Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-343-2012.pdf
PDF · 81.61 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-6C/343/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Valáškom, v právnej veci navrhovateľa: Union zdravotná poisťovňa a.s., so sídlom Bajkalská 29A, 821 08 Bratislava, IČO 36284831, proti odporcovi: F. Q., nar. X.XX.XXXX, bytom mesto B. Z. B., občan SR, v konaní zastúpený opatrovníčkou Q. V. bytom J. F. XXXX/XX, B. Z. B. o zaplatenie 303,12 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 303,12 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1,40 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa pôvodným návrhom podaným dňa 24.9.2012 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi 303,12 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 303,12 eur od 21.7.2012 do zaplatenia a náklady konania v sume 1,40 eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca dňa 14.9.2010 spôsobil poistencovi navrhovateľa žalobcu zranenie, ktoré si vyžiadalo poskytnutie zdravotnej starostlivosti, náklady ktorej boli zo strany žalobcu uhradené poskytovateľom zdravotnej starostlivosti. Zavinenie odporcu vyplýva z rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1T/31/2011 zo dňa 29.12.2011. Tým, že poistencom navrhovateľa bola zavineným protiprávnym konaním odporcu spôsobená ujma na zdraví, na následky ktorej boli liečení v zmluvných zdravotníckych zariadeniach navrhovateľa, navrhovateľ vynaložil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči jeho poistencom v sume celkom 303,12 eur. V zmysle ustanovenia § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z. z. má navrhovateľ právo uplatniť voči tretej osobe nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním. Navrhovateľ výzvou zo dňa 21.6.2012 vyzval odporcu na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume celkom 303,12 eur, na túto výzvu však odporca nereagoval. 15-dňová lehota na dobrovoľné splnenie povinnosti odporcovi uplynula dňa 15.7.2011, od 16.7.2011 je odporca s plnením v omeškaní. Navrhovateľ si uplatňuje nárok na úroky z omeškania od dňa 31.7.2012 .
Súd vydal dňa 26.9.2012 platobný rozkaz, tento však bol dňa 11.2.2013 zrušený z dôvodu, že sa ho nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.
Súd v súlade s § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v nadväznosti na § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku nenariadil v predmetnej veci pojednávanie nakoľko ide o drobný spor a súd považoval predložené dôkazy za dostatočné pre rozhodnutie vo veci samej.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, t.j. najmä oznámení zdravotnej poisťovni o poskytnutí zdravotnej starostlivosti, hlásenia úrazu, výzvy na úhradu vynaložených nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, vyčíslenia nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, doručeniek predložených navrhovateľom, rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1T/31/2011-122 s vyznačenou doložkou právoplatnosti a zistil tento skutkový stav:
Odporca dňa 14.9.2010 fyzicky napadol poškodeného F.. T.. P. U. - poistenca navrhovateľa, pričom mu ublížil na zdraví. Poškodenie zdravia spôsobené odporcom poškodenému si vyžiadalo poskytnutie zdravotnej starostlivosti. Navrhovateľ v dňoch 14.9.2010 až 21.10.2010 postupne uhrádzal náklady za zdravotnú starostlivosť poskytnutú jeho poistencovi v sume celkom 303,12 eur. Okresný súd Bánovce nad Bebravou rozsudkom 1T31/2011 zo dňa 29.12.2011 uznal odporcu vinného z prečinu ublíženia na zdraví a prečinu výtržníctva. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 29.12.2011. Navrhovateľ výzvou zo dňa 21.6.2012 vyzval odporcu na náhradu vynaložených liečebných nákladov v sume celkom 303,12 eur do 15 dní od doručenia týchto výziev. Výzva bola odporcovi doručená dňa 31.6.2012. Odporca na výzvu navrhovateľa nereagoval a sumu neuhradil.
Podľa § 135 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku otázky, o ktorých patrí rozhodnúť inému orgánu, môže súd posúdiť sám. Ak však bolo o takejto otázke vydané príslušným orgánom rozhodnutie, súd z neho vychádza.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v znení účinnom od 1.4.2009, zdravotná poisťovňa má právo uplatniť voči poistencovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku porušenia liečebného režimu alebo v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, alebo voči tretej osobe, ak k úrazu alebo inému poškodeniu zdravia u poistenca došlo jej zavineným protiprávnym konaním.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania.
Podľa § 153 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Navrhovateľ preukázal, že za svojho poistenca uhradil náklady liečenia, ktoré boli v priamej súvislosti s ublížením na zdraví poistencovi navrhovateľa, ktoré zavinil odporca protiprávnym správaním. Navrhovateľ má preto právo v súlade s § 42 ods. 4 písm. a) zákona č. 577/2004 Z. z. uplatniť voči odporcovi nárok na úhradu za poskytnutú zdravotnú starostlivosť.
Súd dospel na základe predložených dôkazov k záveru, že k doručeniu výzvy na uhradenie vynaložených liečebných nákladov došlo 31.6.2012, pričom navrhovateľ umožnil odporcovi dobrovoľne splniť jeho povinnosť v lehote 15 dní odo dňa doručenia t.j. do 15.7.2012. Odporca sa teda do omeškania dostal dňom 16.7.2012. Nakoľko si však navrhovateľ uplatnil nárok na úrok z omeškania až odo dňa 31.7.2012 bol mu tento súdom priznaný až od tohto dátumu.
Súd preto priznal navrhovateľovi právo na istinu vo výške 303,12 Eur ako aj úrok z omeškania z istiny od dňa 31.7.2012.
Navrhovateľ požadoval náhradu trov vo výške 1,40 Eur vzniklých v súvislosti s uplatnením nároku navrhovateľa. Súd predmetné trovy považoval za v požadovanom rozsahu za účelné.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi voči odporcovi plnú náhradu trov konania nakoľko mal v predmetnej veci plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v dvoch rovnopisoch. Ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, teda:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- odvolacím súdom by mal byť schválený zmier;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.