Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_26Cb-155-2010.pdf
PDF · 72.07 KB
Case nature
Subarea
26Cb/155/2010
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I, v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Andreou Hrnekovou v právnej veci navrhovateľa: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské nivy 45, 821 09 Bratislava, IČO: 35 919 001 proti odporcovi: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 o zaplatenie 299,64 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 299,64 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 27.05.2009 do zaplatenia v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 17,50 EUR v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobným návrhom podaným na tunajší súd dňa 30.09.2010 sa navrhovateľ domáhal o zaplatenie istiny 299,64 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 27.05.2009 do zaplatenia z titulu náhrady škody z povinného zmluvného poistenia.
Svoj nárok odôvodnil tým, že dňa 25.08.2008 došlo k dopravnej nehode na komunikácií D1 km: 598,72 spôsobenej prevádzkovateľom vozidla EVČ: KE XXXFR, ktorý je poistený u odporcu. Dopravnou nehodou došlo k poškodeniu dopravnej značky, zvodidiel a príslušenstva, ktoré sú majetkom navrhovateľa.
V zmysle § 9 ods. 1 zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon), závady v zjazdnosti diaľnic ciest a miestnych komunikácií sú bez prieťahov povinný odstraňovať ich správcovia. V zmysle § 8 ods. 2 vyhl. Č. 35/1984 Zb. zvodidlá sú súčasťou diaľnic. Správca diaľnice, čiže navrhovateľ je povinný pri údržbe diaľnic postupovať v zmysle technického predpisu č. 7/2000, smernica na údržbu diaľnic a Technického predpisu č. 9A-/2005 Prehliadky, údržba a opravy cestných komunikácií. Zo strany škodcu poškodené vozidlá vymenené ani uvedené do pôvodného stavu neboli a preto navrhovateľ bol nútený uviesť poškodené časti do pôvodného stavu na náklady škodcu. Vzhľadom k tomu, že škodca mal uzavreté PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla , navrhovateľ si uplatnil náhradu škody u uvedenej škody - odporcu. Listom zo dňa 26.05.2009 odporca zaslal navrhovateľovi výpočet výšky škody a vyčíslil výšku škody na 843,55 EUR pričom nepriznal navrhovateľovi celú výšku uplatňovanej škody.
V predmetnej veci Okresný súd Bratislava I vydal dňa 26.07.2011 Platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca včas odpor.
V podanom odpore odporca uviedol, že navrhovateľovi nahradil škodu vo výške zodpovedajúcej cene poškodenej veci v čase poškodenia. Uviedol, že pri niektorých veciach od ceny odpočítava tzv.
amortizačnú zrážku , ktorá je spravidla odstupňovaná podľa veku poškodenej veci a neuznáva tzv. prestoje.
Odporca sa na pojednávanie konané dňa 10.06.2013 nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil napriek riadnemu prevzatiu predvolania.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu odporcu, listinnými dôkazmi a to hlásením o škode, oznámenie o poistnom plnení, oznámením o poukázaní náhrady škody, výpisom z účtu a ostatným spisovým materiálom.
Dopravnou nehodou došlo k poškodeniu zvodidiel a príslušenstva, ktoré sú majetkom navrhovateľa. V zmysle § 9 ods. 1 zák. č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách (cestný zákon), závady v zjazdnosti diaľnic ciest a miestnych komunikácií sú bez prieťahov povinný odstraňovať ich správcovia. V zmysle § 8 ods. 2 vyhl. Č. 35/1984 Zb. zvodidlá sú súčasťou diaľnic. Správca diaľnice, čiže navrhovateľ je povinný pri údržbe diaľnic postupovať v zmysle technického predpisu č. 7/2000, smernica na údržbu diaľnic a Technického predpisu č. 9A-/2005 Prehliadky, údržba a opravy cestných komunikácií. Zo strany škodcu poškodené vozidlá vymenené ani uvedené do pôvodného stavu neboli a preto navrhovateľ bol nútený uviesť poškodené časti do pôvodného stavu na náklady škodcu. Vzhľadom k tomu, že škodca mal uzavreté PZP za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla , navrhovateľ si uplatnil náhradu škody u uvedenej škody - odporcu.
Poľa § 9 ods. 1 zák. č. 135/1996 Zb. o pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov, závady v zjazdnosti diaľnic, ciest a komunikácií sú bez prieťahov povinní odstraňovať ich správcovia.
Podľa § 9 ods. 6 cit. Zák., pri poškodení diaľnice, cesty alebo miestnej komunikácie, ktoré pôsobí, alebo môže spôsobiť závadu v zjazdnosti, je povinný ten, kto poškodenie spôsobil uhradiť správcovi komunikácie náklady spojené s odstránením poškodenia a s uvedením komunikácie do pôvodného stavu, pokiaľ sa nedohodne so správcom komunikácie, že poškodenie odstráni sám.
Podľa § 4 ods. 2 písm. b), d) zák. č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody, vzniknutej poškodením, zničení, odcudzením, alebo stratou veci a ušlého zisku.
Podľa § 442 ods. 1 Obč. zák., uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk).
Podľa § 443 Obč. zák., pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.
Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že základ sporu nie je sporný, lebo medzi účastníkmi nie je sporné, či došlo pri dopravnej nehode vozidla poisteného u odporcu k poškodeniu dopravnej značky a zvodidiel, že za túto spôsobenú škodu zodpovedá poistený - odporca, ďalej nie je sporné ani to, že odporca bol povinný navrhovateľovi, ktorý uviedol zvodidlá do pôvodného stavu vyplatiť náhradu takto vzniknutej škody. V danom prípade je medzi účastníkmi sporné len to, aká je výška vzniknutej škody, či bol odporca oprávnený na zníženie vyplatenia náhrady škody a to o amortizáciu. Súd výška konštatuje, že v prejednávanej veci nejde o bežnú škodu, ale o typ škody, na ktorú sa vzťahujú ust. Zák. č. 135/1961 Zb., podľa ktorého z ust. § 9 ods. 6 vyplýva povinnosť škodcu uhradiť správcovi komunikácie v tomto prípade navrhovateľovi náhradu škody spočívajúcej vo vynaložených nákladoch spojených s odstránením poškodenia a s uvedením komunikácie do pôvodného stavu bez akéhokoľvek obmedzenia. Vzhľadom na horeuvedené a aj na skutočnosť že dopravné značky, zvodidlá a oplotenie na diaľnici predstavujú bezpečnostný prvok a musia zodpovedať prísne stanoveným parametrom, nie je možné pri uvádzaní komunikácie do pôvodného stavu použitie starých opravených zvodidiel. Navrhovateľ tak nemohol vykonať opravu iným spôsobom ako výmenou poškodených dielov za nové. Taktiež sa súd nestotožňuje s názorom odporcu, že došlo k prínosu pre poškodeného resp. k zhodnoteniu jeho majetku. Súd sa stotožnil z názorom navrhovateľa, že tzv. prestoje sú skutočnou škodou, čo vyplýva z predmetu podnikania navrhovateľa. Navrhovateľ si splnil svoju povinnosť uvedením dopravnej značky, zvodidiel do pôvodného stavu a svojím konaním nijako nezväčšil ani nezhodnotil svoj majetok.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná, a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Na základe týchto skutočností a citovaných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Výška trov konania navrhovateľa predstavovala sumu 17,50 EUR a pozostávala zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v hodnote 17,50 EUR podľa položky 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.
Z týchto dôvodov o trovách konania rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava 1. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie. Odvolanie proti rozsudku , ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť podľa § 205, ods. 2 O.s.p. len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/ f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.