Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-104-2012.pdf
PDF · 74.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/551/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov NOVUM, so sídlom Ostravská 26, Košice, IČO: 355 18 197, zast. JUDr. Slávkou Kováčovou, advokátkou so sídlom Štúrova 20, Košice, proti žalovaným: 1/ R. F., W.. XX.XX.XXXX, F. C. X, V., 2/ U. F., W.. XX.XX.XXXX, F. C. X, V. v konaní o zaplatenie 77,27 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Konanie do výšky úrokov z omeškania t.j. 9 % zo sumy 77,27 eura od 1.11.2011 do zaplatenia zastavuje.
Žalovaní 1/, 2/ sú povinní uhradiť žalobcovi sumu 77,27 eura a trovy tohto konania v sume 101,33 eura do 1.9.2013.
odôvodnenie:
Súd rozhodol vo veci rozsudkom na základe uznania, nakoľko žalovaní 1/ a 2/ počas konania uznali pred súdom nárok uplatnený žalobou. Podľa § 157 ods. 4 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení zmien a doplnkov ( ďalej len „O.s.p.“) v odôvodnení rozsudkov podľa § 153a ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 23.03.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ zaplatiť mu sumu 77,27 eura spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od
01.11.2011 do zaplatenia nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia na tom základe, že žalovaní 1/ a 2/ boli vlastníkmi bytu č. 3 v V. na I. G. Č.. XX do roku 2010. Na základe finančného vyúčtovania nákladov na byt za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2010 vyúčtoval žalobca žalovaným 1/ a 2/ náklady za byt, ktoré predstavovali nedoplatok v sume 77,27 eura. Uvedený nedoplatok boli povinní uhradiť do 15 dní od prevzatia vyúčtovania. Žalovaný 1/ uzavrel so žalobcom dohodu o platbách za byt s tým, že vzniknutý nedoplatok na teple, SV a TÚV za rok 2010 uhradí pri ročnom vyúčtovaní spotrebovaných médií za rok 2010. Žalovaní 1/ a 2/ si nesplnil svoju povinnosť, nedoplatok neuhradili napriek upomienkam žalobcu zo dňa 12.12.2011 a 02.01.2012.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení k tento zákon neustanovuje inak, vzťahuje sa na práva a povinnosti vlastníkov domov, bytov a nebytových priestorov Občiansky zákonníka a osobitné predpisy.
Podľa § 7b veta prvá cit. zákona vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia.
Podľa § 10 ods. 1 veta prvá a druhá vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom na nepochybný dispozičný úkon žalobcu, ktorým skôr než začalo pojednávanie vzal návrh na začatie konania do výšky úrokov z omeškania, t.j. 9% zo sumy 77,27 eura od 01.11.2011 do zaplatenia späť, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami konanie v tejto časti zastavil v zmysle ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p. tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 84,83 eura.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu podľa § 142 ods. 1 O.s.p. bola voči žalovaným priznaná náhrada trov konania v sume 101,33 eura pozostávajúcich zo zaplatenia súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia advokátom v sume 84,83 eura - odmeny za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia - 07.03.2012, podanie vo veci samej
- 08.03.2012, zastupovanie na pojednávaní - nemeritórne 22.04.2013, zastupovanie na pojednávaní - 10.06.2013) v sume 16,60 eura za úkon a režijného paušálu 2 x 7,63 a 2 x 7,81 eura podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), d) a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení platnom do 30.06.2013.
O povinnosti žalovaného zaplatiť advokátovi žalobcu náhradu trov konania prisúdenú žalobcovi bolo rozhodnuté podľa § 149 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti rozsudku v časti výroku o zaplatení istiny a úroku z omeškania vydanému na základe uznania odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, kedy odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
Proti výroku o povolení splátok a výroku o trovách konania tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Košice - okolie písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, datovania a podpisu odvolateľa, uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.