Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8C-16-2013.pdf
PDF · 64.52 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/16/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: Z. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Y. G. Č.. XXX, zastúpená: JUDr. Lubomírom Müllerom, euroadvokátom, so sídlom Symfonická 1496/9, Praha 5, proti odporcovi: Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky, so sídlom Župné nám 13, Bratislava, o zaplatenie 687,14 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 08.01.2013 domáhala zaplatenia sumy 687,14 eura s príslušenstvom odporcom titulom zaplatenia náhrady nákladov právneho zastúpenia.
Podaním doručeným súdu dňa 10.04.2013 zobrala navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že medzičasom sa ukázalo, že odporca o nároku navrhovateľky rozhodol dňa 26.09.2012 pod č.k. 18900/012-1531/8, pričom čiastočne vyhovel navrhovateľke i v otázke náhrady nákladov právneho zastúpenia. Navrhovateľka zároveň navrhla, aby súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ust. § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. a priznal jej náhradu trov právneho zastúpenia.
Podľa ust. § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods.2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods.3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
V tomto prípade nebol potrebný súhlas odporcu so späťvzatím návrhu, pretože k späťvzatiu došlo pred začatím pojednávania.
Z dôvodu späťvzatia návrhu súd v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 druhá veta O. s. p. konanie zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p., podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť je povinný uhradiť jeho trovy.
Podľa Uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 27. októbra 1992, sp. zn. 2 Obo 183/92 (judikát pod publikačným číslom 49/1993), ak navrhovateľ vezme návrh späť a nejde o prípad podľa ust.§ 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania.
Navrhovateľka poukázala na skutočnosť, že právny zástupca navrhovateľky vychádzal z toho, že pokiaľ s ním odporca komunikoval o dokladoch zašle mu rozhodnutie a navrhovateľka naproti tomu predpokladala, že keď odporca zaslal rozhodnutie jej, zaslal ho aj v právnemu zástupcovi a preto za týchto okolností žiadala, aby súd zaviazal odporcu na náhradu trov konania. Podľa názoru súdu z procesného hľadiska však zavinila zastavenie konania navrhovateľka, nakoľko už pred podaním návrhu na začatie konania na súde odporca dňa 29.06.2012 rozhodol o nároku navrhovateľky a čiastočne jej vyhovel a preto bol podľa názoru súdu návrh podaný nedôvodne. Súd má za to, že v danom prípade by bolo nespravodlivé zaviazať odporcu na náhradu trov konania len z dôvodu, že navrhovateľka nekomunikovala so svojim právnym zástupcom a že právny zástupca vychádzal z odlišného skutkového stavu ako reálne bol.
Keďže si odporca náhradu trov konania neuplatnil, písomne nevyčíslil, zo súdneho spisu žiadne trovy konania nevyplývajú a teda nie je dôvod na priznanie náhrady trov konania, súd rozhodol tak, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresnom súde Bratislava I v Bratislave, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V Bratislave, dňa 10.06.2013
JUDr. Otília Doláková
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia:
Nikola Brunovská