Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/205/2012

Uznesenie

Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobkyne: Y. O., nar. XX.XX.XXXX, L.A. XXXX/XX, XXX XX W., práv. zast.: JUDr. Andrej Gara, Prievozská ul. č. 2/B, 821 09 Bratislava, proti žalovaným: 1./ P. C., nar. XX.XX.XXXX, M. XXX/XX, XXX XX W., 2./ O. A., nar. XX.XX.XXXX, X. Č.. XXXX/XX, XXX XX W., 3./ F. A., nar. XX.XX.XXXX, X. XX, W. o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd n a r i a ď u j e toto predbežné opatrenie:

Žalovanému v 3./ rade sa zakazuje vstúpiť na nehnuteľnosť - pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Žalovanému v 3./ rade sa zakazuje brániť a zamedzovať žalobkyni vo vstupe na nehnuteľnosť a voľnom pohybe na nehnuteľnosti - pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Žalovanému v 3./ rade rade sa zakazuje uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy alebo iné zmluvy, predmetom ktorých je prevod spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2 k nehnuteľnosti

- pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Žalovanému v 3./ rade sa zakazuje v prospech tretích osôb zriaďovať práva zodpovedajúce vecnému bremenu, uzatvárať nájomné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o budúcej zmluve alebo akýmkoľvek iným spôsobom zaťažovať spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 k nehnuteľnosti - pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu, a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Vo zvyšku súd konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.01.2013 a doplnenými návrhmi, doručenými súdu dňa 05.02.2013, 06.02.2013, 08.02.2013 15.05.2013 sa žalobkyňa domáhala nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by súd

-žalovaným v 1./, 2./ rade zakázal vstúpiť na nehnuteľnosť - pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, na LV č. XXXX, vedenom na Katastrálnom úrade v Bratislave, Správa katastra pre hl. mesto SR Bratislavu (ďalej len ,,nehnuteľnosť"), a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej,

-žalovaným v 1./, 2./ rade zakázal brániť a zamedzovať žalobkyni vo vstupe na nehnuteľnosť a voľnom pohybe na nehnuteľnosti a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej,

-žalovaným v 1./, 2./ rade zakázal uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy alebo iné zmluvy, ktorých predmetom by bol spoluvlastnícky podiel vo veľkosti ? k nehnuteľnosti to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej,

-žalovaným v 1./, 2./ rade zakázal v prospech tretích osôb zriaďovať práva zodpovedajúce vecnému bremenu, uzatvárať nájomné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o budúcej zmluve alebo akýmkoľvek iným spôsobom zaťažovať spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 k nehnuteľnosti a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Po prevode spoluvlastníckeho podielu žalovanej v 2./ rade na jej brata žalovaného v 3./ totožné znenie predbežného opatrenia len voči žalovanému v 3./ rade. Nevyhnutnosť nariadenia predbežného opatrenia voči žalovaným 1./, 2./ resp. 3./ žalobkyňa odôvodnila tým, že so žalovanou 1./ mala v podielovom spoluvlastníctve vyššie uvedenú nehnuteľnosť, LV č. X/X., každá v podiele 1/2.

Dňa 25. 1. 2010 žalovaná 1./ a žalovaná 2./ uzatvorili kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol odplatný prevod spoluvlastníckeho podielu žalovanej 1./ ako predávajúcej z nehnuteľnosti vo veľkosti 1/2 na žalovanú 2./ ako kupujúcu. Na základe uvedenej kúpnej zmluvy príslušná správa katastra povolila vklad spoluvlastníckeho práva z nehnuteľnosti v prospech žalovanej 2./, v dôsledku čoho sa žalovaná 2./ stala podielovou spoluvlastníčkou z nehnuteľnosti a to bez vedomia žalobkyne.

O hore uvedenom prevode sa žalobkyňa dozvedela až po doručení žaloby o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva zo dňa 19. 1. 2012, ktorá je predmetom súdneho konania pred Okresným súdom Bratislava II, sp. zn. XXC XX/XXXX. V ňom O. A. navrhla vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti LV č. XXXX, ktorá je v súčasnosti v spoluvlastníctve Y. O. (žalobkyňa) a O. A. (žalovanej 2./).

Tieto skutočnosti viedli žalobkyňu k tomu, aby tunajšiemu súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 26.11.2012 podala voči svojej sestre P. C., rod. O. (žalovaná 1./ a predávajúca v kúpnej zmluve) a voči tretej osobe O. A., rod. A. (žalovaná 2./ a kupujúca z kúpnej zmluvy) žalobu o neplatnosť kúpnej zmluvy, o určenie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti a o uloženie povinnosti uzatvoriť kúpnu zmluvu, nakoľko žalovaná 1./ svojim konaním pri uzatváraní kúpnej zmluvy so žalovanou 2./ obišla predkupné právo žalobkyne k podielu z nehnuteľnosti (§ 140 Obč. zák), a žalobkyni ako svojej sestre a súčasne blízkej osobe (§ 116 Obč. zák.) prioritne neponúkla na predaj spoluvlastnícke právo v podiele 1/2 z nehnuteľnosti. Žalovaná v 2./ rade previedla darovacou zmluvou podiel na predmetnej nehnuteľnosti na svojho brata, žalovaného v 3./ rade, pričom prevod bol zavkladovaný pod č. Q.-XXXX/ XX.

Žalobkyňa ďalej uviedla, že tunajší súd na základe uznesenia, č.k. XXX,, zo dňa 6.12.2012 prerušil konanie o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z nehnuteľnosti a to až do právoplatného skončenia tohto konania.

Žalobkyňa svoj žalobný návrh, ale ja návrh na vydanie predbežného opatrenia odôvodnila predovšetkým ustanovením § 140 Obč. zák., podľa ktorého, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo za predpokladu, že sa jedná o prevod blízkej osobe. Žalobkyňa uviedla, že so

žalovanou 1./ sú v zmysle § 116 Obč. zák. blízke osoby (t.j. súrodenci, sestry). Žalovaná 1./ pri predaji svojho podielu k nehnuteľnosti postupovala tak, že žalobkyni na základe návrhu zo dňa 12.01.2010 (č.l. 24) ponúkla odpredaj svojho podielu k nehnuteľnosti, ktorý bol doručovaný na adresu trvalého pobytu žalobkyne (t.j. L. XXXX/XX, W.), za kúpnu cenu 15 000,- Eur s upozornením, že žalovaná 1./ má možnosť za uvedenú sumu odpredať svoj spoluvlastnícky podiel tretej osobe. Žalobkyňa nerozumie tomu, prečo jej žalovaná 1./ doručovala ponuku na využitie predkupného práva na adresu trvalého pobytu v Bratislave, keď žalovaná 1./ mala vedomosť o tom, že v januári 2010 sa žalobkyňa nachádzala z pracovných dôvodov vo Švajčiarsku. V tejto súvislosti žalobkyňa zistila, že ponuka žalovanej 1./ na odpredaj podielu jej bola skutočne doručovaná na adresu v Bratislave, pričom uvedenú zásielku neprevzala žalobkyňa, ale žalovaná 1./ a to zneužijúc občiansky preukaz žalobkyne na pošte. Žalovaná 1./ v ponuke na odkúpenie podielu uviedla, že odpoveď na ponuku očakáva v lehote 3 dní od doručenia návrhu, a to doručením ponuky na adresu pobytu žalovanej 1./ (t.j. M. XXX/XX, W.). Žalovaná 1./ poučila žalobkyňu, že po márnom uplynutí 3-dňovej lehoty bude mať za to, že žalobkyňa si svoje predkupné právo neuplatňuje a súhlasí s prevodom spoluvlastníckeho podielu na tretiu osobu. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa sa nemala ako dozvedieť o ponuke žalovanej 1./ na odpredaj podielu, nemohla využiť svoje predkupné právo, v dôsledku čoho žalovaná 1./ a žalovaná 2./ dňa 25.01.2010 uzatvorili kúpnu zmluvu o prevode podielu žalovanej 1./ k nehnuteľnosti. Kúpna zmluva bola podkladom k tomu, aby príslušná správa katastra zapísala vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v prospech žalovanej 2./ v podiele 1/2, čo dosvedčuje aj výpis z LV č. XXXX (č.l. 14) a neskôr v prospech žalovaného v 3./ rade čo dosvedčuje súčasný výpis z LV č. XXXX.

Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa je i naďalej podielovou spoluvlastníčkou predmetnej nehnuteľnosti už niekoľko rokov, nepochybne má právo na ochranu svojho vlastníckeho práva, ochranu majetku, ako aj právo na ochranu súkromia ako základných ľudských práv. Právo na ochranu majetku a ochranu súkromia patrí podľa žalobkyne k základným ľudským právom, ktoré požívajú tak vnútroštátnu ako aj medzinárodnú právnu ochranu. Konkrétne zaručuje ochranu týchto práv a to v článku 21 ods. 1, kde je uvedené: ,,Každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje." a v článku 16 ods. 1, kde je uvedené: ,,Nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia je zaručená. Obmedzená môže byť len v prípadoch ustanovených zákonom." Obdobne, podľa žalobkyne, jej zaručuje ochranu uvedených práv aj Európsky dohovor o ochrane základných práv a slobôd v znení Dodatkového protokolu, ktorý v článku 1 ods. 1 uvádza: ,,Každá fyzická alebo právnická osoba má právo pokojne užívať svoj majetok. Nikoho nemožno zbaviť majetku s výnimkou verejného záujmu a za podmienok, ktoré stanovuje zákon a všeobecné zásady medzinárodného práva." a v znení Protokolu č. 11 (ďalej len ,,Dohovor"), ktorý v článku 8 ods. 1 uvádza: ,,Každý má právo na rešpektovanie svojho súkromného rodinného života, obydlia a korešpondencie". Ochrana súkromia žalobkyne je zaručená aj v , v zmysle ktorého má každá fyzická osoba právo na ochranu jej osobnosti, zahrňujúc aj právo na ochranu súkromia. Z vyššie uvedeného je jednoznačné a nepochybné, že žalobkyňa má právo na ochranu svoju súkromia, ako aj majetku, ktorým je pre ňu vyššie uvedená nehnuteľnosť. Jej právo užívať predmetnú nehnuteľnosť pritom nevyplýva z nájomného alebo obdobnom právneho vzťahu, ale z titulu spoluvlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti.

Žalobkyňa v súvislosti s neplatným nadobudnutím podielu žalovanou 2./ k nehnuteľnosti a v súvislosti s naliehavosťou vydania predbežného opatrenia uviedla, že žalovaná od tejto doby vyvíja neželateľné aktivity na pozemku, t.j. žalovaná 2./ pozemok oplotila bez toho, aby došlo k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva a reálnemu rozdeleniu nehnuteľnosti. Žalovaná 2./ taktiež na pozemku postavila tzv. čiernu stavbu bez stavebného povolenia, v ktorom za pomoci brata žalovanej 2./ F. A. prevádzkuje erotický salón. Žalobkyňa preto navrhuje, aby predbežné opatrenie smerovalo nielen voči žalovanej 2./, ale aj voči jej bratovi F. A.. Neskôr po prevode spoluvlastníckeho podielu žalovanej v 2./ rade na žalovaného v 3./ rade navrhla, aby predbežné opatrenie smerovalo len voči nemu. Žalovaný v 3./rade naďalej vyvíja značnú iniciatívu smerujúcu k zásahu do vlastníckych práv žalobkyne a žalovanej v 1./ rade.

Žalovaná 2./ taktiež podala na tunajší súd návrh na vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti, ktoré je v súčasnosti z dôvodu tohto konania prerušené (sp. zn. XXC XX/XXXX).

Keďže konanie vo veci samej nebolo doposiaľ skončené meritórnym rozhodnutím vo veci a existuje dôvodná obava, že žalovaná 2./ resp. žalovaný 3./ bude zo svojej pozície podielového spoluvlastníka

vyvíjať neželateľné aktivity na nehnuteľnosti, je podľa žalobkyne nevyhnutné dočasne upraviť pomery účastníkov. Žalobkyňa má za to, že je tu nepochybne daný jeden z dôvodov pre vydanie predbežného opatrenia v zmysle

Navrhovaným predbežným opatrením chce žalobkyňa docieliť takú dočasnú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania, ktorá by zachovávala v ich vzťahu do skončenia súdneho konania hranice slušnosti v súlade so zásadami dobrých mravov a zabránila by ďalšiemu zasahovaniu do osobnostných, ako aj majetkových práv žalobkyne, resp. by týmto jej právam poskytla primeranú a účinnú právnu ochranu. Ďalšie dispozície žalovanej 2./ resp. žalovaného 3./ s nehnuteľnosťou vo výške jeho podielu môžu skomplikovať právny stav veci natoľko, že navrátenie spoluvlastníckeho práva žalovanej 1./ a prípadné využitie predkupného práva žalobkyne bude podstatne komplikovanejšie, ako v rámci aktuálneho právneho stavu a môže podstatne predĺžiť a zadržať postup v predmetnom súdnom konaní.

Dôvodnosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov žalobkyňa odôvodnila aj tým, že tu existuje bezprostredne hroziaca ujma na strane žalobkyne, ako aj na strane tretích osôb a s ohľadom na doterajší priebeh veci existuje jednoznačný predpoklad ďalšieho neplatného zaťažovania a prevodu spoluvlastníckeho podielu.

Nakoľko z podanej žaloby a z návrhu na vydanie predbežného opatrenia je zrejmé, že zo strany žalovanej 1./ došlo k porušeniu predkupného práva, možno sa dôvodne domnievať, že vydanie predbežného opatrenia je dôvodné, nakoľko žalobkyňa osvedčila skutkový a právny základ opatrenia a možno predpokladať, že súd vyhovie aj žalobnému návrhu. Žalobkyňa má za to, že obmedzenie vlastníckeho práva žalovanej 2./ jej predbežným opatrením nespôsobí žiadnu ujmu. Z tohto dôvodu žalobkyňa navrhla, aby súd po zvážení všetkých okolností a v zmysle a s použitím a nasl. na čas do vydania rozhodnutia vo veci samej vydal predbežné opatrenie.

Súd v rozsahu nevyhnutnom pre vydanie rozhodnutia preskúmal všetky tvrdenia, uvedené navrhovateľom v návrhu na vydanie predbežného opatrenia v konfrontácii s pripojenými listinnými dôkaznými prostriedkami, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:

Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX (č.l. 63) vyplýva, že súčasnými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti- pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, sú: 1. žalobkyňa - Y. O. v spoluvlastníckom podiele 1/2 a žalovaná 2./ O. A. v spoluvlastníckom podiele ? resp. žalovaný v 3./ rde F. A.. Dôvodom nadobudnutia spoluvlastníckeho podielu 1/2 u O.A. A. je kúpna zmluva, podľa Q.-XXXX/XX zo dňa 11.02.2010, žalovaného v 3./ rade darovacia zmluva podľa Q.-XXXX/XX zo dňa 15.2.2013.

Z fotokópie kúpnej zmluvy zo dňa 25.01.2010 (č.l. 11 až 13) vyplýva, že žalovaná 1./ ako predávajúca a žalovaná 2./ ako kupujúca uzatvorili dohodu o prevode spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2 k nehnuteľnosti -pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, zapísanej na LV č. XXXX, za kúpnu cenu 15 000,- Eur.

Z článku III, bodu 2. prvej vety kúpnej zmluvy vyplýva vyhlásenie žalovanej 1./ ako predávajúcej, že na predmete zmluvy neviaznu žiadne dlhy, záložné práva, vecné bremená, predkupné práva, ani práva tretích osôb.

Z návrhu spoluvlastníka na odkúpenie ich spoluvlastníckeho podielu zo dňa 12.01.2010 (č.l. 24) vyplýva, že žalovaná v 1./ v zmysle § 140 Obč. zák. ponúkla žalobkyni odkúpenie spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti 1/2 k nehnuteľnosti -pozemok-parcely registra ,,C", parcelné č. XXXX/X, o výmere 751 m2, druh pozemku: záhrady, spôsob využívania pozemku 4, umiestnenie pozemku 1, ktorý sa nachádza v okrese Bratislava II, obec: Bratislava, m.č. Ružinov, kat. územie: Ružinov, za kúpnu cenu 15 000,- Eur s upozornením žalovanej 1./, že za uvedenú sumu má možnosť odpredať svoj spoluvlastnícky podiel tretej osobe. Žalovaná taktiež v ponuke na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu žalobkyni uviedla, že odpoveď na ponuku očakáva v lehote 3 dní od doručenia tohto návrhu, doručením ponuky na adresu pobytu žalovanej 1./: M. XXX/XX, W.. Po márnom uplynutí 3-dňovej lehoty bude mať žalovaná 1./ za

to, že žalobkyňa si svoje predkupné právo neuplatňuje a súhlasí s prevodom spoluvlastníckeho podielu žalovanej 1./ na tretiu osobu.

Žalovaná 1./ v konaní pred tunajším súdom, sp. zn.XX.XX.XXXX na pojednávaní dňa 20.09.2012 ako svedkyňa (č.l. 17 až 19) uviedla, že koncom roku 2009 sa dostala do finančných problémov, čo svojej sestre (žalobkyni) zatajila, lebo sa jej to hanbila povedať. Tlačilo ju splácanie dlhov a jediné východisko ako sa dostať k peniazom videla v predaji podielu k pozemku. Bez vedomia žalobkyne túto časť pozemku predala sestre nájomcu, ktorý mal prenajatú garáž a záhradný domček - F. A., žalovaný v 3./ rade. Tento vedel o finančných problémoch žalovanej 1./, preto jej navrhol odkúpenie podielu z nehnuteľnosti prostredníctvom žalovanej 2./ Žalovaná 1./ s návrhom žalovaného v 3./ rade súhlasila, pričom o predaji podielu žalobkyni nič nepovedala, lebo by s tým nikdy nesúhlasila. Pokiaľ ide o doručovanie ponuky na využitie predkupného práva žalobkyni, uvedenú ponuku písomne vypracoval brat žalovanej 2./ F. A. s tým, že po podpise ponuky žalovanou 1./, ju na poštu spolu s podacím lístkom odniesla žalovaná 2./. Na druhý deň žalovaná 1./ šla zásielku vyzdvihnúť na poštu a to namiesto žalobkyne. Keďže žalobkyňa nechala občiansky preukaz doma, žalovaná 1./ to využila, pričom pošta jej zásielku, určenú do rúk žalobkyne, bez problémov vydala.

Z rovnopisu uznesenia tunajšieho súdu, č.k. 13C XX/XXXX -109, zo dňa 6.12.2012 vyplýva prerušenie konania o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z nehnuteľnosti a to až do právoplatného skončenia tohto konania.

Z fotokópie podacieho lístku (č.l. 68) vyplýva, že dňa 12.01.2010 žalovaná 1./ z adresy: XXX, doručovala doporučenú zásielku s podacím číslom: 17 537 695 žalobkyni na adresu: XX

Pošta (č.l. 69) v súvislosti s prešetrením dodania doporučenej zásielky s podacím číslom RR 17 537 695 0 SK, podanej dňa 12.01.2010, na pošte Bratislava 215, adresovanej žalobkyni uviedla, že uvedená zásielka prišla na dodávaciu poštu Bratislava 2 dňa 13.01.2010, kedy bol vykonaný neúspešný pokus o doručenie. Nakoľko adresátka (t.j. žalobkyňa) nebola zastihnutá na odovzdacom mieste, bolo jej zanechané oznámenie o uložení zásielky na pošte Bratislava 215. V ten istý deň adresát prevzal predmetnú zásielku prostredníctvom pošty Bratislava 215 a to osobne.

Spoločnosť Papperia Pub GmbH, Steinmattstrasse 34, 3920 Zermatt (č.l. 73) potvrdila, že žalobkyňa sa dňa 12.01.2010 nachádzala v práci od 21.30. hod. do 04.00 hod. nasledujúceho dňa (t.j. 13.01.2010). Následne dňa 13.01.2010 mala žalobkyňa oficiálne voľno, avšak vykonala pre svojho zamestnávateľa nákup v meste Sion (Švajčiarsko).

Podľa prvej vety , ak po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.

Podľa a predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami a niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Podľa ust. predbežným opatrením možno nariadiť povinnosť niekomu inému než účastníkovi len vtedy, ak to možno od neho spravodlivo žiadať.

O predpokladoch pre nariadenie predbežného opatrenia a jeho dôsledkoch platia ust. § až 77

Podľa konštantnej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, predkupné právo podielových spoluvlastníkov je založené priamo zákonom a ako také má vecnú povahu. Právnu podstatu predkupného práva možno vymedziť ako právny vzťah, v ktorom jeden individuálne určený subjekt, t. j. konkrétna oprávnená osoba (spoluvlastník) má právo kúpiť (vykúpiť) vec od druhého individuálne určeného subjektu (spoluvlastníka), t.j. od konkrétne povinnej osoby ako prvý za predpokladu, že tento druhý spoluvlastník chce previesť svoj spoluvlastnícky podiel. Ide teda o vzťah, v ktorom právu oprávnenej osoby zodpovedá povinnosť povinnej osoby ponúknuť vec tejto oprávnenej osobe ako prvej ku kúpe (tzv. predkupné právo). Z uvedeného vyplýva, že hoci so svojím spoluvlastníckym podielom môže každý spoluvlastník nakladať obdobne ako vlastník so svojou vecou, jeho zmluvná voľnosť je

obmedzená zo zákona predkupným právom ostatných spoluvlastníkov (spoluvlastníka). Podľa súčasnej právnej úpravy ( ) platí, že predkupné právo sa vzťahuje na prevod vlastníckeho podielu a nie na jeho prechod. (Pozri rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. Cdo 102/2005, zo dňa 25.10.2005, podľa ktorého v obdobnej veci Okresný súd v Prešove rozsudkom zo 1. marca 2004, č.k. -27, určil neplatnosť darovacej zmluvy, ktorou darujúca žalovaná 1./ darovala obdarovanému žalovanému 2./ svoje podiely vo veľkosti 1/2 z nehnuteľnosti v katastrálnom území B., parcela 6- záhrada 736 m2, parcela 9 - zastavaná plocha 82 m2, parcela 10- záhrada 408 m2 s príslušenstvom, podľa ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti. Žalovaná 1./ potom, ako dňa 16. apríla 2000 ponúkla žalobcovi na odkúpenie svoj spoluvlastnícky podiel, darovacou zmluvou zo dňa 22. mája 2000 ho previedla na žalovaného 2/. Nevyčkala tak na uplynutie zákonnej dvojmesačnej lehoty uvedenej v ustanovení , a tým porušila predkupné právo žalobcu ( ). Preto s poukazom na ustanovenie v spojení s prvostupňový súd žalobe vyhovel a určil neplatnosť namietanej darovacej zmluvy. Krajský súd v Prešove, na základe odvolania žalovaných 1./ a 2./, rozsudkom z 11. marca 2005, sp. zn. , rozsudok okresného súdu potvrdil. Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudkom sp. zn.1 Cdo 102/2005, zo dňa 25.10.2005 dovolanie žalovaných v 1./ a 2./ zamietol).

Úpravou predbežných opatrení zákon umožňuje riešiť také situácie, kde je potrebný okamžitý zásah súdu. Účelom predbežných opatrení je dočasná úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, hoci prípadne ešte nevykonateľného alebo očakávaného rozhodnutia. Nariadenie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej a dočasnej úpravy.

Podmienkou pre nariadenie predbežného opatrenia je osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Nariadenie predbežného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že medzi účastníkmi právne vzťahy existujú, tieto vzťahy si vyžadujú dočasnú úpravu, ktorá je potrebná a v prípade ak sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nariadením predbežného opatrenia nevytvorí nenávratný stav a neprimeraným spôsobom sa nezasahuje do ich vzťahov. Žalobkyňa sa na základe predbežného opatrenia domáha, aby súd dočasne upravil pomery medzi ňou a žalovaným v 3./ rade zakázal vstúpiť na nehnuteľnosť, resp. aby žalovanému v 3./ rade zakázal brániť a zamedzovať žalobkyni vo vstupe na nehnuteľnosť a voľnom pohybe na nehnuteľnosti, resp. aby žalovanému v 3./ rade zakázal uzatvárať kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, zámenné zmluvy alebo iné zmluvy, ktorých predmetom by bol spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 k nehnuteľnosti, resp. aby žalovanému 3./ zakázal v prospech tretích osôb zriaďovať práva zodpovedajúce vecnému bremenu, uzatvárať nájomné zmluvy, záložné zmluvy, zmluvy o budúcej zmluve alebo akýmkoľvek iným spôsobom zaťažovať spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1/2 k nehnuteľnosti a to do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Súd okrem skutočností, preukázaných z pripojených listinných dôkazov prihliadol predovšetkým na svedeckú výpoveď žalovanej 1./, urobenú v konaní pred tunajším súdom, sp. zn. XX/XXXX,, kde dňa 20.09.2012 uviedla, že koncom roku 2009 sa dostala do finančných problémov v dôsledku čoho uzavrela kúpnu zmluvu so žalovanou 2./ o prevode podielu k nehnuteľnosti a to bez toho, aby žalobkyňa mala vedomosť o tomto prevode, resp. bez toho, aby najprv žalobkyni reálne ponúkla svoj podiel z titulu predkupného práva (§ 140, § 116, § 605 Obč. zák.)

Súd mal taktiež osvedčené podanie ponuky zo strany žalovanej 1./ na odpredaj podielu, adresované žalobkyni, na pošte dňa 12.01.2010, pod podacím číslom: 17 537 695, ďalej potvrdenie zamestnávateľa žalobkyne, že tá sa dňa 12.01.2010 a dňa 13.01.2010 nachádzala na území Švajčiarska, taktiež uzavretie kúpnej zmluvy medzi žalovanou 1. a žalovanou 2./ a to dňa 25.01.201 a zápis podielu žalovanej 1./ v prospech žalovanej 2./, na LV č. XXXX.

Súd sa stotožňuje so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, je toho názoru, že v danom prípade sú splnené zákonné podmienky na nariadenie predbežného opatrenia.

Konanie o nariadenie predbežného opatrenia proti žalovaným 1,2 v dôsledku čiastočného späťvzatia súd zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.