Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4T-75-2013.pdf
PDF · 65.27 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/75/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov rozhodol samosudcom JUDr. Milanom Jurkom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. 6. 2013
rozhodol:
t a k t o :
Obžalovaní:
1./ ml. F. D., X.. X. X. XXXX Y. F., V. L. F., S.Á. č. 200/1, 2./ ml. R. D., X.. X. X. XXXX Y. F.Š., V. L. F., S. č. 200/1, žiak ZŠ v obci Michaľany,
sú v i n n í , ž e
- v presne nezistenom čase od 10. 11. 2012 do 14. 11. 2012 obaja obvinení došli po spoločnej dohode na dvor obývaného rodinného domu č. 195/4 na ul. L. Y. S. F., kde prišli k oknu nachádzajúcemu sa vedľa vchodových dverí, na ktorom obv. ml. R. D. zatlačil rukou sklenenú výplň, ktorá sa rozbila a následne sa otvorilo aj jedno krídlo okna, obaja vošli cez okno do rodinného domu, kde po prehľadaní všetkých izieb a podkrovia z tohto odcudzili 1 ks televízor zn. AKAI, 1 ks nástenných hodín zn. QUARTZ, 1 ks mikrovlnej rúry zn. AKAI, 1 ks varnej kanvice zn. DIANA, 1 ks hriankovač zn. BRAVO, 1 ks adaptér zn. FS Group Ing., 2 ks nabíjačky zn. NOKIA, 1 ks videorekordér zn. VSH, 1 ks televízny prijímač „Magio box“ zn. T-mobile, 1 ks diaľkový ovládač zn. HYUNDAI, 1 ks diaľkový ovládať zn. HUMAX, 1 ks mobilný telefón zn. NOKIA 2610, v. č. 352771/01/392668/8, rôznu elektroniku, kuchynské spotrebiče, kuchynský riad, dielenské náradie, detské hračky a ošatenie, čím pre poškodenú C. F., spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 217,70 Eur a rozbitím sklenenej výplne okna domu spôsobili škodu vo výške 1,95 Eur,
t e d a
-spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním a neoprávnene vnikli do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l i
- spolupáchateľstvo prečinu krádeže, podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obžalovaný ml. F. D.:
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. j, l, n/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1, § 41 ods. 1 Trestného zákona sa odsudzuje k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
obžalovaný ml. R. D.:
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. j, l, n/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1, § 41 ods. 1 Trestného zákona sa odsudzuje k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodená Andrea Korpová, nar. 12. 3. 1988, bytom Kazimír, Byštianska č. 195/4, s nárokom na náhradu škody sa odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože po jeho vyhlásení obžalovaní, obhajca obžalovaných, prokurátor, zákonní zástupcovia a ÚPSVaR TV sa vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku.