Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_30P-63-2024.pdf
PDF · 87.77 KB
Case nature
Subarea
30P/63/2024
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. C. A. D. E. Prešov, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúce z matky A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, G. a z otca: neuvedený, za účasti žiadateľov H. D. I., nar. XX.XX.XXXX a H. J. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. XX, K., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
Okresný súd Prešov v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. C. A. D. E. Prešov, v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, pochádzajúce z matky A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, G. a z otca: neuvedený, za účasti žiadateľov H. D. I., nar. XX.XX.XXXX a H. J. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. XX, K., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. n a r i a ď u j e Fakultnej nemocnici s poliklinikou A. D. E. K., A. F. XXXX/XX, K., odovzdať maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti manželov H. D. I., nar. XX.XX.XXXX a H. J. I., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. XX, K.,
II. u k l a d á H. D. I., nar. XX.XX.XXXX a H. J. I., nar. XX.XX.XXXX, aby v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti A. B., nar. XX.XX.XXXX a A. B., nar. XX.XX.XXXX, v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, podali návrh vo veci samej,
III. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným Okresnému súdu Prešov dňa 24.07.2024 podal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov (ďalej len „ÚPSVaR Prešov“) návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa maloletý A. a maloletý A. odovzdajú do starostlivosti žiadateľov H. D. I. a H. J. I..
2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil ÚPSVaR Prešov tým, že mal. deti A. B. a A. B. pochádzajú z matky A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, G.. Otec nie je zapísaný v rodnom liste mal. detí. Domnelým otcom je L. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, G.. Z tohto družského vzťahu pochádza ďalších 6 mal. detí, a to mal. L. F., nar. XX.XX.XXXX, mal. M. F., nar. XX.XX.XXXX, mal. L. F., nar. XX.XX.XXXX, mal. G. F., nar. XX.XX.XXXX, mal. L. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel XX.XX.XXXX v domácom prostredí a mal. L. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela XX.XX.XXXX vo FNsP J. A. Reimana Prešov. Uvedenú rodinu na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí vedú od februára roku 2016 z dôvodu zaslania žiadosti zo strany FNsP J. A. Reimana v Prešove o prešetrenie sociálnej situácie v domácnosti rodičov pri prijatí maloletého L. F. na detské oddelenie. V tom čase maloletej matke A. B. boli tiež priznané rodičovské práva a povinnosti k mal. L. F..
V októbri 2021 bola odd. SPODaSK doručená žiadosť o zvýšený sociálny dohľad L. N., ktorá sa týkala mal. G. F.. Matka nerešpektovala pokyny a odporúčania u mal. dieťaťa s podozrením na vážnu vrodenú poruchu – kongenitálnu hypotyreózu. V tom istom čase bola odd. SPODaSK tiež doručená žiadosť FNsP A. D. E. Prešov o prešetrenie sociálnej situácie novorodenca L. F., ktorý sa narodil predčasne s váhou 1400 g a vyžadoval si ošetrovateľskú starostlivosť. Následne bol mal. L. na základe neodkladného opatrenia umiestnený do CDR Prešov. Rodinu navštevovali a sprevádzali podľa potreby terénni sociálni pracovníci obce Svinia, ktorí boli nápomocní pri dodržiavaní potrebných odborných vyšetrení u maloletých detí, primárne u maloletého L., ktorý bol na preliečení v roku 2017 v Dolnom Smokovci. Od roku 2019 s rodinou tiež opakovane spolupracuje Centrum pre deti a rodinu DRaK v zmysle odbornej metódy práce na úpravu rodinných a sociálnych pomerov dieťaťa. Zdravotný stav mal. L. sa časom stabilizoval a nakoľko pominuli dôvody jeho umiestnenia v ZVRS, bolo Uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 30P/10/2023 zo dňa 22.02.2023, právoplatného dňa 20.03.2023, konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti a určenie výživného zastavené a dňa 05.04.2023 bol mal. L. odovzdaný do osobnej starostlivosti biologickým rodičom. Dňa 11.05.2023 mal. L. doma zomrel na podvýživu. Pri odchode z CDR Marek vážil 12 kg a zomrel s hmotnosťou 6 kg. Dňa 19.05.2023 bola odd. SPODaSK doručená žiadosť FNsP A. D. E. Prešov o riešenie sociálnej situácie mal. L. F., ktorá bola na odd. JIS pediatrie prijatá pre ťažkú dehydratáciu. Dieťa s obrazom ťažkej psychomotorickej retardácie, na úrovni I. trimenonu. Dieťa vo veku 7 mesiacov malo hmotnosť 3,3kg, plne sondované. Z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu bol zo strany ÚPSVaR Prešov podaný návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo veci zverenia mal. do ZVRS. Následne bola mal. Melisa Uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 29P/179/2023 zo dňa 25.07.2023 zverená do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Skalica, Pri potoku 10. Mal. L. však dňa 05.09.2023 vo FNsP J. A. Reimana Prešov zomrela na kardiorespiračné zlyhanie pri podozrení na neurodegeneratívne ochorenie. Matka, A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. O. XX, G., je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a prídavku na dieťa na mal. A. a A.. Otec, L. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. O. XX, G., si privyrába pomocnými prácami a je poberateľom prídavku na 4 ďalšie mal. deti. Rodina obýva obydlie v miestnej rómskej osade obce Svinia, ktoré si postavila po tom, ako im spadlo to predošlé. Obydlie pozostáva z jednej miestnosti, ktorá je vybavená dvomi posteľami, skrinkou a pecou na tuhé palivo. Obydlie je zakryté dlhými doskami a igelitom, nejakými plechmi. Elektrina je v domácnosti zavedená, vodu odoberajú zo studne. Hygiena domácnosti je na nízkej úrovni. Rodina bola od 01.04.2024 zaradená do priorít ÚPSVaR Prešov v zmysle § 11 ods. 3 písm. b) bod 2. Dňa 20.06.2024 bola ÚPSVaR Prešov, odd. SPODaSK doručená žiadosť FNsP A. D. E. Prešov o prešetrenie sociálnej situácie mal. detí A. a A. B., a to vzhľadom na ťažkú sociálnu situáciu rodiny a vyslovené podozrenie na zanedbanie starostlivosti o dieťa. Ošetrujúci lekár v žiadosti uviedol, že ide o prematúrnych novorodencov, geminy, porodených spontánne v 30. gestačnom týždni. Deti sú zo 7. gravidity, ktorá bola údajne sledovaná, matka však nevedela, že čaká geminy. A. bol po narodení uložený do inkubátora, na druhý deň nestabilný, intubovaný, napojený na umelú pľúcnu ventiláciu, preliečený antibiotikami, pre anémiu podaná transfúzia krvi. Na 8.deň dieťa extubované. Stav sa postupne upravuje, stravu toleruje, prevedený na adaptovanú formulu, prospieva. Počas hospitalizácie vyšetrení odbornými lekármi. V 7. týždni života pre miernu saturačnú nestabilitu po kŕmení začal s inhalačnou bronchodilatačnou a kortikoidnou liečbou. Odozva na inhalačnú liečbu priaznivá. Aktuálna váha 2560 g. Mal. A. po narodení prechodne vyžaduje ventilačnú podporu N-CPAP s FiO2 do 0,25. Klinický stav sa postupne stabilizoval, prevedený na formulu pre nedonosených novorodencov, ktorú toleruje, pekne prospieva, aktuálna váha 2680 g, do liečby pre anémiu pridané vitamíny a preparát železa, korigovaná hypofosfatémia. V 7. týždni života pre miernu saturačnú nestabilitu po kŕmení začal s inhalačnou bronchodilatačnou a kortikoidnou liečbou. Odozva na inhalačnú liečbu priaznivá. Aktuálna váha 2560 g. Dňa 16.07.2024 boli mal. deti A. a A. zapísané do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť formou pestúnskej starostlivosti. O mal. deti A. a A. prejavili vážny záujem manželia I., ktorí sú zapísaní ako žiadatelia o osvojenie, resp. pestúnsku starostlivosť od roku 2023. H. D. I., nar. XX.X.XXXX, je zamestnaná vo firme Rivoli, s.r.o., Prešov ako konzultantka v oblasti kvality. Zdravotný stav žiadateľky je dobrý. K. I. pochádza priamo z Prešova. Má ďalších dvoch mladších súrodencov. H. J. I., nar. XX.XX.XXXX, taktiež pracuje pre firmu Rivoli, s.r.o. v Prešove ako komerčný inžinier. Zdravotný stav žiadateľa je dobrý. K. I. pochádza z Prešova a vyrastal ako jedináčik, resp. bez súrodencov. Žiadatelia I. sú manželmi 13 rokov. Nakoľko nemôžu mať dieťa prirodzeným spôsobom, rozhodli sa pre možnosť osvojenia, príp. pestúnsku starostlivosť. Rodina a blízki priatelia boli s ich rozhodnutím stotožnení a podporujú ich. Manželia majú spoločný okruh priateľov. Ich prostredie sa javí ako vhodné pre vyrastanie mal. dieťaťa. Manželia sa vo voľnom čase spoločne venujú svojim dvom
psíkom, ktorý obývajú spoločnú domácnosť so žiadateľmi, radi chodievajú na prechádzky. Manželia obývajú 4 izbový byt na Plzenskej ulici. Byt pozostáva z dvoch poschodí. Na prízemí sa nachádza menšia vstupná chodba, z ktorej sa prechádza priamo do kuchyne spojenej s obývacou izbou. Z obývacej izby je prístup na priestranný balkón, ktorý slúži ako malá terasa. Obývacia izba a kuchyňa je vybavená moderným štandardným nábytkom. Na druhom poschodí sa nachádza spálňa, šatník, kúpeľňa, hosťovská izba a „detská izba“. Aj druhé poschodie je vybavené moderným nábytkom. Celý príbytok pôsobí dobrým dojmom. Je priestranný a dobre osvetlený. Celý je ladený do svetlého tónu, vďaka čomu pôsobí ešte priestrannejšie. Byt je v osobnom vlastníctve manželov. Hygiena domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. Domácnosť je tak vhodným prostredím pre maloleté deti. Prevažnú starostlivosť o mal. deti bude zabezpečovať p. I.. Vzhľadom na uvedené ÚPSVaR Prešov navrhol, aby súd neodkladným opatrením zveril maloleté deti A. a A. do starostlivosti manželov I..
3. Zo správy ÚPSVaR Prešov o bytových, rodinných a sociálnych pomeroch manželov I. zo dňa 11.06.2024 mal súd za preukázané, že H. D. I., nar. XX.XX.XXXX, je zamestnaná vo firme Rivoli, s.r.o., Prešov ako konzultantka v oblasti kvality. Zdravotný stav žiadateľky je dobrý. K. I. pochádza priamo z Prešova. Má ďalších dvoch mladších súrodencov. H. J. I., nar. XX.XX.XXXX, taktiež pracuje pre firmu Rivoli, s.r.o. v Prešove ako komerčný inžinier. Zdravotný stav žiadateľa je dobrý. K. I. pochádza z Prešova a vyrastal ako jedináčik, resp. bez súrodencov. Žiadatelia I. sú manželmi 13 rokov. Nakoľko nemôžu mať dieťa prirodzeným spôsobom, rozhodli sa pre možnosť osvojenia. Rodina a blízki priatelia boli s ich rozhodnutím stotožnení a podporujú ich. Manželia majú spoločný okruh priateľov. Ich prostredie sa javí ako vhodné pre vyrastanie mal. dieťaťa. Manželia sa vo voľnom čase spoločne venujú svojim dvom psíkom, ktorý obývajú spoločnú domácnosť so žiadateľmi, radi chodievajú na prechádzky. T. č. sa tiež venujú stavbe chaty v Košiciach. Manželia obývajú 4 izbový byt na Plzenskej ulici. Byt pozostáva z dvoch poschodí. Na prízemí sa nachádza menšia vstupná chodba, z ktorej sa prechádza priamo do kuchyne spojenej s obývacou izbou. Z obývacej izby je prístup na priestranný balkón, ktorý slúži ako malá terasa. Obývacia izba a kuchyňa je vybavená moderným štandardným nábytkom. Na druhom poschodí sa nachádza spálňa, šatník, kúpeľňa, hosťovská izba a „detská izba“. Aj druhé poschodie je vybavené moderným nábytkom. Celý príbytok pôsobí dobrý dojmom. Je priestranný a dobre osvetlený. Celý je ladený do svetlého tónu, vďaka čomu pôsobí ešte priestrannejšie. Byt je v osobnom vlastníctve manželov. Hygiena domácnosti je na veľmi dobrej úrovni. Domácnosť je tak vhodným prostredím pre maloleté dieťa. Prevažnú starostlivosť o mal. dieťa bude zabezpečovať p. I.. Manželia pôsobia ako harmonický pár. Pri komunikácii sa navzájom dopĺňali. Komunikovali otvorene a úprimne. Počas rozhovoru uviedli, že ich predstavy o dieťati sú nasledovné: malo by ísť o dieťa do 3 rokov, bez preferencie etnického príslušenstva a pohlavia. Manželia preferujú zdravé dieťa. Sú ochotní zvládať bežné detské ochorenia.
4. Uznesením č. k. 30P/63/2024-8 zo dňa 25.07.2024 bol maloletým deťom A. a A. ustanovený opatrovník, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností
hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
13. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
14. Podľa § 367 ods. 1 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
15. Podľa § 367 ods. 3 CMP o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
16. Podľa § 367 ods. 4 a 5 CMP uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
17. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočností potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi neodkladným opatrením a konečným rozhodnutím. Inštitút neodkladných opatrení v porovnaní s doterajšou úpravou opustil charakter predbežnosti poskytnutej ochrany a po nariadení neodkladného opatrenia nemusí vždy nasledovať konanie vo veci samej. To však nevylučuje ani to že ochrana bude poskytnutá len na obmedzený čas a pred začatím konania vo veci samej. Jeho nariadenie je však možné v ktoromkoľvek štádiu konania. Súd môže nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorého obsah je totožný s výrokom vo veci samej.
18. Na základe predložených dôkazov dospel súd k záveru, že nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodné. Súd sa v tomto konaní stotožnil s právnym a skutkovým odôvodnením záverov kolízneho opatrovníka maloletých detí, a preto rozhodol sledujúc najlepší záujem maloletých detí A. a A. tak, že maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX a maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorých matka nie je schopná poskytnúť im riadnu starostlivosť, dočasne zveril do starostlivosti manželov H. D. I., nar. XX.XX.XXXX a H. J. I., nar. XX.XX.XXXX, ktorí spĺňajú všetky predpoklady pre prijatie detí do svojej starostlivosti, majú vytvorené vhodné podmienky na prevzatie starostlivosti o mal. deti, podrobne sa oboznámili so zdravotným stavom maloletých a majú vážny záujem stať sa ich pestúnmi.
19. Súd mal za to, že týmto neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi účastníkmi konania, preto manželom Gobanovým v rozhodnutí uložil povinnosť v určenej lehote podať návrh na začatie konania vo veci samej.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto neodkladné opatrenie je vo výroku I. vykonateľné vyhotovením.