Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-84-2012.pdf
PDF · 82.6 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/84/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Beatou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: A. C., R.. XX.XX.XXXX, D. C. V. Č.. XX, V.. I., zast. JUDr. Jánom Balážom, bytom Hlboká 18, Piešťany, proti odporkyni: S.. K. Š., W.. Q., R.. XX.XX.XXXX, D. O. X, D., zast. JUDr. Laurou Bíróovou, advokátkou, Klincova 37/B, Bratislava, o určenie neplatnosti závetu, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 244,37 eur k rukám jej právnej zástupkyni do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom došlým súdu dňa 07.09.2012 domáhal určenia neplatnosti závetu zo dňa 07.12.2003 napísaného poručiteľkou O. K., W.. C., R.. XX.XX.XXXX, zomrelej dňa XX.X.XXXX, a to z dôvodu, že poručiteľka predmetný závet nenapísala vlastnou rukou, napísala ho v duševnej poruche, ktorá ju robila na tento právny úkon neschopnou, zriadila ho vo forme za účasti dvoch svedkov - jej blízkych osôb v rozpore s § 476 ods. 1, § 476 b/, f/ Obč. zák..
Odporkyňa s návrhom navrhovateľa nesúhlasila, tento žiadala zamietnuť z dôvodu, že jeho právo na podanie takejto žaloby zaniklo márnym uplynutím súdom stanovenej lehoty v dedičskom konaní po poručiteľke č.k. 31D 1138/04 dňom 21.1.2006.
Súd vypočul vo veci účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dokladmi: uznesením tunajšieho súdu č.k. 31C 1138/04-139 zo dňa 21.11.2005, oznámením Notárskeho úradu JUDr. Magdalény Čížovej zo dňa 9.4.2013, rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 30C 105/1999-101 zo dňa 23.11.2011, čestnými prehláseniami S. N. O. O. V. zo dňa 2.10.2012, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
Z oznámenia Notárskeho úradu JUDr. Magdalény Čížovej zo dňa 9.4.2013 súd zistil, že dedičské konanie po neb. O. K., W.. C., R.. X.XX.XXXX a zomr. XX.X.XXXX bolo prerušené tunajším súdom uznesením č.k. 31D/1138/2004 do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde č.k. 30C 105/1999.
Uznesením tunajšieho súdu č.k. 31D 1138/04-139, Dnot 92/04 zo dňa 24.11.2005, právoplatným dňa 21.12.2005 bolo v zmysle § 175k ods. 2 O.s.p. konanie o dedičstve v dedičskej veci po poručiteľke O. K.U., W.. C., U.. XX.X.XXXX prerušené a bolo uložené dedičom: H. Q., navrhovateľovi A. C., S. C., K.
C., O. H., aby do jedného mesiaca od právoplatnosti predmetného uznesenia podali na súde žalobu proti S.. K. Š. o určenie neplatnosti závetu poručiteľky. Zároveň boli dedičia upozornení, že ak žaloba nebude v určenej lehote podaná, súd bude v dedičskom konaní pokračovať. K prerušeniu dedičského konania došlo z dôvodu, že v jeho priebehu došlo k sporu medzi účastníkmi dedičského konania, či je závet poručiteľky zo dňa 7.12.2003 platný.
Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 30C 105/1999-101 zo dňa 23.11.2011, ktorý ešte nenadobudol právoplatnosť, boli dedičia po O. K.U., W.. C., ktorá zomrela v priebehu tohto konania: S.. K. Š., K. Q., H. Q., S. C., S. C., A. C., K. C., O. H. povinní vydať U. R. 1-inu parcely č. 2873, 2874 zapísané na LV č. XXX kat. úz. C. spolu s 1-inou záhradnej chatky ev. č. 1276/2 na parc. č. 2873 titulom získania vecí dedičstvom po V. K..
Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že tento ani žiaden iný dedič po neb. O. K., W.. C. nepodal na základe uznesenia v dedičskom konaní č.k. 31D 1138/04 žiadnu žalobu, až žalobou v tomto konaní sa navrhovateľ domáha určenia neplatnosti závetu poručiteľky zo dňa 7.12.2003.
Odporkyňa vo svojom vyjadrení poukázala na skutočnosť, že navrhovateľ nepodal žalobu o neplatnosť závetu v jednomesačnej lehote určenej tunajším súdom v zmysle uznesenia zo dňa 24.11.2005, ktorá lehota v zmysle rozhodnutia Ústavného súdu ČR 1.ÚS 230/1998 je síce lehotou sudcovskou, ale svojou povahou je lehotou hmotnoprávnou a prekluzívnou, čo je možné vyvodiť i z § 175k ods. 2 O.s.p. Preto žiadala návrh zamietnuť.
Podľa § 90 OSP (Občianskeho súdneho poriadku) účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 91 ods. 1 OSP ak je navrhovateľov alebo odporcov v jednej veci niekoľko, koná každý z nich sám za seba.
Podľa § 91 ods. 2 veta prvá OSP ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných.
Podľa § 175k ods. 2 O.s.p., ak však rozhodnutie o dedičskom práve závisí od zistenia sporných skutočností, odkáže súd uznesením po márnom pokuse o zmier toho z dedičov, ktorého dedičské právo sa javí ako menej pravdepodobné, aby svoje právo uplatnil žalobou. Na podanie žaloby určí lehotu. Ak žaloba nebude podaná v lehote, pokračuje súd v konaní bez zreteľa na tohto dediča.
Osoby, ktoré vystupujú na tej či onej strane ako účastníci konania, sa nazývajú spoločníci. Ak ide o spoločenstvo na strane navrhovateľa, hovoríme o aktívnom spoločenstve, na strane odporcu o pasívnom spoločenstve. Právna teória rozoznáva spoločenstvo dobrovoľné a spoločenstvo nútené. Dobrovoľným sa nazýva spoločenstvo, ktorého vznik závisí na vôli navrhovateľa (navrhovateľov), pričom je pre výsledok rozhodnutia vo veci samej nepodstatné, či tu existuje alebo neexistuje spoločenstvo. Núteným je také spoločenstvo, ktoré je predpísané zákonom pod sankciou, že ak nebudú navrhovateľmi alebo odporcami všetky osoby, ktoré sú zúčastnené na predmetnom právnom vzťahu, nemôže mať žaloba úspech. Účelom inštitútu spoločenstva je zhospodárniť konanie a niekedy tiež zabrániť nebezpečenstvu dvoch alebo viacerých rozhodnutí, ktoré by si vzájomne odporovali.
Podľa judikátu NS č. R 49/82, pre konanie pred súdom je potrebné považovať účastníkov konania o dedičstve za nerozlučných spoločníkov v zmysle ustanovenia § 91 ods. 2 O.s.p. ako na strane navrhovateľov, tak na strane odporcov.
Podľa judikátu NS č. R 19/89, ustanovenie § 18 Not. por. nevyžaduje, aby v rozhodnutí štátneho notárstva bolo uvedené, proti ktorým účastníkom má návrh smerovať. Ak štátne notárstvo vo výroku
svojho rozhodnutia neuvedie, proti komu má byť návrh podaný, je vždy namieste uviesť v odôvodnení rozhodnutia, proti komu má návrh navrhovateľa smerovať. Tým sa obmedzí počet prípadov, v ktorých účastník, ktorému bolo uložené podanie návrhu, nepodá tento návrh proti všetkým ostatným, ktorý jeho tvrdenia sporujú a občianskeho súdneho konania sa nezúčastnia všetky pasívne legitimované subjekty, čo má za následok, že rozhodnutím súdu nie je rozhodnuté vo vzťahu k tým, ktorí neboli účastníkmi súdneho konania, a tí potom nie sú ani výsledkom rozhodnutia súdu viazaní; ide o prípady, na ktoré sa vzťahuje § 92 ods. 2 O.s.p.
V predmetnej veci sa navrhovateľ ako jeden z dedičov po poručiteľke O. K., W.. C., U.. XX.X.XXXX domáhal určenia neplatnosti závetu poručiteľky zo dňa 7.12.2003. V dedičskom konaní po poručiteľke č.k. 31D 1138/04 boli výrokom súdu - uznesením zo dňa 24.11.2005, právoplatným dňa 21.12.2005 presne vymenovaní dedičia: okrem navrhovateľa ďalší 5 dedičia, aby voči odporkyni S.. K. Š. podali v lehote jedného mesiaca t.j. do 21.1.2006 žalobu o neplatnosť predmetného závetu s tým, že ak žaloba nebude v lehote podaná, súd bude v dedičskom konaní pokračovať. Navrhovateľ však ako jeden z dedičov podal takúto žalobu na súd až dňa 7.9.2012. Ako súd vyššie uviedol, pre konanie pred súdom je potrebné označiť či už na strane navrhovateľov alebo na strane odporcov všetkých účastníkov - prichádzajúcich do úvahy dedičov po poručiteľke, čo napokon vyplýva i z uznesenia tunajšieho súdu č.k. 31C 1138/04-139 zo dňa 24.11.2005, právopl. 21.1.2006 vyhláseného v zmysle § 175k ods. 2 O.s.p. Podanie návrhu o určenie neplatnosti závetu len jediným z dedičov nemožno považovať za relevantný právny úkon, nakoľko keďže sa jedná o nútené spoločenstvo, keby účastníkmi tohto konania neboli ďalší dedičia po poručiteľke, rozsudok by voči nim nebol právne účinný. Preto vzhľadom na skutočnosť, že navrhovateľ v konaní neoznačil všetkých účastníkov -dedičov po poručiteľke O. K., W.. C., ktorý sa dedenie týka, súd v zmysle § 91 ods. 2 OSP návrh zamietol. Z tohto dôvodu nebolo vo veci potrebné zaoberať sa meritom veci a posudzovaním skutkových okolností neplatnosti závetu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá OSP tak, že v konaní úspešnej odporkyni priznal ich náhradu predstavujúcu trovy právneho zastúpenia 244,37eur vypočítaných podľa § 11 ods. 1 Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. t.j. 3 úkony á 60,07 eur /1. prevzatie, príprava zastúpenia; 2. vyjadrenie k návrhu; 3. účasť na pojednávaní dňa 11.6.2013/ + 3x7,81 eur režijný paušál; + 20%DPH vo výške 27,15 eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo
dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.