Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-223-2013.pdf
PDF · 77.22 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/223/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Valériou Černegovou v Humenné v právnej veci žalobcu Bytové družstvo Humenné, Laborecká 1896/58, 066 37 Humenné, právne zast. JUDr. Tatianou Andrejcovou, advokátkou, Laborecká 1896/58, 066 37 Humenné, proti žalovanej K. B.B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O.. K. XXX/XX, XXX XX Z., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná vypratať 0,5 izbový byt (garsónka) č. 30 nachádzajúci sa na Ul. O.. K. XXX/XX N. Z., na X. poschodí pozostávajúci z 1 izby s kuchyňou a z príslušenstva do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia právnej zástupkyni žalobcu vo výške 203,64 eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 03.05.2013 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal uložiť žalovanej povinnosť vypratať byt číslo XX - garsónky, nachádzajúci sa na V. O.. K. N. Z. na X. poschodí bytového domu a odovzdať ho žalobcovi bez zabezpečenia bytovej náhrady a zaplatiť trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že ako vlastník prenechal žalovanej predmetný byt do užívania Zmluvou o nájme bytu zo dňa 27.02.2009. Nájomný vzťah bol dojednaný na dobu neurčitú. Žalovaná hrubo porušila svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu, a to najmä tým, že nezaplatila nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za čas dlhší ako tri mesiace. Z tohto dôvodu žalobca vypovedal žalovanej nájomný pomer výpoveďou zo dňa 02.10.202, ktorú žalovaná prevzala dňa 10.10.2012 s výpovednou lehotou 3 mesiace, pričom výpovedná doba uplynula dňa 31.01.2013. Žalovaná počas plynutia výpovednej doby nepreukázala, že vy bola v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov a ani nepodala žalobu o určenie neplatnosti výpovede. Zároveň jej podľa § 712a ods. 3, 4 OZ jej nevzniklo ani právo na bytovú náhradu. Žalovaná aj po uplynutí výpovednej doby a aj napriek písomnej výzve predmetný byt neodovzdala a naďalej ho užíva, avšak bez právneho dôvodu. Preto sa žalobca domáha vydania predmetného bytu prostredníctvom žaloby podanej na súd.
Na nariadené pojednávanie sa nedostavila žalovaná, u ktorej je predvolanie na pojednávanie vykázané dňa 28.05.2013, pričom svoju neúčasť neospravedlnila ani nepožiadala o odročenie pojednávania. Súd rozhodol v jej neprítomnosti v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi najmä, so zmluvou o nájme, výpoveďou z nájmu bytu a zistil nasledovný skutkový stav.
Zástupkyňa žalobcu vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu, preto jej bola daná výpoveď, ktorú žalovaná prevzala dňa 10.10.2012 a teda výpovedná doba jej uplynula dom 31.01.2013. Zároveň je v súlade s § 712a ods. 3, 4 Z nevznikol ani nárok na bytovú náhradu. Predmetný byt doposiaľ neodovzdala, teda ho užíva bez právneho dôvodu. Žaloba je dôvodná. Zároveň si uplatnila trovy konania.
Zmluvou o nájme bytu zo dňa 27.02.2009 bol žalovanej prenechaný do užívania byt - garsónka na, ktorého vlastníkom je žalobca. Išlo o byt č. XX - garsónka. Zmluva o nájme bytu bola uzatvorená na dobu neurčitú. nájomné a úhrady za plnenia, poskytovanie ktorých je spojené s užívaním bytu, pričom túto svoju povinnosť neplnila. Z dôvodu porušovania povinností žalobca výpoveďou zo dňa 02.10.2012 vypovedal nájom bytu. Výpoveď bola žalovanej doručená dňa 10.10.2012 a 3- mesačná výpovedná doba uplynula ku dňu 31.01.2013. Ku dňu doručenia výpovede žalovaná nepreukázala, že by bola v hmotnej núdzi z objektívnych príčin a zároveň ani nepodala žalobu o určenie neplatnosti výpovede.. Predmetný byt žalovaná doposiaľ nevypratala a užíva ho aj naďalej.
Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že podaná žaloba je dôvodná.
tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa ustanovenia §711 ods.1 písm.d/ Občianskeho zákonníka prenajímateľ môže vypovedať nájom bytu, ak nájomca hrubo porušuje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu najmä tým, že nezaplatil nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, alebo tým, že prenechal byt alebo jeho časť inému do podnájmu bez písomného súhlasu prenajímateľa.
V danej veci bolo dostatočne preukázané, že žalovaná hrubo porušila svoje povinnosti, vyplývajúce z nájomnej zmluvy tým, že neuhradila nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu za dlhší čas ako tri mesiace, preto jej žalobca vypovedal nájom bytu. Výpovedná lehota uplynula dňom 31.01.2013 a týmto dňom zanikol aj nájomný vzťah. Preto súd žalobe o vypratanie bytu vyhovel v plnom rozsahu.
Podľa ustanovenia §712a ods.3 Občianskeho zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa §711 ods. 1 písm. d) nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d) nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
Podľa ustanovenia §712a ods.4 Občianskeho zákonníka, ak sa nájomný pomer skončil z dôvodov uvedených v odseku 3 nájomcovi, ktorý sa stará o maloleté dieťa alebo o bezvládnu osobu, ktorí sú členmi jeho domácnosti, a ak to pomery prenajímateľa umožňujú, poskytne sa mu namiesto náhradného ubytovania náhradný byt. Náhradný byt môže mať horšiu kvalitu a menšiu obytnú plochu, ako má byt, ktorý má nájomca vypratať. Náhradný byt mu možno poskytnúť aj mimo obce, v ktorej sa nachádza ním vypratávaný byt. Vzdialenosť náhradného bytu musí však umožniť dennú dochádzku do práce.
Nájomný pomer v danej veci skončil podľa ustanovenia §711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka a keďže žalovaná nepreukázala, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov a ani nejde o iný důvod hodný osobitného zreteľa, žalovaná nemá právo na bytovú náhradu ani ne prístrešie.
Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ustanovením §142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 203,64 eur ( za 3 úkony právnej pomoci po 60,07eur
1) prevzatie a príprava zastúpenia, 2) podanie žaloby 3) účasť na pojednávaní dňa 12.06.2013 a za 3 režijné paušály po 7,81 eur, podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).
Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.