Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

56Csp/5/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou Mgr. Ing. Erikou Klinckovou v sporovej veci žalobcu: XXX.bank, a.s., so sídlom S. nábrežie 4, XXX XX H., V.: XX XXX XXX, zastúpený: Z. kancelária M. s. r. o., so sídlom S. nábrežie XA, XXX XX H. V.: XX XXX XXX, proti žalovanému: U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Perličková XXXXX/XX, XXX XX H. o zaplatenie X.XXX,XX J. s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu X.XXX,XX J. , úrok X.XXX,XX J., úrok z omeškania X,XX J., úrok z omeškania XXX,XX J., poplatky XX,XX J., náklady spojené s uplatnením pohľadávky XXX,XX J., úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, úrok z omeškania X % ročne zo sumy X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd konanie o zaplatenie istiny v časti XXX,XX Eur zastavuje.

III. Žalobcovi proti žalovanému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle o upomínacom konaní) a postúpenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX J. s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

2. Žalobca svoj návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvorili žalobca v právnom postavení veriteľa a žalovaný v právnom postavení dlžníka Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli o. i. Obchodné podmienky pre spotrebiteľské úvery, pričom všetky súčasti Zmluvy o úvere sú uložené v registri B. vedenom na B. súde H. H. pod číslom XOpP/XX/ XXXX. Žalovaný svojím podpisom na zmluve potvrdil, že sa s týmito dokumentmi oboznámil a súhlasí s ich obsahom. S účinnosťou od XX.XX.XXXX došlo k zmene obchodného mena Žalobcu z pôvodného "Poštová banka, a.s." na nové "XXX.bank, a. s.". Na základe zmluvy žalobca poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume X.XXX J., ktoré sa žalovaný v zmysle zmluvy zaviazal vrátiť a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa zmluvných dokumentov. Žalovaný neplnil riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovaného s plnením úveru žalobca v zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov v spojení s ustanovením ods.

9 upozornil žalovaného na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru a nakoľko žalovaný na upozornenie nereagoval, vyhlásil dňa XX.XX.XXXX úver za predčasne splatný. Jednotlivé splátky žalovaného ako aj spôsob ich započítania do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru sú uvedené v "Aktuálnom stave úveru", vyhotovenom z bankového informačného systému žalobcu, ktorý je vedený v súlade s ustanovením a o bankách v platnom znení - a to v časti „Zaplatené splátky“. Aktuálny stav úveru je vyhotovený z BIS-u (bankový informačný systém), ktorý odsúhlasila Národná banka Slovenska na základe čoho daný systém zabezpečuje dôveryhodnosť a nezmeniteľnosť údajov v ňom uvedených. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaný vykonal úhrady, ktoré žalobca započítal prednostne na istinu, a to vo výške X.XXX J.. F. si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému nesplatenú istinu úveru (rozdiel medzi poskytnutou istinou X.XXX J. a úhradami žalovaného započítanými na istinu). Úhrady vykonané žalovaným po vyhlásení predčasnej splatnosti Úveru Žalobca započítal v plnom rozsahu prednostne na Istinu. Žalobca si uplatňuje voči Žalovanému okrem nesplatenej istiny aj zákonné úroky z omeškania. Žalobca si uplatňuje zákonné úroky z omeškania: (I) od dátumu poskytnutia úveru do dátumu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, ktoré vyčísľuje. (II) z nesplatenej istiny od dňa nasledujúceho po dátume vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru do dátumu poslednej úhrady žalovaného. (III) z nesplatenej istiny od dňa nasledujúceho po dátume poslednej úhrady žalovaného do zaplatenia. Ďalej si žalobca uplatnil zmluvné úroky. V zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške XX.XX % ročne. V súlade s B. podmienkami je Žalobca v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v zmluve. Žalobca poukazuje na Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XX/XXXX zo dňa XX. júna XXXX v zmysle ktorého: "Dovolací súd dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí." Rovnako poukazuje na Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX. júna XXXX v zmysle ktorého: "Za situácie, že dlžník z úverového vzťahu porušil povinnosť splácať úver, v dôsledku čoho došlo k jeho zosplatneniu veriteľom, je nutné dospieť k záveru, že neexistuje rozumný dôvod na to, prečo by dlžník nemal platiť úroky z úveru, ktoré sú odplatou za poskytnutý úver, a to vo výške, na akej sa s veriteľom dohodol." Dovolací súd aj v tomto prípade dospel k záveru, že v prípade vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru veriteľovi náleží úrok z istiny vo výške, akú by pri riadnom plnení povinností dlžník zaplatil ako cenu peňazí. Žalobca prostredníctvom amortizovaného výpisu preukazuje, že za riadneho plnenia povinností by žalovaný zaplatil úroky z istiny v súhrnnej výške X.XXX,XX J.. Žalobca prepisom z listiny "Aktuálny stav úveru" preukazuje aj súhrnnú výšku platieb započítaných na úroky, t. j. X.XXX,XX J.. Žalobcovi tak vzniká nárok na úroky z istiny vo výške X.XXX,XX J. ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaný zaplatil pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalobca si ďalej uplatňuje aj nárok na zaplatenie bankových poplatkov vo výške spolu XX,XX J., na ktoré vznikol žalobcovi nárok. Tieto sú účtované v zmysle zmluvy a sadzobníka poplatkov.

3. Súd sa nepodarilo doručiť žalobu žalovanému na adresu evidovanú v registri obyvateľov a ani sa mu nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného. Súdu sa podarilo doručiť žalobu žalovanému prostredníctvom zamestnávateľa dňa XX.XX.XXXX. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a v konaní ostala nečinný.

4. Podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX žalobca zobral späť návrh v časti o zaplatenie istiny vo výške J. Eur z dôvodu, že žalovaný po podaní žaloby uhradil v tejto výške splátky úveru.

5. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na deň XX.XX.XXXX. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené fikciou doručenia podľa v platnom znení, (ďalej len „“). Žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania. Právny zástupca žalobcu požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania. Súd preto v súlade s vykonal pojednávanie a vo veci rozhodol rozsudkom v neprítomnosti strán sporu.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi predloženými žalobcom: Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vrátene obchodných podmienok, upozornenie žalobcu na vznik práva na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru s potvrdením o odoslaní, oznámenie žalobcu o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru s potvrdením o odoslaní, predžalobná výzva.

7. Na základe vykonaného dokazovania a z nesporných skutkových tvrdení žalobcu súd zistil, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa XX.XX.XXXX F. o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX. Jej predmetom bol záväzok banky poskytnúť dlžníkovi spotrebiteľský úver vo výške X.XXX Eur a záväzok dlžníka úver vrátiť, zaplatiť úroky za podmienok uvedených v zmluve. N. sa o spotrebiteľský úver dobrá pôžička, s fixnou úrokovou sadzbou XX,XX % ročne. Dohodli si splácanie úveru v splátkach po XXX,XX J. mesačne k XX. dňu s výškou poslednej splátky uvedenej v splátkovom kalendári. G. prvej splátky bola k XX.XX.XXXX v kalendárnom mesiaci, celkovo XX splátok, konečná splatnosť úveru XX.XX.XXXX, M. bola XX,XX %, celková čiastka spojená s úverom XX.XXX,XX J., poplatok za poistenie úveru X,XX J. mesačne zahrnutý v splátke. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a dostal sa do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace.

8. Listom zo dňa XX.XX.XXXX žalobca oznámil žalovanému, že ku XX.XX.XXXX je v omeškaní viac ako tri mesiace so splácaním pohľadávky vo výške XXX,XX J., vyzval ho na úhradu sumy do XX dní od doručenia tejto výzvy s tým, že v opačnom prípade bude banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stane splatnou v celom rozsahu. D. bola žalovanému doručená dňa XX.XX.XXXX.

9. Žalobca písomne oznámením zo dňa XX.XX.XXXX oznámil žalovanému, že jeho záväzok sa ku dňu XX.XX.XXXX stáva predčasne splatný v celom rozsahu. Zásielka bola žalovanému doručovaná doporučene, vrátená dňa XX.XX.XXXX s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote.

10. Právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlhu vo výške X.XXX,XX J. predžalobnou výzvou zo dňa XX.XX.XXXX.

11. Podľa , „Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.“.

12. Podľa , „Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. Na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.“.

13. Podľa , „Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky."

14. Podľa „Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia."

15. Podľa „Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva."

16. Podľa , „Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.“.

17. Podľa , „Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.“.

18. Podľa , „Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.“.

19. Podľa , „Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.“.

20. V zmysle , „Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.“.

21. V zmysle , „Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.“.

22. Podľa , „Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.“.

23. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , „Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.“.

24. Podľa ., „Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspech vo veci.“.

25. Aplikáciou citovaných ustanovení právnych predpisov na zistený skutkový stav dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému je dôvodný. Súd mal preukázané, že medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako fyzickou osobou nepodnikateľ a dlžníkom bola uzavretá zmluva o úvere. Vzťah medzi nimi súd posúdil ako vzťah zo spotrebiteľského práva, kde banka (žalobca) vystupovala v pozícii dodávateľa a žalovaný ako dlžník vystupoval ako spotrebiteľ, fyzická osoba nepodnikateľ. Medzi účastníkmi zmluvy tak vznikol záväzkovo právny vzťah podľa zák. č. XXX/XXXX Z.z., na základe ktorého banka poskytla žalovanému ako dlžníkovi úver. Z histórie úveru a z účtu vedeného u banky súd zistil, že žalovaný po čerpaní úveru, plnil banke iba čiastočne. Nakoľko žalovaný pohľadávku nesplácal riadne a včas, banka po predošlej márnej výzve na úhradu omeškaných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, za splnenia podniky podľa , ak suma nebude uhradená do 15 dní, vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru a vyzvala dlžníka - žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní na účet banky. Súd konštatuje, že žalobca preukázal, že predtým, ako vyhlásil úver za predčasne splatný, splnil podmienky podľa v spojitosti s .

26. Po podaní žaloby vykonal žalovaný úhrady spolu vo výške XXX,XX J. a žalobca v tejto časti vzal žalobu späť a preto súd v tejto časti konanie zastavil (II. výrok). Nakoľko z istiny vo výške X.XXX J. nebolo uhradené spolu X.XXX,XX J., nebol uhradený zmluvný úrok vo výške X.XXX,XX J. (rozdiel X.XXX,XX J. a uhradených úrokov X.XXX,XX J.), ako aj vyčíslené a preukázané úroky z omeškania vo výške X,XX J. (do vyhlásenia predčasnej splatnosti) a XXX,XX J. (od vyhlásenia predčasnej splatnosti do poslednej úhrady žalovaného) a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške XXX,XX J. a poplatky vo výške XX,XX J., súd žalobnému návrhu vyhovel a žalovaného na ich zaplatenie zaviazal, tak ako je uvedené vo výroku (I) rozsudku. Rovnako súd zaviazal žalovaného na zaplatenie príslušenstva pohľadávky podľa - úroku z omeškania vo výške 5 % ročne, a to do jednotlivých dní, keď boli platby pripísané na účet žalobcu a z dlžnej istiny X.XXX,XX J. od XX.XX.XXXX do zaplatenia podľa ods. X,X B. zákonníka.

27. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

28. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.