Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-135-2013.pdf
PDF · 69.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-10C/135/2013
Uznesenie
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi: D. D., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX G. Č.. XXX, právne zastúpený JUDr. Máriou Cagalovou, advokátkou, so sídlom Poľovnícka 10, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, o zaplatenie 1.305,91 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov konania nasledovného znenia:
„Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.425,21 Eur, spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania, zo sumy 968,54 Eur od 25.05.2013 do zaplatenia.
Odporca je povinný navrhovateľovi nahradiť trovy konania vo výške 7,80 Eur titulom súdneho poplatku a 412,01 Eur titulom trov právneho zastúpenia.
Určuje sa, že odporca môže peňažný dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur mesačne k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, od nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom nadobudlo toto uznesenie právoplatnosť. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom došlým súdu dňa 27.11.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.305,91 Eur, úroku z omeškania vo výške 163,65 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 1.058,54 Eur od 10.11.2012 do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa (Slovenská sporiteľňa, a.s.) uzatvoril dňa 18.11.2005 Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej odporcovi poskytol peňažné prostriedky. Odporca si svoju povinnosť vrátiť dlžnú sumu riadne a včas neplnil. Pohľadávka navrhovateľa pozostáva z istiny vo výške 1.058,54 Eur, úroku vo výške 84,44 Eur, úrokov z omeškania vo výške 162,93 Eur. Dňa 24.03.2011 bola uzatvorená medzi Slovenskou sporiteľňou, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom Zmluva o postúpení pohľadávok na žalovanú pohľadávku.
Súd dňa 14.03.2013 vydal platobný rozkaz a doručil ho účastníkom konania. Odporca podaním došlým súdu dňa 04.04.2013 podal voči platobnému rozkazu odpor s odôvodnením, že výška dlhu nezodpovedá skutočnosti.
Súd sa oboznámil s podaniami účastníkov konania spolu s prílohami, pričom na nariadenom pojednávaní sa pokúsil o zmier účastníkov konania. Účastníci konania pred otvorením pojednávania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier nasledovného znenia:
„Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.425,21 Eur, spolu s 8,5 % ročným úrokom z omeškania, zo sumy 968,54 Eur od 25.05.2013 do zaplatenia.
Odporca je povinný navrhovateľovi nahradiť trovy konania vo výške 7,80 Eur titulom súdneho poplatku a 412,01 Eur titulom trov právneho zastúpenia.
Určuje sa, že odporca môže peňažný dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach po 50,- Eur mesačne k 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca, od nasledujúceho kalendárneho mesiaca, ktorý nasleduje po kalendárnom mesiaci, v ktorom nadobudlo toto uznesenie právoplatnosť. Omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.“
Podľa § 99 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 2 písm. b) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 517 ods. 2 cit. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh zmieru, ktorý uviedli účastníci konania, je v súlade s citovanými právnymi predpismi, preto ho schválil v plnom rozsahu.
O trovách konania rozhodol v súlade s § 146 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov z titulu kráteného súdneho poplatku vo výške 7,80 Eur a 412,01 Eur vrátane DPH titulom trov právneho zastúpenia (tri úkony právnej pomoci vrátane troch režijných paušálov, cestovné a náhrada za stratu času za cestu z Bratislava do Nového Mesta nad Váhom a späť), pretože tieto trovy boli medzi účastníkmi konania odsúhlasené.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
(§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.)
Ak nebude povinnosť uložená rozhodnutím dobrovoľne splnená,
možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.