Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/95/2013

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: F.. J. J. Z.. XX.X.XXXX K. B. Q. XXX/XX, B., zast. JUDr. Gabriel Olšovský, advokát, ul. G. Švéniho 6, Prievidza, proti odporcovi: UniCredit bank Slovakia a.s., so sídlom Šancová 1/A, 813 33 Bratislava, IČO: 00 681 709, účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Dražobná spoločnosť a.s., so sídlom Gunduličova 3, Bratislava, IČO: 35 849 703, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

Odporca a vedľajší účastník na strane odporcu nemajú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia doručeným súdu dňa 10.05.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd: 1. nariadil, že odporca nie je predbežne oprávnený navrhnúť vykonanie dobrovoľnej dražby na výkon záložného práva k nehnuteľnostiam evidovaným na Správe katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu na LV č. 3324 v k.ú. Staré mesto, obec - BA, m.č. Staré mesto, okres Bratislava I, a to pozemky parcely reg. "C" evidované na katastrálnej mape par. č. 4596/2 o výmere 329 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4596/12 o výmere 716 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4596/15 o výmere 306 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4599 o výmere 708 m2, druh pozemku Záhrady, a stavbe, rozostavaný dom bez súpisného čísla, na pozemku 4596/15 o výmere 306 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria. 2. Vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu nariadil povinnosť upustiť od dražby, ktorá sa má konať dňa 29.05.2013 o 10.00 hod. v sídle spoločnosti Dražobná spoločnosť a.s., ktorej navrhovateľom je odporca a predmetom ktorej sú nehnuteľnosti evidované na Správe katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu na LV č. 3324 v k.ú. Staré mesto, obec - BA, m.č. Staré mesto, okres Bratislava I, a to pozemky parcely reg. "C" evidované na katastrálnej mape par. č. 4596/2 o výmere 329 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4596/12 o výmere 716 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4596/15 o výmere 306 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4599 o výmere 708 m2, druh pozemku Záhrady, a stavbe, rozostavaný dom bez súpisného čísla, na pozemku 4596/15 o výmere 306 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria.

Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 25.05.2011 Zmluvu o povolenom prečerpaní č. 000033/PP/11/011 (ďalej len Zmluva I), predmetom ktorej bol záväzok odporcu poskytnúť navrhovateľovi peňažné prostriedky do výšky úverového rámca 1.200.000 eur a to tak, že na ťarchu odporcom zriadeného účtu, ktorého je navrhovateľ majiteľom, vykoná po dobu dohodnutú v zmluve platby až do dohodnutej výšky. Na druhej strane sa navrhovateľ zaviazal riadne a včas splatiť takto poskytnuté finančné prostriedky spolu s príslušenstvom. Splnenie povinnosti navrhovateľa bolo zabezpečené vystavením vlastnej bianko zmenky s uzavretím Dohody o vydaní a vyplnení bianko zmenky zo dňa 01.06.2011 a zriadením záložného práva na nehnuteľnosti Zmluvou o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam č. 000033A/PP/11/011 zo dňa 25.05.2011 (záložná zmluva I) evidovaným na na Správe katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu na LV č. 3324 v k.ú. Staré mesto, obec - BA, m.č.

Staré mesto, okres Bratislava I, a to pozemky parcely reg. "C" evidované na katastrálnej mape par. č. 4596/2 o výmere 329 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4596/12 o výmere 716 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4596/15 o výmere 306 m2, druh pozemku Záhrady, par. č. 4599 o výmere 708 m2, druh pozemku Záhrady, a stavbe, rozostavaný dom bez súpisného čísla, na pozemku 4596/15 o výmere 306 m2, druh pozemku Zastavané plochy a nádvoria, ktorých vlastníkom je spoločnosť CARPATHIA CAPITAL s.r.o.. Odporca s navrhovateľom uzavrel dňa 01.06.2011 ešte jednu Zmluvu o povolenom prečerpaní číslo 000033/PP/11/011 (Zmluva II), ktorej predmet bol úplne totožný so Zmluvou I. Rovnako aj splnenie povinnosť navrhovateľa z tejto zmluvy bolo zabezpečené vystavením vlastnej bianko zmenky s uzavretím dohody o vydaní a vyplnení bianko zmenky zo dňa 27.06.2012 a zriadením záložného práva k vyššie špecifikovaným nehnuteľnostiam vo vlastníctve spol. CARPATHIA CAPITAL s.r.o.. Zo Zmluvy II odporca nikdy riadne a včas neplnil.

K Zmluve II odporca spolu s navrhovateľom podpísali Dodatok č. 1, ktorý menil konečný deň splatnosti úveru a zabezpečoval dodatočné zabezpečenie splnenia jeho povinnosti a to tým, že vystavil ešte jednu vlastnú bianko zmenku, za zaplatenie ktorej ručil zmenenčný ručiteľ: P. B., J.. B., J..Č.. XXXXXX/XXXX, K. B. B.C. XXX/XX, X.. Dodatok č. 1 dopĺňa aj ustanovenia Zmluvy II, konkrétne čl. VIII. Predčasné splatenie o nové body 3.3, 3.4, 3.5, 3.6 a to tak, že stanovuje nové dodatočné podmienky, ktorých nesplnenie sa považuje za prípad neplnenia. Tento dodatok navrhovateľ odmietal podpísať, resp. v ňom žiadal zmeny práve dodatočných podmienok, ale žiadne zmeny mu neboli umožnené. Stanoviť k bezúčelovému povoleniu prečerpania k bežnému účtu podmienky, akými sú "Harmonogram výstavby bytov, list vlastníctva so zapísanou projektovanou stavbou ako rozostavanou stavbou a zmluvy o budúcej zmluve o predaji bytov" je potrebné považovať za neprijateľné zmluvné podmienky.

Aj napriek skutočnosti, že zo Zmluvy I navrhovateľ riadne a včas plní, odporca bezdôvodne v rozpore so zmluvou začal výkon záložného práva, a to potom ako dňa 21.02.2013 oznámil navrhovateľovi, že úver riadne a včas nespláca. Odporca uskutočňuje také právne úkony ktoré vedú k stavu, že dôjde k predaju nehnuteľností vo vlastníctve navrhovateľa, spoločnosti CARPATHIA CAPITAL s.r.o.

Navrhovateľ uviedol, že vo veci samej sa bude domáhať určenia neplatnosti predčasnej splatnosti úveru, resp. povoleného prečerpania úveru.

Potrebu upraviť vzťahy medzi účastníkmi konania navrhovateľ odôvodnil tým, že je tu dôvodná obava, že odporca predá predmet zálohu, ktorým je zabezpečená pohľadávka odporcu na dražbe a že v prípade, že bude v spore o určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok pre spotrebiteľa alebo určenia neplatnosti predčasnej splatnosti úveru úspešný, nebude možné takéto rozhodnutie vykonať preto, že záloh, ktorým je zabezpečené splnenie mojej povinnosti nebude záložca vlastniť a teda nebude čím ručiť za splnenie povinnosti.

Podľa ustanovenia pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa ustanovenia predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä aby niečo vykonal, ničoho sa zdržal alebo niečo znášal.

Predbežné opatrenie má zabezpečiť ochranu porušeného alebo ohrozeného práva tak, aby k ďalšiemu porušovaniu alebo ohrozovaniu v budúcnosti nedochádzalo.

Je nepochybné, že takýto prostriedok sa môže využiť v tých prípadoch, kedy hrozí nebezpečenstvo z omeškania a teda úprava pomerov účastníkov po dobu, než bude rozhodnuté vo veci samej, musí byť naliehavá najmä k zamedzeniu vzniku a rozširovania škody alebo inej ujmy. Tieto okolnosti musia byť súdu osvedčené. K charakteru predbežného opatrenia patrí i dočasnosť, pričom zásah do práv predbežným opatrením dotknutého účastníka musí byť primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práv a chránených záujmov. Na druhej strane musí byť primeraná i ujma, ktorá vzniká z predbežného opatrenia druhému účastníkovi.

Pre dôvodnosť nariadenia predbežného opatrenia je nutné osvedčenie existencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, ako jednej zo základných náležitostí predbežného opatrenia. Je nepochybné, že predbežné opatrenie sa môže využiť v tých prípadoch, kedy hrozí nebezpečenstvo z omeškania a teda úprava pomerov účastníkov po dobu, než bude rozhodnuté vo veci samej, musí byť naliehavá, smerujúca najmä k zamedzeniu vzniku a rozširovania ujmy. Aj táto skutočnosť musí byť osvedčená.

Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie predbežného opatrenia nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním predbežného opatrenia bolo potrebné nepochybné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by rozdiel medzi predbežným opatrením a konečným rozhodnutím. Predbežné opatrenie by potom nemohlo plniť funkciu okamžitej i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov. Platí to pre predbežné opatrenia, ktorých účelom má byť dočasná úprava pomerov i pre predbežné opatrenia ktorými sa má zabezpečiť budúci výkon rozhodnutia pred zmarením.

Súd po preskúmaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia dospel k záveru, že návrhu nie je možné vyhovieť.

Aby sú mohol vyhovieť návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné, aby medzi účastníkmi jestvoval právny vzťah, pričom okrem tvrdenia a osvedčenia právneho vzťahu sa vyžaduje tvrdiť a osvedčiť aj nárok alebo právo, ktoré je ohrozované alebo porušované. Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia pred začatím konania má byť zrejmé, čoho sa navrhovateľ mieni domáhať, aký vzťah má navrhované predbežné opatrenie k predmetu budúceho konania vo veci samej, ktorý sa bude riešiť rozhodnutím súdu na základe žaloby(R 67/1996).

Predbežným opatrením možno upraviť vzťahy medzi účastníkmi výlučne na návrh niektorého z účastníkov konania aby sa zabezpečilo nerušené judikovanie vo veci. Navrhovateľ neosvedčil vzťah medzi navrhovaným predbežným opatrením a žalobou vo veci samej, súd dospel k záveru, že navrhované predbežné opatrenie nie je možné nariadiť a návrh na jeho nariadenie zamietol

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nakoľko vo veci ku dňu rozhodovania súdu nebola podaná žaloba vo veci samej, je rozhodnutie o zamietnutí návrhu na vydanie predbežného opatrenia konečným rozhodnutím v tomto konaní. Z tohto dôvodu súd v súlade s ust. rozhodoval aj o trovách konania. S ohľadom na zásadu úspechu v konaní obsiahnutú v ustanovení , nakoľko predbežné opatrenie bolo zamietnuté v celom rozsahu, plný úspech vo veci mal odporca. Súd rozhodol, že odporca a rovnako tak vedľajší účastník na strane odporcu nemajú právo na náhradu trov konania, nakoľko im v tomto konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.