Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/166/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľa: EURO- PERSONAL, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ľanová 6, IČO: 35 977 817, proti odporcovi: R. V., W.. XX.XX.XXXX, F. L., N. XXXX/X, M..Č.. F. L., Y. XX/XX, o zaplatenie sumy 785,46 Eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Súd návrh z a m i e t a .

II. Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 10.04.2012 žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 785,46 Eur s 9%-ným ročným úrokom z omeškania, počítaným zo sumy 785,46 Eur od 26.03.2012 do zaplatenia a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je v zmysle platného výpisu z obchodného registra oprávnený vykonávať činnosť agentúry dočasného zamestnávania. Dňa XX.XX.XXXX uzavrel navrhovateľ s odporcom Pracovnú zmluvu, ktorá bola následne menená Dodatkom zo dňa XX.XX.XXXX. Dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ uzatvoril s odporcom aj Dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi s miestom výkonu práce u užívateľského zamestnávateľa - PCA Slovakia Trnava na pracovnú pozíciu výrobný pracovník. Dňa 25.01.2012 požiadal odporca navrhovateľa o ukončenie pracovného pomeru k termínu 31.01.2012, pričom ako dôvod uviedol nástup do iného zamestnania. Listom zo dňa 26.01.2012 potvrdil navrhovateľ prevzatie podania odporcu a súčasne mu oznámil, že trvá na výpovednej dobe s tým, že dĺžka výpovednej doby je 2 mesiace a začína plynúť dňom 01.02.2012 a končí dňom 31.03.2012. Odporca však napriek tomu počas plynutia výpovednej lehoty prestal chodiť do práce, a preto s ním bol ukončený pracovný pomer, pre závažné porušenie pracovnej disciplíny, dňom 17.02.2012. V tejto súvislosti navrhovateľ dôvodil, že v zmysle čl. V. bod 4 Pracovnej zmluvy zo dňa 02.11.2010 v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa 31.12.2010 sa navrhovateľ s odporcom dohodol, že, ak odporca nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u navrhovateľa, je povinný zaplatiť navrhovateľovi peňažnú náhradu v sume priemerného zárobku za jeden mesiac, najneskôr však ku dňu skončenia jeho pracovného pomeru. Právne poukázal na ust. a , ako aj ust. Nariadenia vlády SR č.

Na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu výpis z obchodného registra navrhovateľa, Pracovnú zmluvu uzatvorenú medzi navrhovateľom a odporcom zo dňa XX.XX.XXXX, H. Č.. X/XXXX k pracovnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX, Dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi zo dňa 31.12.2010, Žiadosť odporcu o ukončenie pracovného pomeru

zo dňa 25.01.2012, Oznámenie navrhovateľa adresované odporcovi z 26.01.2012, Okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 17.02.2012, Pokus o zmier zo dňa 14.03.2012 aj s doručenkou.

Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd vo veci vydal Platobný rozkaz pod č.k. - 20 zo dňa 16.04.2012, ktorým rozhodnutím odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku aj s príslušenstvom.

Voči platobnému rozkazu podal 18.05.2012 odporca odpor, v ktorom žiadal návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietnuť. V odpore poukázal na to, že 25.01.2012 požiadal o ukončenie pracovného pomeru dohodou, pričom navrhovateľ jeho žiadosť odmietol a oznámil mu, že mu plynie výpovedná lehota od 01.02.2012 do 31.03.2012. Odporca ďalej dôvodil, že nakoľko užívateľský zamestnávateľ - PCA Slovakia ukončil s ním dočasné pridelenie dňom 27.01.2012 a znemožnil mu prístup do firmy, podľa jeho názoru došlo k okamžitému skončeniu pracovného pomeru aj s odporcom dňom 27.01.2012. K podanému odporu sa vyjadril aj navrhovateľ, podaním doručeným súdu dňa 14.06.2012, v ktorom uviedol, že navrhovateľ jednoznačne vyjadril, že nesúhlasí so skončením pracovného pomeru dohodou ku dňu 31.01.2012 a oznámil mu, že trvá na výpovednej dobe, ktorá začína plynúť 01.02.2012 a končí uplynutím dňa 31.03.2012. Nakoľko počas plynutia výpovednej doby odporca prestal chodiť do práce, z dôvodu absencie bol s ním okamžite skončený pracovný pomer 17.02.2012. Pokiaľ odporca dôvodil, že došlo k ukončeniu pracovného pomeru s užívateľským zamestnávateľom PCA Slovakia, s.r.o. Trnava, ktorý mu znemožnil prístup do objektu užívateľského zamestnávateľa, takéto konanie nemožno považovať za okamžité skončenie pracovného pomeru. Navrhovateľ mal možnosť zamestnať odporcu aj u iného užívateľského zamestnávateľa. Z týchto dôvodov žiadal súd, aby návrhu vyhovel v celom rozsahu.

Na žiadosť súdu spoločnosť PCA Slovakia, s.r.o. podaním doručeným súdu dňa 28.03.2013 súdu oznámila, že odporca pracoval v tejto spoločnosti prostredníctvom agentúry dočasného zamestnávania spoločnosti EURO-PERSONAL, s.r.o., Ružinovská 42, Bratislava od 01.11.2010 do 27.01.2012. Jeho dočasné pridelenie bolo ukončené zo strany PCA Slovakia, s.r.o. z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny - absencie.

Na pojednávaní súdu konanom dňa 11.06.2013 navrhovateľ predniesol návrh v súlade s písomne podaným a žiadal súd, aby tomuto návrhu vyhovel.

Odporca na pojednávaní súdu konanom dňa 11.06.2013 uviedol, že skutkové okolností uvedené v návrhu, teda, že pracoval u navrhovateľa na základe Pracovnej zmluvy z XX.XX.XXXX v znení jej Dodatku z XX.XX.XXXX a Dohody o dočasnom pridelení z XX.XX.XXXX považuje za nesporné a tieto žiadnym spôsobom nespochybňuje a nenamieta. Taktiež potvrdil, že dňa 25.01.2012 požiadal navrhovateľa o skončenie pracovného pomeru Dohodou k 31.01.2012, pričom navrhovateľ tento návrh dohody neprijal, čo mu oznámil svojím listom z 26.01.2012. Pokiaľ ide o jeho list doručený navrhovateľovi označený ako ,,Žiadosť o skončenie pracovného pomeru z 25.01.2012“ uviedol, že dôvod žiadosti o skončení pracovného pomeru dopísaný v tejto dohode rukou bol ním dopísaný dňa 21.01.2012, a to na pokyn pracovníčky navrhovateľa, ktorej predmetnú žiadosť predkladal. Odporca poprel, že by dal výpoveď z pracovného pomeru. Zároveň poprel, že by mu bola zo strany navrhovateľa doručená výpoveď z pracovného pomeru. Potvrdil, že mu bolo doručené len okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 17.02.2012. V prípade úspechu v spore si náhradu trov konania neuplatnil, tohto nároku sa vzdal.

Z Výpisu z obchodného registra navrhovateľa zo dňa 04.04.2012 mal súd za preukázané, že navrhovateľ v rámci svojej činnosti je oprávnený okrem iného vykonávať činnosť agentúry dočasného zamestnávania.

Z Pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom súd zistil, že navrhovateľ prijal odporcu ako agentúra dočasného zamestnávania do pracovného pomeru a zaviazal

sa zabezpečiť pre odporcu dočasne výkon práce u užívateľského zamestnávateľa vo funkcii operátora. Ako miesto výkonu práce bolo dohodnuté sídlo alebo prevádzka užívateľského zamestnávateľa. Deň nástupu do práce bol dohodnutý na XX.XX.XXXX, ktorým dňom aj vznikol pracovný pomer medzi navrhovateľom a odporcom. Týmto dňom bolo dohodnuté, že začína aj dočasné pridelenie. Pracovný pomer bol uzatvorený na dobu určitú, a to na dobu trvania dočasného pridelenia a užívateľského zamestnávateľa. Mesačná mzda bola dohodnutá vo výške 578,-Eur. V zmysle článku V. pracovnej zmluvy odsek druhý, posledná veta, sa navrhovateľ a odporca dohodli, že ak odporca nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u navrhovateľa, je povinný zaplatiť navrhovateľovi peňažnú náhradu v sume priemerného zárobku za jeden mesiac. V zmysle článku IX. tretia a štvrtá veta pracovnej zmluvy, sa zmluvné strany dohodli, že jednostranne môže ADZ skončiť dočasné pridelenie v prípade, že zo strany zamestnanca došlo k takému porušeniu jeho povinnosti (závažné porušenie pracovnej disciplíny), alebo i k menej závažnému porušeniu pracovnej disciplíny s tým, že užívateľský zamestnávateľ oznámil ADZ, že zamestnanca odmieta a požaduje od neho náhradu z dôvodu preukázaného porušenia pracovnej povinnosti a pracovnej disciplíny, alebo pre nespĺňanie kvalitatívnych, resp. kvantitatívnych parametrov vyžadovaných užívateľským zamestnávateľom. Dočasné pridelenie sa končí písomným oznámením tejto skutočnosti. Dňom skončenia dočasného pridelenia u užívateľského zamestnanca končí pracovný pomer v ADZ.

Z Dohody o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že odporca bol dočasne pridelený k užívateľskému zamestnávateľovi PCA Slovakia Trnava na pracovnú pozíciu výrobný pracovník. Miesto dočasného výkonu práce bolo dohodnuté ako prevádzka PCA Slovakia Trnava. Dočasné pridelenie na výkon práce užívateľskému zamestnávateľovi vzniklo dňom XX.XX.XXXX a bolo uzatvorené na dobu určitú, do skončenia výkonu prác u užívateľského zamestnávateľa.

Zo Žiadosti o ukončenie pracovného pomeru zo dňa 25.01.2012 súd zistil, že odporca požiadal o ukončenie pracovného pomeru navrhovateľa dohodou ku dňu 31.01.2012 z dôvodu nástupcu do iného zamestnania.

Z Oznámenia navrhovateľa adresovaného odporcovi zo dňa 26.01.2012, ktoré odporca prevzal 31.01.2012 súd zistil, že navrhovateľ odporcovi oznámil, že potvrdzuje príjem jeho podania, alebo listu z 25.01.2012 označeného ako ,,Žiadosť o skončenie pracovného pomeru dohodou“ uplynutím dňa 31.01.2012, avšak súčasne mu oznamuje, že túto jeho žiadosť o skončenie pracovného pomeru dohodou, neakceptuje. V nadväznosti na uvedené eviduje jeho podanie ako výpoveď podľa ust. , pričom zároveň mu oznamuje, že výpovedná doba začína plynúť dňom 01.02.2012 a končí uplynutím dňa 31.03.2012. Z podania je ďalej zrejmé, že navrhovateľ odporcu upozornil na znenie článku V. ods. 4 Pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX U. A. H. Č.. X A. XX.XX.XXXX.

Z Listu adresovaného navrhovateľom odporcovi zo dňa 17.02.2012 označeného ako ,,Okamžité skončenie pracovného pomeru podľa “ súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že podľa ust. s ním okamžite končí pracovný pomer uzatvorený Pracovnou zmluvou ku dňu XX.XX.XXXX z dôvodu neospravedlnenej absencie. Predmetná listina bola doručená odporcovi dňa 24.02.2012, o čom svedčí pripojená fotokópia doručenky.

Podľa ust. , ďalej len ,,“,

1/ výpoveďou môže skončiť pracovný pomer zamestnávateľ aj zamestnanec. Výpoveď musí byť písomná a doručená, inak je neplatná.

2/ Zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvod ustanovených v tomto zákone. Dôvod výpovede sa musí vo výpovedi skutkovo vymedziť tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, inak je výpoveď neplatná. Dôvod výpovede nemožno dodatočne meniť.

3/ Ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa ust. § 63 ods. 1 písm. b/, nesmie počas troch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať do skončeného pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca.

4/ Výpoveď, ktorá bola doručená druhému účastníkovi možno odvolať len s jeho súhlasom. Odvolanie výpovede, ako aj súhlas s jej odvolaním treba urobiť písomne.

Podľa ust. a ,

1/ zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne, a to iba vtedy, ak zamestnanec

a/ bol právoplatne odsúdený pred úmyselný trestný čin,

b/ porušil závažne pracovnú disciplínu.

2/ Zamestnávateľ môže podľa ods. 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote 2 mesiacov do dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka, odo dňa keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. 3 a 4.

Podľa ust. , ak zamestnanec nezotrvá počas plynutia výpovednej doby u zamestnávateľa, zamestnávateľ má prov na peňažnú náhradu v sume priemerného zárobku tohto zamestnanca za jeden mesiac, ak sa na tejto peňažnej náhrade dohodli v pracovnej zmluve; dohoda o peňažnej náhrade musí byť písomná, inak je neplatná.

Podľa ust. , okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Podľa ust. , ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ naďalej zamestnával, platí, ak so zamestnávateľom nedohodne písomne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou, ak

a/ bola daná neplatná výpoveď, uplynutím výpovednej doby,

b/ bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe, dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.

V tejto súvislosti je pre poriadok ďalej potrebné uviesť, že podľa ustálenej súdnej judikatúry účinky zrušovacieho prejavu urobeného v súlade s nastávajú zo zákona tým dňom, keď písomný prejav o okamžitom skončení pracovného pomeru bol druhému účastníkovi doručený . Akýkoľvek iný časový údaj uvedený v zrušovacom prejave preto nemôže zmeniť tieto zákonné účinky. Deň skončenia pracovného pomeru je takto určený zo zákona, a preto určenie dňa, ktorým sa končí pracovný pomer v písomnom zrušovacom prejave je právne irelevantné. Dôvod na okamžité zrušenie pracovného pomeru musí byť v zrušovacom prejave uvedený takým spôsobom, aby bolo zrejmé, aké sú skutočné dôvody, ktoré druhého účastníka pracovného pomeru vedú k tomu, že rozväzuje pracovný pomer a aby sa súčasne rešpektovalo ust. . Neuvedenie dôvodu na okamžité zrušenie pracovného pomeru už uvedeným spôsobom sa prejaví tými dôsledkami, že okamžité zrušenie pracovného pomeru bude neplatné. V písomnom okamžitom zrušení pracovného pomeru musí byť dôvod uvedený nie len tak, aby bolo zrejmé, ktorý z dôvodov obsiahnutých v ust. bol uplatnený, ale súčasne takým spôsobom, aby bolo nepochybné, v akom konkrétnom konaní

zamestnanca sa vidí dôvod pre ktorý sa pracovný pomer ruší a aby bolo zaistené, že uplatnený dôvod nebude možné dodatočne meniť (R 114/1997 Najvyššie súdu Českej republiky).

Z vykonaného dokazovania, a to najmä z listinných dôkazov predložených navrhovateľom, avšak aj z výpovedí samotných účastníkov konania mal súd v prejednávanej veci za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikol pracovno-právny vzťah, a to na základe pracovnej zmluvy uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX v znení jej dodatku č. 1 z XX.XX.XXXX, na základe ktorej navrhovateľ ako agentúra dočasného zamestnávania prijal odporcu do pracovného pomeru a zaviazal sa mu zabezpečiť dočasný výkon práce u užívateľského zamestnávateľa vo funkcii operátora, pričom pracovný pomer vznikol dňom XX.XX.XXXX a bol uzatvorený na dobu určitú, a to na dobu trvania dočasného pridelenia užívateľského zamestnávateľa v zmysle č. III. pracovnej zmluvy. Ako miesto výkonu práce bolo dohodnuté sídlo, alebo prevádzka užívateľského zamestnávateľa. Súd mal ďalej za preukázané a nesporné, že 25.01.2012 odporca požiadal navrhovateľa o skončenie pracovného pomeru ku dňu 31.01.2012, pričom ako dôvod uviedol nástup do iného zamestnania. Nesporným bola aj skutočnosť, že listom z 26.01.2012 potvrdil navrhovateľ prevzatie podania odporcu a súčasne mu oznámil, že trvá na výpovednej dobe s tým, že dĺžka výpovednej doby je dva mesiace a začína plynúť dňom 01.02.2012 a končí dňom 31.03.2012. Následne dňa 24.02.2012 navrhovateľ doručil odporcovi okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 17.02.2012, v ktorom uviedol, že podľa ust. okamžite s ním končí pracovný pomer uzatvorený pracovnou zmluvou ku dňu XX.XX.XXXX z dôvodu neospravedlnenej absencie (nenastúpenie do práce) s tým, že pracovný pomer sa mal skončiť 17.02.2012.

Medzi účastníkmi konania bolo ďalej nesporné, že navrhovateľ nedoručil odporcovi výpoveď z pracovného pomeru a obdobne ani odporca nedoručil navrhovateľovi výpoveď z pracovného pomeru. Žiaden z účastníkov konania nemal ani vôľu urobiť takýto právny úkon voči druhému účastníkovi konania. Z tohto dôvodu nemohla ani začať plynúť žiadna výpovedná lehota. Keďže navrhovateľ si v tomto konaní uplatnil nároky podľa ust. , a to peňažnú náhradu za to, že odporca nezotrval počas plynutia výpovednej doby u navrhovateľa v zamestnaní, súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný v celom rozsahu zamietol. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že navrhovateľovi nevznikol nárok na takéto plnenie, ktorého zaplatenia sa domáhal v tomto konaní, nakoľko nebola daná žiadna výpoveď a žiadna výpovedná lehota nezačala plynúť. Odporca neporušil povinnosť zotrvať v právnom vzťahu s navrhovateľom počas výpovednej doby. Odporca prejavil vôľu ukončiť pracovný pomer s navrhovateľom dohodou, pričom navrhovateľ takýto návrh neakceptoval. Súd považoval za neprípustné, aby navrhovateľ návrh odporcu na skončenie pracovného pomeru dohodou prekvalifikoval jednostranne na výpoveď z pracovného pomeru. Pre poriadok je potrebné uviesť, že podľa názoru súdu pracovný pomer medzi navrhovateľom a odporcom skončil v súlade s ust. dňom 24.02.2012, teda dňom, kedy odporca prevzal od navrhovateľa listinu nazvanú okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 17.02.2012, ktorým listom navrhovateľ mienil okamžite skončiť pracovný pomer s odporcom. V tejto súvislosti je však potrebné uviesť, že navrhovateľom doručené okamžité skončenie pracovného pomeru odporcovi súd považoval za neplatné, keďže v ňom nebol jednoznačne a nezameniteľne vymedzený dôvod skončenia pracovného pomeru. Pokiaľ navrhovateľ mienil skončiť pracovný pomer okamžite s odporcom pre závažné porušenie pracovnej disciplíny bolo potrebné, by v predmetnom oznámení o okamžitom skončení pracovného pomeru odporcovi navrhovateľ presne vymedzil, v ktorom období a v akom rozsahu sa odporca dopustil neospravedlnenej absencie.

O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. , kedy odporcovi, ktorý mal vo veci plný úspech vzniklo právo na náhradu trov konania potrebných na účelných bránenie jeho práva, avšak keďže odporca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil a tohto nároku sa pred súdom vzdal, súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.