Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/58/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Dubcovej a členov senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a JUDr. Jany Martinčekovej, v právnej veci žalobcu: Miroslava Rechtoríka - RELIMO, s miestom podnikania Rakové 106/12, 010 01 Žilina, Trnové, IČO: 40 281 272, zastúpeného právnou zástupkyňou JUDr. Natáliou Kanderkovou, advokátkou, so sídlom A. C. XX, XXX XX J., proti žalovanému: GTB a.s., so sídlom SNP 1, 033 01 Liptovský Hrádok, IČO: 31 578 802, v konaní o zaplatenie 750 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -77 zo dňa 16.11.2012, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -77 zo dňa 16.11.2012 p o t v r d z u j e .

O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd žalobu zamietol. Samostatným výrokom vyslovil, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení po vykonanom dokazovaní a aplikácii ust. , , , , , , skonštatoval, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že predmet sporu sa týkal ich podnikateľskej činnosti. Predmetom konania bolo zaplatenie 750 Eur s príslušenstvom - cenník náhradných dielov žalobcovi použitých na vykonanie záručnej opravy motorového vozidla žalobcu žalovaným (v hodnote náhradných dielov 542,25 Eur; dopravy zo Žiliny do Liptovského Hrádku a späť 88 Eur, spolu 630,25 Eur s 19% DPH 119,75 Eur). Okresný súd zistil, že žalobca je vlastníkom nákladného motorového vozidla zn. AVIA, ev. č.: ZA 781 EG, VIN: , ktoré nadobudol od predajcu AVIA ASHOK LEYLAND MOTORS, s.r.o. so sídlom v Českej republike, Beranových 140, 199 03 Praha 9, na ktoré sa vzťahovali záručné podmienky predajcu. Žalovaný uzavrel dňa 1.10.2008 s obchodnou spoločnosťou AVIA ASHOK LEYLAND MOTORS, s.r.o. servisnú zmluvu NOS0695/08/5700, na základe ktorej je žalovaný autorizovaným servisom predajcu. Okresný súd ďalej poukázal na záručné podmienky, ako aj ustanovenia servisnej zmluvy a zistil, že počas záručnej opravy došlo k poruche nákladného motorového vozidla žalobcu dňa 30.7.2010. Žalovaný ako autorizovaný servis prevzal od žalobcu dňa 31.7.2010 náhradné diely v zmysle výdajky na č.l. 5 spisu, určené na opravu vozidla. Vozidlo bolo opravené dňa 31.7.2010. Žalovaný vykonal opravu náboja predného pravého kolesa. Autorizovaný servis, t.j. žalovaný k 30.7.2010 nedisponoval originálnymi náhradnými dielmi (dodanými AALM) (bod 16.4 servisnej zmluvy) na vykonanie opravy požadovanej zákazníkom (žalobcom). Autorizovaný servis mohol zabezpečiť náhradné diely najskôr v najbližší pracovný deň, t.j. pondelok dňa 2.8.2010). V zmysle záručných podmienok mal zákazník právo na vykonanie záručnej opravy „v najkratšej možnej dobe“ (4.2 záručných podmienok) a keďže sobota a nedeľa boli dňami pracovného pokoja, za najkratšiu možnú dobu okresný súd považoval najbližší pracovný deň, a to pondelok dňa 2.8.2010). Zákazník - žalobca mal záujem, aby oprava bola vykonaná ihneď. Z tohto dôvodu žalobca volal do Prahy a dohodol sa, že si

náhradné diely zabezpečí sám, čo urobil a následne to oznámil. V zmysle pokynov AALM vystavil faktúru č. 010365 zo dňa 31.7.2010 na sumu 630,25 Eur za cenu náhradných dielov pre Autorizovaný servis Liptovský Hrádok. Faktúra bola doručená obchodnej spoločnosti AVIA ASHOK LEYLAND MOTORS, s.r.o. (ďalej len „AALM“) dňa 12.8.2010. Faktúra č. 2010365 bola žalobcovi listom zo dňa 13.8.2010 vrátená s tým, aby si žalobca uplatňoval svoje nároky prostredníctvom zmluvných partnerov predajcu motorového vozidla (AALM). Žalovaný - autorizovaný servis poslal AALM v súlade so servisnou zmluvou reklamačný protokol, ktorý AALM schválila s tým, že išlo o poskytnutie záručného servisu (oznámenie o uznaní záručného servisu 17.1 servisnej zmluvy) a žalovanému vzniklo právo vystaviť si faktúru za cenu za nevyhnutné servisné úkony poskytnuté zákazníkovi v rámci záručného servisu. V poznámke k schválenému reklamačnému protokolu AALM diely (náhradné diely) si žalobca dodal sám a bude sa to vybavovať cez DUVOKS Žilina. Podľa servisnej zmluvy bol žalovaný - autorizovaný servis povinný používať výhradne originálne náhradné diely dodané AALM (a aj po uznaní zaručeného servisu AALM mal autorizovaný servis právo na zaplatenie ceny náhradných dielov použitých na vykonanie záručného servisu vo výške ceny, ktorú za príslušné náhradné diely zaplatil AALM (bod 17. 1 písm. b) servisnej zmluvy). Právom žalobcu podľa záručných podmienok bolo vykonanie bezplatnej záručnej opravy v autorizovanom servise v „najkratšej možnej dobe“. V rozpore so záručnými podmienkami dojednanými s predajcom vozidla (AALM) sa s ním žalobca telefonicky mal dohodnúť, že si zabezpečí náhradné diely sám. Žalovaný ako autorizovaný servis pristúpil na vykonanie opravy, ktorá bola následne predajcom AALM vyhodnotená ako záručná, teda pre žalobcu bezplatná a žalovanému ako záručnému servisu uhradená predajcom AALM za použitia náhradných dielov zabezpečených žalobcom. Okresný súd mal za to, že ak sa aj žalobca dohodol s predajcom vozidla AALM na použití žalobcom zabezpečených náhradných dielov, čo akceptoval vykonaním opravy aj žalovaný ako autorizovaný servis, nevzniklo z toho žalobcovi právo domáhať sa zaplatenia ceny použitých náhradných dielov priamo od žalovaného ako autorizovaného servisu, lebo takúto dohodu so žalovaným žalobca ani netvrdil (a ani nepreukázal), z ktorej by mu vzniklo právo domáhať sa peňažného plnenia od žalovaného za náhradné diely. V prípade nedodržania postupu stanoveného záručnými podmienkami, pokiaľ by to malo podstatný vplyv na znemožnenie alebo sťaženie posúdenia vady, bol to jeden z dôvodov zániku záruky. Záručné podmienky upravili vzťahy vyplývajúce zo záruky medzi žalobcom ako kupujúcim a predajcom (AALM). Servisná zmluva upravovala vzťahy medzi žalovaným ako autorizovaným servisom a predajcom motorových vozidiel zn. AVIA AALM. Žalobca vyvolal situáciu nepredpokladanú záručnými podmienkami a z vlastnej iniciatívy bez dojednania zmluvných následkov pre žalovaného ako autorizovaný servis, preto v časti úhrady ceny náhradných dielov nemohol byť úspešný so svojim nárokom priamo u žalovaného ako autorizovaného servisu v zmysle záručných podmienok. Medzi žalobcom ako kupujúcim a žalovaným ako autorizovaným servisom nebol priamy právny vzťah z uplatnenej zodpovednosti za vady predmetu kúpy (zo záruky), takýto bol len medzi predajcom predmetného motorového vozidla a kupujúcim (žalovaným) - (správne malo byť uvedené žalobcom). Autorizovaný servis - žalovaný je len miestom, kde je možné uplatniť zodpovednosť za vady (zo záruky) vykonaním opravy, t.j. voľbu nároku zo zodpovednosti za vady. Okresný súd skonštatoval absenciu titulu na zaplatenie ceny náhradných dielov žalovaným žalobcovi. Predmetom konania neboli nároky zo zmluvy o dielo v zmysle a nasl. ustanovenia (oprava veci). Medzi žalobcom ako objednávateľom a žalovaným ako zhotoviteľom vo vzťahu k náhradným dielom (veci potrebné na vykonanie diela) napríklad ustanovenia , ). Okresný súd bol viazaný žalobou žalobcu a jeho tvrdeniami. Žalobca si najskôr uplatňoval pohľadávku 630,25 Eur ako cenu použitých náhradných dielov, proti predajcovi AALM, ktorý ho odkázal na zmluvných partnerov predajcu. Predajca AALM oznámil žalovanému ako autorizovanému servisu uznanie záručného servisu (za servisné úkony), ale súčasne oznámil, že náhradné diely dodané žalobcom - kupujúcim, si bude kupujúci vybavovať cez DUVOKS Žilina. Keď žalobca nebol uspokojený cez DUVOKS Žilina a ani cez predajcu, uplatnil nárok vo výške ceny náhradných dielov a nákladov za zabezpečenie náhradných dielov voči žalovanému ako autorizovanému servisu vystavením faktúry č. 2010842 zo dňa 26.12.2010 na sumu 750 Eur. Z týchto záverov okresný súd žalobu žalobcu zamietol. Hoci po právnej stránke okresný súd nebol viazaný právnym posúdením, medzi účastníkmi bolo sporné, či boli poškodené diely po vykonaní opravy 31.7.2010 vrátené žalobcovi, alebo si ich ponechal žalovaný. Žalobca tvrdil, že poškodené diely mu odovzdané neboli a žalovaný tvrdil, že náhradné diely vrátil žalobcovi. Predajca vozidla AALM písomne potvrdil, že poškodené diely pre účely posúdenia vady mu neboli odovzdané a ani zo zákazkového listu vystaveného žalovaným nebolo možné jednoznačne určiť, či poškodené diely boli vrátené žalobcovi. V súvislosti s trovami prvostupňového konania okresný súd vyslovil v zmysle ust. , že o nich rozhodne po právoplatnosti rozsudku.

Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca. Poukázal, že žalovaný podmienil vyplatenie žalovanej sumy, teda i v časti zodpovedajúcej zakúpeným a dodaným náhradným dielom žalobcom predložením vymieňaných vadných dielov. Sám žalovaný písomne deklaroval skutočnosť týkajúcu sa chýbajúcich náhradných dielov, ktorá ako jediná bola prekážkou úhrady žalovanej sumy a zo straty činil zodpovedným žalobcu. Žalobca poukázal na to, že i napriek tomu, že sa jedná o nezvyčajnú situáciu, s ktorou v tomto podaní nepočíta ani zmluva o poskytnutí záručných opráv a záručného servisu, bolo potrebné vychádzať zo zásady, že za vady vozidla v rámci reklamačnej - záručnej doby za bezplatné odstránenie týchto vád zodpovedá výrobca, v tomto prípade zároveň predajca. Ak teda výrobca, AVIA Praha, zaplatila v rámci predloženého záručného reklamačného protokolu vykonané práce na odstraňovaní závady, uznala tým reklamáciu žalobcu ako opodstatnenú. Pokiaľ sa vychádza z toho, že časť povinností a záväzkov z postavenia výrobcu - predajcu v časti týkajúcej sa reklamačného konania a záručných prehliadok, boli presunuté na autorizovaný servis, tak žaloba bola proti žalovanému odôvodnená. V tomto prípade nemožno hovoriť o zmluve o dielo vzhľadom na plnenie funkcií výrobcu alebo predajcu, žalobca mal za to, že táto servisná zmluva medzi výrobcom a servisom je zmluvou inominátnou. Pokiaľ aj žalobca sám zakúpil náhradné diely, čo bolo hodnotené ako nezvyčajná situácia, urobil tak s vedomím a so súhlasom žalovaného a žalovaný bol povinný za tieto diely zaplatiť tak, ako by ich zaplatil inému dodávateľovi týchto originálnych dielov za iných okolností vzhľadom na to, že sám nebol ochotný a schopný v krátkom čase tieto náhradné diely zabezpečiť. Tento konkrétny právny vzťah žalobcu a žalovaného týkajúci sa zabezpečenia potrebných náhradných dielov potom nebolo možné odvodzovať od servisnej zmluvy uzavretej medzi výrobcom (predajcom) a zmluvným autorizovaným servisom, ale od zmluvy o obstaraní veci, ktorá bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným momentom, kedy žalovaný súhlasil so zakúpením chýbajúcich náhradných dielov pre účely vykonania záručnej opravy žalovaným. Bolo nepochybné, že žalovaný je autorizovaným servisom výrobcu AVIA Praha a v súlade so servisnou zmluvou bol povinný poskytovať záručné prehliadky a záručné opravy motorových vozidiel typu AVIA. Bolo bežné, že bežné záručné opravy a bežné záručné kontroly vykonáva najbližšie sa nachádzajúci autorizovaný servis, v tomto prípade však bolo logické, že žalobca použil práve servisné služby žalovaného, pretože s vadou vozidla na riadení, resp. kolese, nemohol bez jej odstránenia pokračovať v ceste. Žalobca si bol vedomý výnimočnosťou tejto situácie, preto sa v prvom rade snažil o úhradu zo strany výrobcu, resp. predajcu. Ako však vyplynulo z jeho písomného vyjadrenia, bol odkázaný s jeho nárokom na záručný servis, čo žalobca pochopil ako odkaz na servis, ktorý vykonal opravu jeho motorového vozidla. Žalobca žiadal rozsudok okresného súdu zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie s priznaním trov súdneho konania.

K doručenému odvolaniu sa písomne vyjadril žalovaný. Uviedol, že súhlasí s rozhodnutím okresného súdu, ako aj, že jedinou prekážkou úhrady poškodených dielov bolo ich nedodanie do výrobného podniku AALM a s tým súviselo aj riadne ukončenie reklamačnej opravy. Celá oprava bola neštandardná a po vyjadrení sa výrobného závodu AALM, mal si žalobca ako zákazník doriešiť reklamáciu v servise vo svojom regióne, t.j. DUVOX Žilina, preto žalovaný nemal oprávnený dôvod zbytočne zadržiavať poškodené náhradné diely a považoval svoje pôsobenie na tejto oprave za vybavené. Pri tejto neštandardnej situácii doteraz nebola riadne uznaná reklamácia, pretože stále neboli do AALM doručené poškodené diely na preskúmanie, či ide o opodstatnenú reklamáciu. Zatiaľ boli len preplatené náklady, ktoré vznikli spoločnosti GTB a.s., t.j. žalovanému ako záručnému servisu, ktorý si splnil svoju úlohu a opravil vozidlo žalobcu. Až po vyše piatich mesiacoch od vykonania opravy vozidla žalobcu (31.7.2010), t.j. dňa 10.1.2011 si začal uplatňovať reklamáciu u žalovaného. Žalovaný vynaložil všetko úsilie na doriešenie uvedeného sporu a niekoľkokrát bol vyzvaný žalobca na doručenie poškodených náhradných dielov žalovanému, aby tieto mohli byť zaslané do AVIE Praha na posúdenie. Žalobca na výzvy nereagoval a do dnešného dňa náhradné diely nedoručil, i keď mu bolo oznámené, že o tom či sa jedná o záručný servis rozhoduje výlučne AVIA Praha, a to až po doručení riadne vyplneného reklamačného protokolu a posúdení vadných dielov, ktoré boli v rámci záručného servisu vymenené za nové. Pokiaľ výrobca vozidla (AVIA Praha) uzná vady na svojom výrobku, znáša náklady na jeho opravu sám. Pokiaľ pri posudzovaní reklamácie (a to aj pri vadných dieloch) zistí, že prevádzkovateľ vozidla porušil prevádzkové podmienky vozidla, napr. neodborné zachádzanie, preťažovanie, zanedbaný pravidelný servis, znáša náklady na opravu sám prevádzkovateľ, v tomto prípade žalobca. Inak AVIA Praha reklamáciu neuzavrie a náhradné diely neuhradí. Žalovaný od samotného začiatku voči žalobcovi vystupoval korektne, vynaložil úsilie, aby bola doriešená táto situácia k spokojnosti žalobcu, a to dotiahnutie vozidla do servisu, zistenie závady, opravu vozidla, odvoz vodiča na vlak, a to všetko mimo

pracovnej doby mechanikov a aj technika. I napriek tejto skutočnosti žalobca žiada od žalovaného úhradu náhradných dielov. Žalovaný žiadal odvolanie žalobcu zamietnuť.

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( ) prejednal vec v medziach ust. bez nariadenia pojednávania podľa a za rešpektovania ust. , verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom bol rozsudok okresného súdu potvrdený ako vo výroku vecne správne rozhodnutie podľa ust. , . Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia ústneho pojednávania podľa , sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. -112 zo dňa 06.05.2013 a doručovanie upovedomenia o termíne vyhlásenia rozsudku žalobcovi prostredníctvom právnej zástupkyne a žalovanému s tým, že podľa ust. , bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli krajského súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 04.06.2013, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku Krajským súdom v Žiline v spojení s ust. .

Pre posúdenie vecnej správnosti rozhodnutia okresného súdu v spojení s odvolacími dôvodmi žalobcu, obsiahnutými v písomnom podaní, sa krajský súd oboznámil so zákazkovým listom č. 465 07 10 zo dňa 31.07.2010, výdajkou zo dňa 31.07.2010 na č.l. 5 spisu, faktúrou č. 2010 842, č. 2010 365, ako aj ďalšími dôkazmi vykonanými pred okresným súdom. Odvolací súd vychádzal zo skutkového stavu zisteného okresným súdom, ktorým bol viazaný v zmysle ust. , keďže nebol preukázaný žiaden z dôvodov výnimiek obsiahnutých v odseku 2 až 7 ust. . Bolo nepochybné podľa výsledkov dokazovania, že bola u žalovaného vykonaná oprava vozidla, vlastnícky patriace žalobcovi, išlo o vozidlo AVIA, ev. č.: ZA 781 EG, výrobcom ktorého bola AVIA, a.s., Praha. V súvislosti s vykonanou opravou u žalovaného ako autorizovaného servisu žalobca požadoval aj zaplatenie hodnoty nových náhradných dielov, ktoré si zabezpečoval žalobca sám a ktoré žalovanému poskytol práve v súvislosti s vykonanou opravou. Pre vyhodnotenie, či žalobcova pohľadávka bola dôvodná alebo nie, bolo rozhodné a podstatné posúdiť vzťahy medzi žalobcom a žalovaným ako autorizovaným servisom a žalobcom vo vzťahu k predajcovi, ktorým bola AVIA ASHOK LEYLAND MOTORS s.r.o. (ďalej len „AALM“), a z týchto vzťahov vyplývajúce vzájomné práva a povinnosti. Z reklamačného protokolu vozidla AVIA, VIN: , okrem iného vyplynula aj poznámka výmeny predného ložiska s tým, že diely si zabezpečí žalobca sám, tieto dodá a bude sa to riešiť cez DUVOKS Žilina. AALM ako predajca vo vzťahu k žalobcovi ako kupujúcemu na výzvu okresného súdu v podaní zo dňa 23.10.2012 (č.l. 63 spisu) uviedol, že pôvodné (poškodené) diely v rámci reklamačného hlásenia neboli odovzdané, neboli zaslané. Zo zisteného skutkového stavu, ako aj z výpovede žalovaného bolo preukázané, že k tomu, aby mohlo byť posúdené, či ide o záručnú opravu, bolo nevyhnutné, aby pôvodné (poškodené) diely boli zaslané na posúdenie predajcovi vozidla AALM. Tieto pôvodné (poškodené) diely, ktoré boli vymenené za nové, zabezpečené žalobcom, ktorých cenu si žalobca uplatňuje voči žalovanému ako autorizovanému servisu, neboli dané k dispozícii, pretože boli poskytnuté protichodné tvrdenia žalobcu a žalovaného, keď žalovaný uvádzal, že pôvodné diely si zobral žalobca, a oproti tomu bola argumentácia žalobcu, že tieto pôvodné diely nemá.

Podľa servisnej zmluvy v rámci záručného servisu pod bodom 16.3 bolo dohodnuté, že o tom, či je servis vozidla možné považovať za záručný servis, rozhoduje AALM na základe riadne vyplneného reklamačného protokolu, resp. ďalších podkladov, ktoré si od autorizovaného servisu dodatočne vyžiada; a posúdenie vadných dielov, ktoré boli v rámci príslušného záručného servisu vymenené za nové náhradné diely.

Aj v zmysle vyššie uvedeného dojednania servisnej zmluvy vyplýva, že na vyhodnotenie, či ide o záručný servis s právom klienta, v danom prípade žalobcu, na bezplatné odstránenie vád, ako aj nahradenia hodnoty nových náhradných dielov, bolo nevyhnutné posúdenie pôvodných dielov, ktoré boli v rámci zadanej opravy vymenené za nové náhradné diely. Práve toto posúdenie v danej sporovej právnej veci nebolo možné, pretože k hodnoteniu, či ide o záručný servis, neboli dané k dispozícii na posúdenie

pôvodné (vadné) diely. Bez poskytnutia pôvodných (vadných, resp. poškodených) dielov nebolo možné vyhodnotiť, či ide o vadu, na ktorú dopadá záručný servis, t.j. s právami z toho vyplývajúcimi pre žalobcu, a to vykonanie bezplatnej opravy spolu s náhradou hodnoty na zakúpenie nových náhradných dielov. Z titulu absencie posúdenia týchto pôvodných (poškodených) dielov tak nebol preukázaný záručný servis, a ak na opravu si nové náhradné diely zabezpečil žalobca sám, tak na ich preplatenie žalovaným neboli dané skutkové a ani právne predpoklady, t.j. nebolo preukázané, že by išlo o záručnú opravu.

K úplnosti pre konštatovanie vecnej správnosti rozhodnutia okresného súdu, že nebol preukázaný skutkový, ani právny predpoklad žalobcovho nároku o zaplatenie ceny žalovaným z titulu zabezpečených nových náhradných dielov, krajský súd poukazuje aj na samotný reklamačný protokol vozidla AVIA, VIN: (č.l. 29 spisu), v ktorom sa poznamenáva okrem iného len jednostranné rozhodnutie žalobcu, že si diely dodá sám. Medzi žalobcom a žalovaným nebola preukázaná dohoda, že žalovaný zaplatí žalobcovi nové náhradné diely. Ďalej bolo podstatné, že ak žalobca tvrdil, že auto malo vadu v záručnej dobe, tak z takéhoto tvrdenia bol založený vzťah medzi žalobcom ako kupujúcim a predajcom AALM, ale nie vzťah medzi žalobcom a žalovaným ako autorizovaným servisom. Následne, ak z tejto tvrdenej vady bola vykonaná oprava vozidla u žalovaného ako autorizovaného servisu, tak pri tvrdenom zodpovednostnom nároku uplatňovanom žalobcom v záručnej dobe pri vadách vozidla, bol zodpovedným subjektom predávajúci, t.j. predajca AALM. Bolo nepochybné, že záručné servisy v zmysle zisteného skutkového stavu vykonáva autorizovaný servis, v danom prípade žalovaný, ale za vady vozidla, ktoré sa prejavia v záručnej dobe, zodpovedá predávajúci, t.j. predajca AALM, pričom pri uplatňovanej zodpovednosti predávajúceho sa však vyžaduje, aby boli posúdené vymenené tvrdené vadné diely, t.j. či skutočne sa jedná o záručný servis. Vzhľadom k uvedenému preto žalovaný nebol nositeľom peňažného záväzku, ktorý voči nemu uplatňoval žalobca, a pokiaľ okresný súd žalobu zamietol, tak jeho rozhodnutie bolo vecne správne a krajským súdom potvrdené, za konštatovania správnej aplikácie ust. , , , a nasledujúce ust. .

Krajský súd dodáva, že nebola preukázaná zákonná povinnosť a ani zmluvný záväzok žalovaného nahradiť žalobcovi hodnotu nových náhradných dielov zakúpených a poskytnutých žalobcom na opravu vozidla.

V súvislosti s trovami odvolacieho konania krajský súd v zmysle ust. vyslovil, že o ich náhrade rozhodne súd prvého stupňa, keďže prvostupňový súd postupoval v zmysle ust. v rovine trov súdneho konania vzniknutých pred okresným súdom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.