Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_4P-75-2022.pdf
PDF · 87.93 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/75/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v právnej veci navrhovateľa/manžela - U. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX/XX, N., proti manželke - U. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale W. F. XX/XX, N., v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo U. W., nar. XX.XX.XXXX a U. W., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v A., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A. vo zväzku 4, ročník 2012, na strane 165, pod poradovým číslom 9, r o z v á d z a .
II. Súd z v e r u j e maloleté deti W.: F., nar. XX.XX.XXXX a D., nar. XX.XX.XXXX do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a to tak, že:
Maloleté deti budú v osobnej starostlivosti matky počas každého párneho kalendárneho týždňa.
Maloleté deti budú v osobnej starostlivosti otca počas každého nepárneho kalendárneho týždňa.
K odovzdávaniu maloletých detí bude dochádzať každú nedeľu v čase o 18:00 hod..
Výnimkou z vyššie uvedeného pravidla sú Veľkonočné a Vianočné sviatky, počas ktorých budú deti v osobnej starostlivosti otca nasledovne: o v nepárnom kalendárnom roku od 22.12. od 18:00 hod. do 30.12. do 18:00 hod., o v párnom kalendárnom roku od 30.12. od 18:00 hod. do 07.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 18:00 hod., o v párnom kalendárnom roku od stredy predchádzajúcej Zelenému štvrtku od 18:00 hod. do nasledujúceho utorka do 18:00 hod.
Výnimkou z vyššie uvedeného pravidla sú Veľkonočné a Vianočné sviatky, počas ktorých budú deti v osobnej starostlivosti matky nasledovne: o v párnom kalendárnom roku od 22.12. od 18:00 hod. do 30.12. do 18:00 hod., o v nepárnom kalendárnom roku od 30.12. od 18:00 hod. do 07.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 18:00 hod., o v nepárnom kalendárnom roku od stredy predchádzajúcej Zelenému štvrtku od 18:00 hod. do nasledujúceho utorka do 18:00 hod..
Počas jarných a letných prázdnin bude prebiehať štandardná striedavá osobná starostlivosť.
III. Právo zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.
IV. Otec maloletých detí W. je p o v i n n ý platiť na výživu: o maloletého F., nar. XX.XX.XXXX, sumou vo výške 50,- eur mesačne,
o maloletej D., nar. XX.XX.XXXX, sumou vo výške 50,- eur mesačne, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manžel a otec maloletých detí návrhom podaným súdu dňa 30.08.2022 žiadal, aby súd jeho manželstvo rozviedol a upravil práva a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode.
2. Návrh odôvodnil tým, že s manželkou uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v kostole v obci A. a toto manželstvo je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu A., zväzok 4. ročník 2012, na strane číslo 165, pod poradovým číslom 9. U oboch účastníkov konania ide o prvé manželstvo v poradí. Ich posledné spoločné bydlisko je na adrese N. XX/XX. Na uvedenej adrese majú v súčasnosti obaja trvalé bydlisko. Z manželstva pochádzajú maloleté deti, a to syn F. W., nar. XX.XX.XXXX a dcéra D. W., nar. XX.XX.XXXX. Trvalé bydlisko detí je N. XX/XX. S manželkou uzavreli manželstvo po 3-ročnej známosti. Manželstvo uzatvárali z lásky a bolo možné ho označiť za harmonické. Po viac ako roku sa im narodil syn F. a neskôr po roku a pol dcéra D.. Za dôvod rozvratu považuje nesúlad názorov na život a ďalšie fungovanie manželstva, kde nastal zvrat v orientácii manželky a tým aj ochladenie citov voči nemu ako manželovi. V tomto duchu boli aj narušené manželské povinnosti z toho vyplývajúce. Uvedené dôvody sa stali príčinou podnetu na ukončenie manželského zväzku, pri ktorom nevidí možnosť opätovného navrátenia do stavu harmonického súžitia. Vzhľadom na to, že ich manželský vzťah je natoľko narušený, že nedokážu dospieť k návrhu dohody, ktorá by na čas po rozvode upravovala ďalší výkon práv a povinností ich ako rodičov, navrhol, aby bol maloletý F. a maloletá D. zverení do striedavej starostlivosti oboch rodičov, s právom oboch rodičov zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok. Výživné nežiadal určiť s poukazom na návrh striedavej starostlivosti a schopnosť oboch rodičov pokryť výdavky spojené s výživným. Úpravu styku s deťmi ponechal na rozhodnutie súdu tak, aby rovnomerne a spravodlivo rozložil frekvenciu úpravy styku tak aby mali obaja rodičia rovnaký podiel na výchove maloletých detí.
3. Na pojednávaní sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi a to s návrhom, s rodným listom, so sobášnym listom, so správou Obce N., so záznamom o zložení súdneho poplatku, s uznesením Okresného súdu Námestovo sp. zn. 4P/75/2022-11 zo dňa 19.09.2022, s lustráciou v sociálnej poisťovni, so správou Obce N., so správou kolízneho opatrovníka, s dokladmi doloženými manželom, s dokladmi doloženými manželkou, so zápisnicou z prvého informatívneho stretnutia, so zápisnicou z druhého informatívneho stretnutia a s dokladmi doloženými na informatívnom stretnutí.
4. Manžel a otec maloletých detí na pojednávaní zotrval na podanom návrhu a uviedol, že manželstvo uzatvárali na základe vzájomnej náklonnosti cca po 3 rokoch. Spočiatku bolo manželstvo harmonické, nezhody boli ako v bežnom manželstve, zlom však nastal vtedy, keď zistil a priznala to aj manželka, že si s niekým píše. V podstate pravda je taká, že manželka zmenila sexuálnu orientáciu. Vzniknutú situáciu sa snažil riešiť niekedy možno dobre a niekedy zle, ale vyústilo to do toho, že manželka odišla nielen zo spoločnej spálne, ale aj zo spoločnej domácnosti. Uviedol, že spolu nežijú zhruba pol roka. Komunikujú len čo sa týka detí, pričom sa dohodli na striedavej spoločnej starostlivosti v takom znení ako je uvedené v zápisnici z druhého informatívneho stretnutia. Vlastne sa nedohodli len na výživnom, kde on je presvedčený, že výživné pri striedavej starostlivosti sa neurčuje. Zároveň predložil súdu doklad o príjme, z ktorého mal súd za preukázané, že je zamestnaný v spoločnosti M. s.r.o. a priemerná výška jeho mzdy za obdobie od júla 2022 do júna 2023 bola vo výške 1.878,56 eur. Ďalej uviedol, že do 01.06.2023 kým nevznikla úľava od štátu, platil obedy deťom on. Deti majú veci tak u matky, ako aj u neho. Výlety platili na polovicu. Čo sa týka zubárov, tak platenie má na starosti on a ostatných doktorov manželka. Deti sú poistené s tým, že tieto platí manželka. Darčeky každý z nich deťom kupuje sám.
5. Manželka a matka maloletých detí na pojednávaní uviedla, že súhlasí s podaným návrhom. V podstate naozaj zo začiatku bolo manželstvo harmonické, ale postupom času to začalo škrípať. Je pravdou, že mala určité obdobie bližšie k osobe rovnakého pohlavia, ale bolo to chvíľkové. Vlastne kvôli tomu sa rozišli a ona šla bývať k svojim rodičom. Spočiatku sa aj bavili o nejakej záchrane manželstva, ale potom už nie. Myslí si, že deti sú spokojnejšie keď sú s ňou, lebo v blízkosti býva sestra s deťmi a teda sa
majú s kým hrať, ale taktiež si myslí, že aj manželova starostlivosť je im na prospech. Uviedla, že je zamestnaná v spoločnosti F., kde má čistý mesačný príjem okolo 650,- eur, teraz sa jej zrejme zvýši príjem o nejakých 100,- až 150,- eur a to z dôvodu zmeny pracovnej zmluvy. Uviedla, že poberá prídavky na deti vo výške 120,- eur a manžel má daňový bonus. Z tohto dôvodu by žiadala výživné vo výške 280, čo je výška daňového bonusu na dve deti.
6. Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu, po zistení názoru maloletých detí, tieto zveriť do striedavej osobnej starostlivosti rodičov podľa režimu platného od 01.03.2023, s právom oboch rodičov zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok. Vzhľadom na nižší príjem matky, navrhol určiť otcovi maloletých detí povinnosť platiť na ich výživu.
7. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
8. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
9. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
10. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
11. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
12. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
13. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
15. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
16. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
17. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
18. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
19. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené. Rozvrat ich vzťahu bol zrejme spôsobený správaním sa manželky, ktorá si našla mimomanželskú známosť. Zrejme táto skutočnosť spôsobila, že manželia už nie sú spoločne schopní vytvoriť prostredie pre pokojnú výchovu maloletých detí a spoločné spolužitie. Súd je presvedčený, že vzťahy medzi manželmi sú natoľko vážne narušené, že rozvod v danom prípade je nevyhnutným riešením a to aj v záujme maloletých detí.
20. S poukazom na tieto skutočnosti potom súd manželstvo účastníkov rozviedol.
21. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že v danom prípade zabezpečuje starostlivosť o deti striedavo obaja rodičia, pričom tento spôsob výchovy vyhovuje aj maloletým deťom, ktorých názor zisťoval kolízny opatrovník.
22. Súd preto zveril maloleté deti do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s právom oboch rodičov zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok.
23. Keďže obaja rodičia majú veľký záujem podieľať sa na výchove detí, súd osobitne upravil aj režim stretávania sa rodičov s maloletými deťmi počas Veľkonočných a Vianočných sviatkov.
24. Vzhľadom na to, že priemerný mesačný príjem otca je vo výške 1.878,56 eur a príjem matky predstavuje mesačne sumu cca 650,- eur s tým, že matka poberá prídavky na dve deti vo výške 120,- eur mesačne a otec poberá daňový bonus vo výške 280,- eur mesačne, súd určil povinnosť otca platiť na výživu maloletých detí mesačne sumou vo výške 50,- eur na každé maloleté dieťa. Súd je toho názoru, že vzhľadom na rozdielnu príjmovú situáciu rodičov, takto určené výživné čiastočne pomôže matke pokryť potreby maloletých detí.
25. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania stanovených v § 127 CSP. uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 1 a 2 Zákona o rodine).
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie (§ 122 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. CMP.