvého stupňa rozhodnúť o trovách štátu a po uplynutí lehoty na podanie odvolania po doručení tohto rozhodnutia, predložiť vec odvolaciemu súdu na rozhodnutie o odvolaní.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.