Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_17Co-353-2012.pdf
PDF · 67.36 KB
Case nature
Area
Subarea
17Co/353/2012
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa Mesto Žiar nad Hronom, Štefana Moysesa 46, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 00321125, zastúpeného advokátkou JUDr. Miroslavou Hudecovou, so sídlom Advokátskej kancelárie Štefana Moysesa 46, Žiar nad Hronom, proti odporcom 1/ G. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. M. Q. F., adresa na doručovanie: W. XXX/XX-X, 2/ T. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom J. M. Q. F., adresa na doručovanie: W. XXX/XX-X, v konaní o vypratanie bytu a zaplatenie 644 Eur, o odvolaní odporcov 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 6C/100/2011-187 z 28. 09. 2012, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu zrušuje.
Návrh odporcov 1/ a 2/ na opravu dôvodov rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 6C/100/2011-138 z 10. 01. 2012 zamieta.
odôvodnenie:
O návrhu odporcov 1/ a 2/ na opravu rozsudku Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 6C/100/2011-138 z 10. 01. 2012 okresný súd rozhodol napadnutým uznesením tak, že návrh odporcov na vydanie opravného uznesenia zamietol. V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že odporcovia 1/ a 2/ žiadali opraviť tú časť odôvodnenia rozsudku, ktorá obsahuje skutkový opis a skutkovú argumentáciu danej veci, nenamietali chyby v písaní, počítaní, ani iné zrejmé nesprávnosti rozhodnutia. Pri vyhotovení rozsudku nedošlo ani k chybe v písaní, ani v počítaní, ani k inej zrejmej nesprávnosti, preto ich návrh na opravu rozsudku nebol dôvodný.
Odporcovia 1/ a 2/ žiadali uznesenie okresného súdu zrušiť z dôvodu, že rozsudok okresného súdu obsahuje určité vady, dôvody uvádzané v rozsudku nemajú právne opodstatnenie, sú zavádzajúce a klamlivé.
Krajský súd po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania uznesenie okresného súdu o zamietnutí návrhu na vydanie opravného uznesenia podľa § 221 ods. 1, písm. h/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) zrušil a o návrhu na opravu dôvodov rozsudku podľa § 165 ods. 2 O. s. p. sám rozhodol.
Rozsudok Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 6C/100/2011-138 z 10. 01. 2012 bol odporcovi 1/ doručený 16. 02. 2012 a odporkyni v 2/ rade 01. 03. 2012. Dňa 01. 03. 2012 podali obaja odporcovi návrh na opravu odôvodnenia rozsudku, kde podľa nich na druhej strane v treťom odstavci a šiestom riadku odôvodnenia nie je uvedený správny text (nesprávny text neoznačili), uviedli iba, že v rozsudku malo byť správne napísané: „Ďalej namietal, že Mesto Žiar nad Hronom dalo do užívania Dom seniorov
- 19 bytových jednotiek na ulici W. XXX/XX v M. nad F. v rozpore so zákonom. Vydalo nájomné zmluvy
k užívaniu pre nájomníkov k 01. 08. 2010 v Dome seniorov - 19 bytových jednotiek s veľkou oslavou v miestnych novinách aj s fotografiami Domu seniorov - 19 bytových jednotiek.“ Tento návrh odporcov okresný súd nesprávne vyhodnotil ako návrh na vydanie opravného uznesenia podľa § 164 O. s. p. a nepodriadil ho ustanoveniu § 165 ods. 1 O. s. p., ktorý umožňuje účastníkovi v prípade, ak odôvodnenie rozsudku nemá podklad v zistení skutkového stavu pred tým, ako rozsudok nadobudne právoplatnosť navrhnúť, aby odôvodnenie bolo opravené.
O návrhu na opravu odôvodnenia rozsudku rozhoduje podľa § 165 ods. 2 O. s. p. súd prvého stupňa. Ak súd prvého stupňa nevyhovie návrhu, predloží vec odvolaciemu súdu, ktorý o oprave dôvodov rozhodnutia rozhoduje podľa § 165 ods. 2 O. s. p..
Odporcovia 1/ a 2/ okrem návrhu na opravu dôvodov rozsudku podali odvolanie aj vo veci samej. O odvolaní odporcov proti rozsudku okresného súdu z 10. 01. 2012 rozhodol krajský súd rozsudkom č. k. 17Co/350/2012-237 z 12. 06. 2013 tak, že rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdil. S dôvodmi rozhodnutia prvostupňového súdu sa odvolací súd stotožnil.
Oprava odôvodnenia rozsudku je prípustná, len ak sa navrhuje oprava tej časti odôvodnenia, v ktorej súd uvádza svoje skutkové zistenia. Oprava odôvodnenia nie je prípustná proti tej časti rozsudku, v ktorej sa reprodukujú prednesy účastníkov, aj keď sa tento prednes týka skutkového stavu. Odporcovia v návrhu na opravu rozsudku žiadali opraviť text odôvodnenia na druhej strane rozsudku v treťom odstavci v šiestom riadku. V tejto časti odôvodnenia okresný súd uviedol, ako sa vo veci vyjadril odporca v 1/ rade, ktorého písomné vyjadrenie súd reprodukoval vlastnými slovami. Odporcovia navrhli opraviť takú časť odôvodnenia rozsudku okresného súdu, pri ktorej návrh na opravu odôvodnenia nie je prípustný. Návrh na opravu odôvodnenia môže smerovať podľa § 165 ods. 1 O. s. p. proti dôvodom rozsudku popisujúcim skutkový stav a je odôvodnený len v prípade, ak odôvodnenie rozsudku nemá podklad v zistení skutkového stavu, teda popis skutkového stavu v dôvodoch rozhodnutia nekorešponduje s vykonanými dôkazmi.
Návrh odporcov na opravu odôvodnenia rozsudku odvolací súd zamietol z dôvodu, že sa navrhuje oprava dôvodov rozhodnutia v rozpore s § 165 ods. 1 O. s. p. a dôvody rozhodnutia okresného súdu vyhodnotil ako správne.
Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.